TOURISTISCHE INFORMATIONSAGENTUR
POLTURIZM Portal der Touristeninformationsagentur Bieszczady, Hotels, Motels, Gasthöfe. Gerne laden wir Sie ein, unseren Katalog zur Auswahl der passenden Unterkunft zu nutzen. Wir laden Sie ein, sich über die interessantesten Übernachtungsmöglichkeiten in allen Städten und Regionen Polens zu informieren. Die von uns präsentierten Informationen sind kommerziell und beabsichtigt richten sich sowohl an Freizeitveranstalter als auch an Individualtouristen. Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, interessante Angebote für die Freizeitgestaltung am Ort Ihrer Wahl zu finden Hotel sowohl in der Sommer- als auch in der Wintersaison. Hotels in Polen Bieszczady-Gebirge Unterkunft Motels Gasthöfe SPA-Ausflüge Freizeit Bieszczady-Tourismus
Hotels in Polen Bieszczady-Gebirge Motels Gasthäuser Unterkunft SPA-Ausflüge Freizeit Bieszczady-Tourismus
ARŁAMÓW
* * * *POLSKA - BIESZCZADY
38-700 Ustrzyki Dolne
Arłamów
tel.: +48 13 443 10 00
rezerwacje@arlamow.pl
www.arlamow.pl
Zum Hotelkomplex ARŁAMÓW gehört das ehemalige Gebäude des Büros des Ministerrats, das nach Modernisierung und Generalsanierung den Namen Rezydencja erhielt. Eine völlig neue Investition ist das Vier-Sterne-Hotel Hotel ARŁAMÓW, durch einen unterirdischen Gang mit der Residenz verbunden. Der Arłamów-Komplex umfasst: - 254 komfortable Zimmer (darunter 20 Apartments) - 3 Restaurants, ein Café, eine Bar und einen Nachtclub mit Bowlingbahn und Billardraum - SPA-Bereich & Wellness...
SPA SPLENDOR
* * * *POLSKA - PODKARPACIE
Siedliska 495
36-042 Lubenia 15 km od Rzeszowa
tel.: 48 17 855 46 65
spahotelsplendor.pl
recepcja@spasplendor.pl
SPA SPLENDOR verfügt über Unterkunftsmöglichkeiten für 70 Personen, Restaurant- und Konferenzräume, Cafés und ein professionell eingerichtetes Wellnesscenter. Es liegt auf einer Fläche von 3 Hektar bebautes Gelände mit Lärchen- und Birkenwald, Teich, Pavillon mit Grill und Lagerfeuerplatz. Machen Sie einen Spaziergang im bezaubernden Garten oder entspannen Sie im „grünen“ Amphitheater Die natürliche Integration in die Landschaft wird diesen Ort unvergesslich machen.
ZEFIR
* * *POLSKA - BIESZCZADY
38-610 Polańczyk
ul. Dworska 13
tel.: +48 13 469 23 06
www.hotel-zefir.pl
kontakt@hotel-zefir.pl
Das Hotel ZEFIR *** befindet sich in Polańczyk, an einem der malerischsten und ruhigsten Orte im Bieszczady-Gebirge, direkt am Solina-See. Sowohl das Hotel als auch das Bieszczady-Gebirge selbst werden Ihnen sicherlich gefallen Geschmack von Menschen, die die Möglichkeit schätzen, der Hektik, dem Lärm und den überfüllten Straßen fernzubleiben, und derer, die auf der Suche nach unvergesslichen Erlebnissen sind. Wir verfügen über 50 Betten in großzügigen Zimmern 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit kompletter Sanitäreinrichtung.
HOTEL ZAMKOWY
* * *POLSKA - BIESZCZADY
37-741 Krasiczyn
tel.: 48 16 671 83 21
www.krasiczyn.com.pl
hotel@krasiczyn.arp.com.pl
Das Hotel Zamkowy in Krasiczyn heißt Sie herzlich willkommen und lädt Sie in seine Einrichtungen im Schloss- und Parkkomplex in Krasiczyn ein, der im Südosten Polens liegt, nur 10 km vom historischen Zentrum entfernt die Stadt Przemyśl. Komfortables Schlosshotel, malerische Landschaft und einzigartige Kulisse eines Renaissanceschlosses aus dem 16. Jahrhundert, umgeben von einem majestätischen Park voller einzigartiger Fauna und Flora, Sie schaffen einzigartige Bedingungen für Entspannung in Stille, im Schoß der Natur.
HOTEL BARANOW
* * *POLSKA - BIESZCZADY
39-450 Baranów Sandomierski
ul. Zamkowa 20
tel.: 48 15 811 80 39
www.baranow.com.pl
hotel.zamkowy@baranow.com.pl
Das Schloss in Baranów Sandomierski, eines der wertvollsten Denkmäler der polnischen Renaissance, umgeben von einem 14 Hektar großen Park mit dem angrenzenden Schlosshotel, ist ein idealer Ort zum Organisieren alle Arten von Konferenzen, Schulungen, Geschäftstreffen und feierlichen Banketten
HOTEL JAGIELLONSKI
* * *POLSKA - BIESZCZADY
38- 500 Sanok
tel.: 48 13 46 312 08
www.hoteljagiellonski.pl
jagiellonskisanok@wp.pl
Das Hotel und Restauracja Jagielloński ist ein Drei-Sterne-Hotel, das 500 m unterhalb des Stadtzentrums an der Strecke nach Lesko, Ustrzyki Dolne und Przemyśl liegt und somit ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge ist. im Bieszczady-Gebirge und in der Slowakei. Das Hotel verfügt über 22 Zimmer, darunter 2 Apartments. In komfortabel eingerichteten Zimmern mit Bad, Telefon, TV + Sat-TV finden Sie alles, was Sie zum Entspannen brauchen. und arbeiten. Für Gäste mit Auto stellen wir rund um die Uhr einen kostenlosen, überwachten und geschlossenen Parkplatz zur Verfügung.
HOTEL BONA
* * *POLSKA - BIESZCZADY
38- 500 Sanok
ul. Białogórska 47
tel.: 48 13 464 65 05
www.bona.sanok.pl
hotel@bonasanok.pl
Das Hotel und Restaurant Bona ist ein neu eröffnetes Hotel in der malerischen Gegend des San Valley. Die ruhige Gegend eignet sich perfekt zum Angeln im Sommer oder zum Lesen in der Natur. Mehr Für Anspruchsvolle empfehlen wir den Besuch des Volksarchitekturmuseums SKANSEN, das sich neben unserem Komplex befindet.
CISNA ist einer der schönsten Teile Polens. Es ist fast vollständig mit wunderschönen Wäldern voller wilder Tiere bedeckt und liegt vollständig in den Bergen. Und in welchen Bergen! Diese Berge sind das Bieszczady-Gebirge - nach Meinung einiger die reizvollsten Berge in Polen.
BIESZCZADZKI GOSCINIEC
POLSKA - BIESZCZADY
38-608 Wetlina
Smerek 71
mobile: +48 609 502 181
www.bieszczadzkigosciniec.pl
smerek@merkurion.pl
Das Hotel CARPATIA Bieszczadzki Gościniec ist ein einzigartiger Ort, entstanden aus echter, leidenschaftlicher Liebe zum malerischen Bieszczady-Gebirge – einem Land der Sanftheit, das einen Besuch, einen Besuch und ein Kennenlernen wert ist. Nicht schnell und nicht planlos, sondern mit Nachdenken und Nachdenken. Sie müssen darüber meditieren, um seine Schönheit zu entdecken und seine Atmosphäre zu spüren. Das Hotel liegt an der sogenannten Bieszczady-Schleife, zwischen Cisna und Wetlina, in der Stadt Smerek am Fuße der gleichnamigen Wiese mit einem charakteristischen Kreuz.
SENATOR
POLSKA - BIESZCZADY
39-127 Będziemyśl
ul. Olchowa 211 F
tel./fax: +48 17 222 69 99
www.hotel-senator.pl
info@hotel-senator.pl
Das Senator Gran Via ist ein exklusives Hotel mit eleganter Inneneinrichtung im Stil Ludwigs XVI. Die Anlage liegt an der Route E40 in Olchowa, in der Nähe von Sędziszów Małopolski, nur 25 Kilometer entfernt vom internationalen Flughafen in Jasionka (Flughafen Rzeszów).
DEBOWA GAZDOWKA
POLSKA - BIESZCZADY
Ustrzyki Dolne
Lodyna
tel.: 48 13 461 30 81
www.debowagazdowka.pl
debowagazdowka@wp.pl
Dębowa Gazdówka liegt in einer ruhigen Gegend von Ustrzyki Dolne, nur 1 km vom größten Skikomplex im Bieszczady-Gebirge am Hang von Kamienna Laworta (Sessellift) und dem Bahnhof entfernt Skigebiet Gromadzyń (5 km). Wir beherbergen und werden Sie das ganze Jahr über bewirten – schließlich haben wir jede Menge Attraktionen! Die wunderschöne Umgebung und die vielen Möglichkeiten, Ihre Freizeit aktiv zu gestalten, sorgen für Wohlbefinden ein attraktiver und unvergesslicher Urlaub
ZAJAZD POD CZARNYM KOGUTEM
POLSKA - BIESZCZADY
38-710 Czarna
Czarna Górna 56a
tel./fax: 48 13 461 93 70
www.czarna.bieszczady.pl
zajazd@czarna.bieszczady.pl
Zajazd pod Czarnym Kogutem liegt im Bieszczady-Gebirge, in der Stadt Czarna, nahe der Kreuzung der großen und kleinen Bieszczady-Schleife. Wilde Natur, gesundes Klima, Wälder. malerische Ausblicke - das alles wartet auf Sie. Czarna ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Bieszczady-Gebirge, sowohl in die Berge als auch in die Solina-Lagune. Es dominiert sowohl das stilvolle Restaurant als auch die romantischen Räume dunkles Holz, alles ist in der hellen Atmosphäre einer vergangenen Zeit gehalten.
LESKO SKI
POLSKA - BIESZCZADY
38- 600 Weremień k/Leska
tel.: 48 13 469 93 45
www.lesko-ski.pl
weremien@lesko-ski.pl
LESKO SKI Wir laden Sie ein, Ihren Aufenthalt im Bieszczady-Gebirge bei „Lesko-Ski“ zu verbringen. Es erwartet Sie eine komfortable und attraktive Unterkunft in Hotels und Ferienhäusern. Wir haben noch viele Möglichkeiten vor uns interessante Formen der Freizeitgestaltung zu genießen: Segel- und Gleitschirmflüge, Fahren von Geländefahrzeugen und Mountainbikes, Paintball und viele andere Attraktionen.
JAS WEDROWNICZEK
POLSKA - BIESZCZADY
38-480 Rymanów
ul. Bieleckiego 8
tel.: 48 13 43 567 33
www.jas-wedrowniczek.pl
hotel@jas-wedrowniczek.pl
Jaś Wędrowniczek – ein Gasthof auf dem Weg von Krosno ins Bieszczady-Gebirge. 20 Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sind mit Bad, TV, Internet und Telefon ausgestattet. Apartment mit Balkon, Whirlpool, Kingsize-Bett. Rymanów ist eine Stadt an den Nordhängen der Niederen Beskiden im Kreis Krosno. Dies ist ein idealer Ort für Ausflüge ins Bieszczady-Gebirge, Spaziergänge im Beskiden-Mittelgebirge oder Spaziergänge in den Kurorten. Parks - Rymanów Zdrój und Iwonicz Zdrój.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowosc
ulica nr
telefon
www