TOURISTISCHE INFORMATIONSAGENTUR
POLTURIZM Touristeninformationsbüro Schlesisches Portal Hotels Motels Gasthöfe. Gerne laden wir Sie ein, unseren Katalog zur Auswahl der passenden Unterkunft zu nutzen. Wir laden ein
um Informationen über die interessantesten Übernachtungsmöglichkeiten in allen Städten und Regionen Polens zu erhalten. Die von uns bereitgestellten Informationen sind kommerzieller Natur und richten sich an die Veranstalter
sowohl für Erholungssuchende als auch für Individualtouristen. Auf unserem Portal haben Sie die Möglichkeit, auch während der Saison interessante Angebote für die Freizeitgestaltung im Hotel Ihrer Wahl zu finden
Sommer und Winter. Hotels in Polen Berge Beskiden Śląski Żywiecki Unterkunft Motels Gasthöfe SPA-Ausflüge Freizeittourismus Schlesien
Hotels in Polen Berge Beskiden Schlesien Żywiecki Motels Gasthöfe Unterkunft SPA-Ausflüge Freizeit Schlesischer Tourismus
Unser Vorteil ist eine schmackhafte, gesunde Küche nach der Lizenz von Dr. Bardadyn, eine strukturierte traditionelle und vegetarische Ernährung, außerdem implementieren wir das exklusive Ernährungsprogramm Metabolic Balance. An
Das Hotel verfügt über ein modernes Café und 2 Konferenzräume, einen Kamin, einen Volleyball- und Basketballplatz sowie kostenlose überwachte Parkplätze.
Hotel Belweder Wer hat noch nichts von den Touristenattraktionen der Schlesischen Beskiden, wunderschönen Touristenrouten nach Czantoria oder Równica, Buchenwäldern, sauberer Luft und Bergfolklore gehört?
Ustroń und insbesondere sein Kurviertel Zawodzie ziehen seit über einem Dutzend Jahren viele Menschen an, die sich vom Trubel der Großstadt erholen und außergewöhnliche Ruhe und Frieden erleben möchten..
Papuga Park Hotel Spa & Wellness Marrakesh ist ein Vier-Sterne-Hotel im malerischen Teil von Bielsko-Biała, im Landschaftspark Wapienica-Tal. Schöne Nachbarschaft
Berge, Ruhe und Frieden sind ideale Bedingungen für Entspannung, eine Tagung oder ein Wochenende im SPA & WELLNESS MARRAKESZ
Wellness hotel POD KYČMOLEM ****, ist ein modernes Erholungs- und Entspannungshotel in den Bergen im malerischen Teil der Teschener Beskiden in der Gemeinde Łomna Górna, 20 km von der polnischen Grenze entfernt. Hotel
Sie finden uns in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Waldes im Naturschutzgebiet Beskiden, in der Nähe des Naturdenkmals Kyčmol, des Nationalen Naturschutzgebiets Mionši und zwischen den Skipisten.
Laufstrecken, Radwege und Wanderwege.
HOTEL KLIMCZOK 125 Doppelzimmer – in jedem komfortabel ausgestatteten Zimmer gibt es neben einem Schlafbereich mit zwei Betten (kann zu einem Doppelbett kombiniert werden) ein großes ausklappbares Sofa.
Daher kann die Anzahl der Plätze problemlos um zusätzliche Schlafplätze erweitert werden, ohne dass der Ruhekomfort darunter leidet. Alle Zimmer verfügen über ein Telefon mit der Möglichkeit der Hochgeschwindigkeitsübertragung
Internet, Sat-TV, Minibar. 8 Apartments – jedes davon in einem anderen Stil eingerichtet.
STOK in Wisła liegt im Herzen der Schlesischen Beskiden, im malerischen Jawornik-Tal, einem der Quellflüsse des größten polnischen Flusses, der Weichsel. Dies ist der perfekte Ort, um die Berglandschaft zu bewundern
Entdecken Sie die Natur und entdecken Sie Spuren der Geschichte und Hochlandtradition der Region. Ein dichtes Netz touristischer Wanderwege lädt zum Wandern entlang einer der attraktivsten Gebirgsketten der Beskiden ein.
Das Hotel Pałac Czarny Las, umgeben von einem wunderschönen alten Gutspark mit Teichen, weckt die Sehnsucht nach der Vergangenheit und lässt die Sorgen des Alltags zur Ruhe kommen. Wir bieten unseren Gästen 48 Betten
in Einzel- und Doppelzimmern. Die Räume im Palastteil sind mit antiken Möbeln ausgestattet, die von den besten Handwerkern und Künstlern restauriert wurden, und jeder von ihnen wurde individuell gestaltet.
Sie sind gemütlich und elegant und laden zur Entspannung und Regeneration ein.
SPA Hotel Jawor – ist ein charmantes Vier-Sterne-Hotel in der Nähe von Bielsko-Biała, das seine malerische Lage den umliegenden Gebirgsketten der Schlesischen Beskiden verdankt, die mit Charme durchsetzt sind
Täler von Bächen und Bächen. Aufgrund der zahlreichen landschaftlichen und natürlichen Werte ist die Region Jaworze ein idealer Ort für Tourismus und Erholung..
META Hotel-Restaurant – liegt im Süden Polens in der wunderschön gelegenen Stadt Szczyrk – dem Juwel der Gespanschaft Bielsko, die zu den meistbesuchten Touristenstädten gehört
auf dem Land sowohl im Sommer als auch im Winter. Im Winter begeistern über 60 Pistenkilometer und fast 30 Lifte sowohl Anfänger als auch erfahrene Skifahrer. Im Sommer sind 70 km gut markiert
Bergwege locken Wander- und Radsportbegeisterte an.
Hotel „Olimpia Lux” Spa & Wellness befindet sich im Süden Polens, in der wunderschön gelegenen Bergstadt Szczyrk, einer Oase der Ruhe, fernab von Hektik und Lärm der Zivilisation.
20 m vom ganzjährig geöffneten Sessellift nach Skrzyczne entfernt, im Zentrum von Wintersport- und Wander- und Radwegen. Die Nähe von Bergen, Wäldern, Bächen und dem Żywieckie-See lädt zum Entspannen ein
zu jeder Jahreszeit inmitten der Natur und garantiert einen erholsamen Urlaub.
Das Hotel Orbis Magura Bielsko Biała liegt in der Nähe des Stadtzentrums, in der Nähe der Grenzübergänge zur Tschechischen Republik (Cieszyn 35 km) und zur Slowakei (Korbielów 45 km und Zwardoń 55 km). Das Hotel verfügt über 134
komfortabel eingerichtete Zimmer. Alle Zimmer sind mit TVSat, Radio, Telefon und modernsten Rauch-/Feuer- und Gasmeldern ausgestattet. Die De-Luxe-Apartments und -Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Haartrockner
für Haar-, Kaffee- und Teeservice.
HOTEL ORZEL BIALY – ein charmantes Ein-Stern-Hotel mit modernen und komfortabel ausgestatteten Zimmern im Zentrum von Szczyrk. Es werden laufend Anstrengungen unternommen, eine Steigerung zu erreichen
Drei-Sterne-Standard. Alle Zimmer sind mit SAT-TV, Telefon und Bad ausgestattet. Das Hotel verfügt auch über ein behindertengerechtes Zimmer.
KOTARZ bietet eine Bereicherung des Wasserbaderlebnisses durch den Einsatz von Gegenstrom, Massagedüsen und Farbtherapie. Auch Saunen sind ein unverzichtbarer Bestandteil des Spas. Wir haben es
drei Trockensaunen (Aroma, Finnisch und Salz) und ein Dampfbad. Das Freizeitzentrum des Hotels wird durch Erlebnisduschen, eine Salzgrotte und einen Ruheraum ergänzt.
ELIDA befindet sich in Międzybrodzie Bialski, einer malerischen Stadt in den Mały-Beskiden, am Fuße des Berges Żar, am Międzybrodzkie-See. Die Lage des Hotels ist an einem bezaubernden, berührenden Ort
Ruhe und Frieden, abseits der Hektik der Agglomeration, schaffen zu jeder Jahreszeit perfekte Bedingungen für Entspannung. Die Berge, der See und der Wald machen es perfekt zum Entspannen am Wochenende und zum Entspannen
sowie einen längeren Urlaub zu verbringen.
Das Hotel Diament in Ustroń liegt malerisch im Kurviertel Zawodzie, umgeben von kilometerlangen Wanderwegen, nahe dem Zentrum und zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Ustroń. Wunderschön
Der Blick aus unseren Fenstern auf das Panorama der Schlesischen Beskiden lässt Sie sich für immer in diesen Ort verlieben.
Um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, bietet MAGNOLIA hervorragende Konditionen, professionellen Service und eine angenehme, diskrete Atmosphäre. Wir bieten unseren Gästen gemütliche Zimmer mit Bad,
Fernseher und Telefon sowie Wohnungen mit permanentem Internetzugang. Die Hotelküche serviert neben traditionellen polnischen Gerichten und regionalen Köstlichkeiten auch Gerichte aus anderen Ländern. Für dich
Auf Wunsch bereiten wir auch vegetarische und Diätgerichte zu.
ZIEMOWIT liegt im Bezirk Ustroń-Zawodzie, in der Nähe des Stadtzentrums und der touristischen Wanderwege der Beskiden, darunter: nach Równica.
SKALITE – ein gemütliches und intimes Hotel, gelegen in einer malerischen Ecke der bekannten Stadt Szczyrk in der Nähe der Beskiden. Unsere Stadt liegt sowohl passionierten Skifahrern als auch Skifahrern am Herzen
und Liebhaber des Wanderns und der Erholung im Freien. Umgeben von Grünflächen und Wanderwegen am Fluss Żylica
VESTINA liegt in Wisła Malinka, 8 km vom Stadtzentrum entfernt, in einem malerischen Tal an der Quelle des größten polnischen Flusses, der Weichsel. Die unmittelbare Nähe zu den Hügeln der Schlesischen Beskiden macht es zu etwas Besonderem
Mikroklima, das sich positiv auf das Wohlbefinden der Erholungssuchenden auswirkt. Wunderschöne Landschaft, einzigartige Ausblicke auf Wanderwegen, unmittelbare Nähe der Skilifte „Cieńków“.
Sie fördern die aktive Erholung zu jeder Jahreszeit.
JUR-GAST Unser großer Vorteil ist die Lage des Hotels mitten im Zentrum von Wisła, buchstäblich 4 Minuten entfernt. zu Fuß ins Zentrum, gegenüber dem Bahnhof. Jeder Tourist, auch ohne Motor, kommt ohne Auto zu uns
größere Probleme, und motorisierte Touristen finden uns auf der Karte, wo unser Standort genau markiert ist. Gerne beherbergen wir sowohl Einzeltouristen als auch organisierte Gruppen.
Hotel GÓRSKI Unser Angebot richtet sich an Gäste, die Wert auf Entspannung an einem ruhigen, schönen Ort in der Nähe des Zentrums von Szczyrk, der Skilifte und Skipisten legen. Wir bieten Großes
Ruhe und Entspannung im zum Hotel gehörenden Waldpark. Es handelt sich um ein eingezäuntes, erschlossenes Waldgebiet. Wer Wert auf Entspannung im engen Kontakt mit der Natur, in Ruhe und Stille legt, wird hier auf jeden Fall Gefallen finden
Ort. Hier können Sie an einem Gebirgsbach entspannen und abends mit Freunden beim Grillen sitzen.
Hotel KARET. Die Anlage liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Busbahnhofs (5 Min.) und des Bahnhofs (10 Min.). Wir bieten 85 Betten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit Bad oder Waschbecken.
Telefon und TV. Wir organisieren Partys, Bankette und besondere Veranstaltungen. In der Nähe des Hotels befindet sich das Hallenbad Delfin, das unter anderem eine Sauna, eine Kegelbahn, ein Fitnessstudio und Tennisplätze bietet.
ZAJAZD MAXIM befindet sich im Zentrum der malerischen Stadt Żywiec. Der unbestrittene Vorteil unseres Gasthauses ist seine Lage etwa 200 Meter vom Marktplatz, einem wunderschönen Park und dem Schloss entfernt.
Habsburgerschloss. Wir bieten unseren Gästen 70 Betten – 6 Appartements und Zimmer für 1, 2 und 3 Personen unterschiedlichen Standards..
Das Gesundheits- und Rehabilitationszentrum VILLA BARBARA bietet 41 komfortabel eingerichtete Zimmer, Rehabilitations- und Erholungseinrichtungen, SPA, Konferenzraum, Restaurant und Café. Wir organisieren Hochzeiten,
Integrationsveranstaltungen, Rehabilitations- und Schlankheitsaufenthalte, gelegentliche Partys.
KROKUS Krokus liegt am Hang des Parecznik, etwas oberhalb des Zentrums von Wisła, an einem wunderschönen Ort mit Blick auf die Beskiden Śląski. Krokus verfügt über 162 Betten. Es verfügt über 4 Wohnungen,
Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie Studiozimmer (2+2) für Familien mit Kindern. Jedes Zimmer verfügt über ein komplettes Badezimmer und Sat-TV.
Das HOTEL BAVARIA ist ein unverwechselbares, stilvolles Hotel in der wunderschönen Beskidenstadt Wisła. Es ist ideal für den Urlaub, die Organisation verschiedener Arten von Veranstaltungen, Schulungen,
Konferenzen und Bankette. Dank der sehr hohen Qualität der angebotenen Dienstleistungen ist das Hotel BAVARIA eine bekannte und geschätzte Einrichtung in der Region und in ganz Polen. Die Attraktivität unseres gastronomischen Angebots
und Hotellerie wird von allen Besuchern geschätzt und sorgt dafür, dass sie gerne wieder zu uns kommen.
HOTEL MONTTIS Wir laden Sie herzlich in das Monttis Hotel in Sucha Beskidzka ein. Das Hotel Monttis ist eine moderne Konferenz- und Schulungseinrichtung, die perfekt in der wunderschönen Landschaft der Beskiden liegt
ein Ort sowohl für Entspannung als auch für Geschäftstreffen. Wir bieten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sowie großzügige Appartements an.
Das HOTEL KASPER SUSKI lädt Sie in ein kleines, stilvoll eingerichtetes Hotel im Nordflügel des Renaissanceschlosses ein. Wir verfügen über 14 komfortable Zimmer (auch für...
Behinderte), alle verfügen über Badezimmer, Fernseher (Satellitenfernsehen) und Telefon. Neben der Anlage befindet sich ein bewachter Parkplatz. Hotelgäste können auch das Restaurant nutzen
„Kasper Suski“®, wo das Frühstück serviert wird.
Das Hotel CIESZYN 500 liegt in der Nähe von Teschen, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Dies ist das letzte Hotel (1,5 km) vor dem Grenzübergang Teschen – Boguszowice, an der Grenze zur Tschechischen Republik.
liegt an der Hauptroute, die von Skandinavien und der Ostseeküste zu den größten Städten Mittel- und Südeuropas führt. Es ist erwähnenswert, dass die Grenze in Cieszyn über ein Jahr lang überschritten wird
20 Millionen Menschen und fast 3,5 Millionen Fahrzeuge.
Das Hotel Fundacja verfügt über insgesamt 60 Doppel- und Dreibettzimmer mit eigener Sanitäranlage, 43 Vier-, Dreibett- und Doppelzimmer ohne eigenes Bad und 10 Doppelzimmer mit Waschbecken.
Während des akademischen Jahres (Oktober bis Juni) stehen den Touristen 30 Doppelzimmer (mit der Möglichkeit, in Dreibettzimmer umzuwandeln) mit Badezimmern höherer Qualität zur Verfügung.
DANIEL, mit Blick auf Ihr Wohlbefinden sind wir bestrebt, noch besser auf Ihre Bequemlichkeit und Ihren Komfort zu achten. Um Ihnen die größtmögliche Freiheit bei der Wahl zu geben, haben wir uns darauf vorbereitet
70 Zimmer und Appartements stehen für Sie bereit, ausgestattet nicht nur mit komfortableren Bädern, sondern auch mit größeren Balkonen, von denen Sie einen schönen Ausblick auf die umliegende Bergwelt mit dem fesselnden Lärm verbinden können
ein nahegelegener Bach.
BESKIDEK – liegt im Zentrum von Szczyrk am Hang des Berges Beskidek und ist einer der attraktivsten Unterkunftsorte. Der freundliche Service und die Schönheit der umliegenden Berge machen den Besuch des Resorts zu einem Vergnügen
besucht - in der Sommersaison ist es ein Ausgangspunkt für Ausflüge in die Beskiden, im Winter bietet es einen eigenen Skilift mit einer Länge von 730 m und eine Abfahrtspiste mit Kunstschnee.
Hotel Fero – gelegen in Korbielów – einer malerischen Stadt in der Gemeinde Jeleśnia in den Żywiecki-Beskiden am Fuße des Pilsko-Gebirges, das aufgrund seiner geografischen Lage mit Schnee bedeckt ist
bis Mai. Korbielów ist ein idealer Ort für Wintersportler. Liegt an der Hauptroute in die Slowakei. Es wird von den höchsten Gipfeln der Żywiec-Beskiden, Babia Góra, dominiert
Pilsko, Romanka, umgeben von Naturschutzgebieten.
Nazwa hotelu
* * *
POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
e-mail
Dieser Ort wartet auf Ihr Hotel! Planen Sie, Ihre Einrichtung im Internet zu bewerben? Möchten Sie mit diesem Katalog ein breites Publikum erreichen? Besuchen Sie www.aktru.eu
für weitere Informationen...
www.nazwa.polturizm.pl
www.nazwa.polturizm.com.ua