TOURIST INFORMATION AGENCY
POLTURIZM is a travel portal that presents recreational objects in Poland, Hotels, Pensions, apartments, spas, vacation in Poland, castles, palaces, restaurants, leisure, polish tourism, organizers of the tour operators turns. We kindly invite you to use our catalogue to select the most suitable accommodation. We invite you to take advantage of information about the most interesting places to stay in all the cities and regions of the Poland. The presented informations have commercial nature and are intended for recreation organizers as well as individual travelers. Our website gives you the opportunity to find interesting offers for leisure time at their own holiday property so in summer and winter.
Hotel Prameň Dudince
* * *SLOVAKIA
962 71 Dudince
Dudince 8
tel.: +421 45 5244 100
www.dudincepramen.sk
info.pramen@gmail.com
Hotel Prameň for years focus not only on relaxation stays, but also on rehabilitation and regeneration holidays. The main part of our health resort guest are the people in the middle and older age. With us our guests can find everything under one roof - a nice lodging, delicious homemade food, spa treatment, friendly staff and above all, a pleasant family atmosphere!
PALACE HOTEL POLOM
* * * *SLOVAKIA
010 01 Žilina
P.O.Hviezdoslava 22
tel.: +421 41 504 8888
www.palacehotelpolom.sk
recepcia@palacehotelpolom.sk
Exclusive Best Western Palace Hotel Polom **** offers the highest standard of accommodation in its apartments. The hotel caters mainly to business customers. Each apartment has a luxuriously furnished living room and deluxe bedrooms with furniture made from tropical wood, decorated with gold, and a bathroom with jacuzzi and a sauna.
HOTEL SOLISKO
* * * *SLOVAKIA
059 85 Štrba - Štrbske Pleso
Pri jazere 4046/1
tel.: +421 52 42 62 800
www.hotelsolisko.sk
hotel@hotelsolisko.sk
Cozy hotel SOLISKO invites families with children. Located in the beautiful mountains of the High Tatras, on the edge of Szczyrbskie lake at an altitude of 1351 meters above sea level. Surroundings offer hiking trails, ski slopes, bike paths, horseback riding, snowmobiling, and most of all, you can relax surrounded by nature.
HOTEL BONBON
* * * *SLOVAKIA
851 05 Bratislava - Lúky
Antolská 2
tel.: +421 2 68 29 79 99
www.hotelbonbon.sk
bratislava@bonbon.sk
Hotel BONBON. Feel the atmosphere of the capital in an oasis of peace and nature. Our hotel is located just a few minutes walk from the bustling center of Bratislava and at the same time in the middle of a quiet neighborhood in a large garden on the shore of the lake. Top notch service of Bonbón **** hotel will satisfy the most demanding customers.
HOTEL DIPLOMAT
* * * *SLOVAKIA
013 13 Rajecké Teplice
1. Mája 14/460
tel.: +421 41 500 4455
www.hoteldiplomat.sk
reservation@hoteldiplomat.sk
Sport Wellness HOTEL DIPLOMAT Rajeckie Teplice offers service in the quality of a four-star hotel, where attention to our guests is always with maximum care. Not only because of the good service, but also because of the good location and modern design, Hotel Diplomat is one of the best hotels in Rajecké Teplice and its surroundings.
TATRAGOLF
* * * *SLOVAKIA
059 52 Veľká Lomnica
Termálna 38
tel.: 421 948 044 298
www.tatragolf.sk
recepcia@tatragolf.sk
TATRAGOLF is a unique place in High Tatras. Tatra region provides us with all sorts of natural wonders and historical monuments and many recreational opportunities. Comfortable accommodation in a newly built apartment buildings in Velka Lomnica. We offer accommodation in one -, two - and three-bedded, fully furnished apartments near the golf course. Each apartment has a balcony or terrace.
POD KYČMOLEM
* * * *CZECHY
Czechy, 739 91 Horní Lomná,
Horní Lomná 140
tel: +420 558 341 622,
www.podkycmolem.cz
info@podkycmolem.cz
Wellness hotel POD KYČMOLEM **** is a modern recreation and leisure hotel in the mountains in a picturesque part of the town of Beskid Cieszynski in gmina lomna Gorna, 20km from the Polish border. You will find our hotel in a quiet environment near the forest in natural protected Area Beskydy, near the monument of nature Kyčmol, National Nature Reserve Mionší and near the ski slopes, cross-country trails, bike paths and hiking trails.
ORAVA
* * *Словаччина
027 12 Liesek
Vitanová 439
tel.: +421 43 5394 603
www.oravahotel.sk
oravahotel@oravahotel.sk
ORAVA – newly built three star hotel is located in one of the most beautiful cities in the Orava region. The hotel was built in 2008 and offers a high standard of accommodation in modern rooms and a wide range of services. The hotel is a good starting point for tourist destinations: thermal swimming pool Oravice, Western Tatras - Roháče, Orava Village Museum, Castle Orava, Orava Lake.
MARLENE
* * *SLOVAKIA
023 01 Oščadnica 1799
tel.: +421 41 438 27 32
www.marlene.sk
marlene@marlene.sk
Hotel *** Marlene is situated in picturesque Kysuce in village Oscadnica (Oščadnica). It's located 1.5 km from the Slovak ski resort Snow Paradise Velka Raca. For our guests' disposal we give a kitchen, bar, conference room, children's playground, a wellness center and royal comfort in our rooms and suites.
KURIA
* * *SLOVAKIA
974 01 Banská Bystrica
Bakossova ul. 4
tel.: 421 48 412 32 55
www.kuria.sk
kuria@kuria.sk
Hotel-Pensjonat Kúria was rebuilt by combining two newly reconstructed historic buildings, which are located in the center of Banská Bystrica, in the immediate vicinity of the pedestrian zone. Hotel-Pension Kuria - is a synonym with history and elegance. The hotel has a monitored parking.
BIRTH BERLIN
* * *NIEMCY - BERLIN
10777 Berlin Schoeneberg
Fuggerstrasse 13
tel.: +49 30 210 219 02
www.bb-hotel-berlin.de
info@bb-hotel-berlin.de
Birth Berlin (BB Hotel) We offer 48 comfortable rooms, all with shower, toilet, TV, landline telephone and minibar. Our staff will make every effort to ensure to make your stay with us a pleasure. In the reception awaits you qualified staff, serving as needed help and advice. Business trip? Delegations? Receptions, reunions or business meetings? Our experts will help you in the organization and logistics of such meetings.
DREWNIJ HRAD
* * *UKRAINA - LWOWSKI
81123 Lwów
tel. 00 38 032 2351005
www.drevnygrad.com.ua
info@drevnygrad.com.ua
Drewnij Hrad is located in a very cozy and easy-to-reach place. Forest with glades, stoned paths, Alpine gardens, and stone fortifications will make you feel as if you are far away from noisy city. Here you can seclude yourselves in the silent places of the park – veiled from the eyes of the world. Also you can enjoy total tranquility listening to birds’ songs and breathing fresh air on the terrace of your cottage. Restaurant will impress you with exclusive dishes.
TATRA
* * *SLOVAKIA - POPRAD
058 01 Poprad
Karpatská 3273/7
tel.: 421 52 787 17 00
www.tatrahotel.com
recepcia@tatrahotel.com
TATRA is in Slovakia, near the center of Poprad, from where open beautiful views of the enchanting landscape of the High Tatras. The hotel has a convenient location next to the train station and bus station and not far from the airport. You are provided with 75 rooms, 10 family suites (two bedrooms with two and three beds) and two luxury suites. Each room has a private bathroom, telephone and TV, there are also extra beds available.
GASTHAUS AUWIRT
* * *AUSTRIA - PillerseeTal
A 6391 Fieberbrunn
Lehmgrube 23
tel.: 43 535 456 278
www.gasthausauwirt.pl
kontakt@gasthausauwirt.pl
GASTHAUS AUWIRT is a three star hotel situated in the heart of the Tyrolean landscape. The hotel is located in the center of Fieberbrunn in the region PillerseeTal. This region is defined by Tyrolean's as the "most hidden". Hidden between the Tyrolean mountains, so that the winds are much weaker and less frequent and the snow is much longer than in other regions. We offer family rooms and suites. All rooms are comfortably furnished
SMREK
* *SLOVAKIA
033 01 Liptovský Hrádok
SNP 172
tel.: +421 44 5222 572
www.smrek.sk
recepcia@smrek.sk
Hotel Smrek offers accommodation for 55 people in standard rooms, and also with extra beds. We offer accommodation in 9 1-bed rooms, 6 2-bed rooms, 6 suites. All rooms are equipped with bathroom, TV / SAT, radio, phone. They are all also equipped with a mini-bar. On the ground floor / in a cafe, a restaurant near the reception / is the ability to connect to WI-FI.
F-TEAM HOTEL
SLOVAKIA
033 01 Liptovský Hrádok
Podtureň 320
tel.: +421 44 5222 501
www.f-hotel.sk
recepcia@f-hotel.sk
F-TEAM Hotel. We are pleased to invite you to our hotel, restaurant and bistro. We offer accommodation and meals at a high level. Our hotel is located at the beginning of Liptovsky Grodek towards Liptovsky Mikulas, therefore all the sights and attractions of Liptov are nearby.
VILLA NECAS
SLOVAKIA
011 61 Žilina
Pri Celulózke 3494
tel.: +421 41 509 1001
www.villanecas.sk
villanecas@villanecas.sk
Hotel Villa Necas is a special place near the city of Zilina. The historic building has been completely renovated at the turn of 2006-2007, it is now a stylish hotel with restaurant, lounge and wine bar, which is located in a green park. The uniqueness of this place emphasizes the fact that the area is the chapel, which organizes regular church services and weddings. In the restaurant Necas Villa one can arrange wedding or baptism immediately after the ceremony.
HOTEL U LEVA
SLOVAKIA
054 01 Lewocza
Námestie Majstra Pavla 25
tel.: 421 53 450 2311
www.uleva.sk
hotel@uleva.sk
Hotel U LEVA Hotels in Lewocza have a new friend - Hotel U Leva, which will surely meet your expectations regarding cozy atmosphere, elegance and luxury, all at a very good price. Each room has its own character and decor. Mysterious places in two restored historic buildings (the oldest part of which is from the 14th century) are perfectly combined with modern comfort.
HOTEL PLUS
SLOVAKIA
Bulharská 72
821 04 Bratislava
tel.: 421 2 4823 1924
www.hotelyplus.sk
obchod@hotely-plus.sk
HOTEL PLUS holding 235 seats is located in the heart of Bratislava - Trnavka only 2 km from Milan Rastislav Stefanik Airport and 700 meters from the shopping malls and IKEA AVION. 1,5 km from the hotel there is recreational and bathing center Zlote Piaski (Golden Sands).
PORAC PARK
SLOVAKIA
053-23 PORÁČSKA DOLINA
tel.: 421 53 42 98 797
www.poracpark.sk
recepcia@poracpark.sk
PORAC PARK consists of a main building, which is split to sports - recreational part (squash, swimming pool, sports hall, bowling, bar) and the living quarters (22 rooms, conference room, bar, restaurant) and six cottages built as framework, which provide a unique complex of services that are in one place.
PANDOAPARTMENTS
SPAIN
tel.: +34 951 216 122
fax: +34 951 254 121
tel UK +44 2032 392 145
www.pandoapartments.es
costadelsol@pandoapartments.es
PANDOAPARTMENTS We offer real estate on the Costa del Sol - the warmest part of Europe, where even during the European winter temperatures reach over 25 degrees, 320 days a year of sunshine. Property rental. For those who want to spend just a vacation in Spain, we offer apartments and houses for rent for both short-term and long-term on the Costa Del Sol.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowosc
ulica nr
telefon
www
This place is waiting for your hotel! You're going to promote your business on the Internet? Do you want to reach a wide audience of this catalogue? Visit www.aktru.eu for more information ...
www.nazwa.evroturizm.ru