АГЕНТСТВО ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
POLTURIZM это туристический портал, который представляет туристические объекты в Польше: отели, гостиницы, пансионаты, апартаменты, санатории и спа, базы отдыха, коттеджи, замки и дворцы, а также тур-фирмы, рестораны, развлечения. С большим удовольствием мы приглашаем Вас воспользоваться нашим каталогом, чтобы выбрать подходящий ночлег в Польше. В нашем каталоге вы найдете туристические объекты как для отдыха летом, так и зимой. Мы приглашаем Вас воспользоваться информацией о самых интересных местах для отдыха во всех польских городах и регионах. Представленная нами информация имеет коммерческий характер и предназначена только для организаторов отдыха, а также индивидуальных туристов.
GRANARY HOTEL
* * * * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-057 Wrocław
ul. Mennicza 24
tel.: +48 71 395 26 00
www.thegranaryhotel.com
granary@granaryhotel.com
Гостиница THE GRANARY расположена в самом центре города. Удобное местонахождение, недалеко от Рыночной площади, Вроцлавской оперы и главной пешеходной зоны, несомненно понравится бизнесменам, а также самым требовательным туристам. Здесь, в самом центре города, но вдали от основных дорог, можно спокойно отдохнуть. Наш уникальный бутик-отель предлагает большой выбор профессиональных услуг и высокий уровень комфорта.
HOTEL SOFITEL WROCŁAW
* * * * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-127 Wrocław
ul. Św. Mikołaja 67
tel.: 48 71 358 83 00
www.accorhotels.com
H5345@sofitel.com
Гостиница SOFITEL Wrocław находится недалеко от рыночной площади, в сердце старинного центра города, всего 12 км от международного Аэропорта и 4 км от выставочного центра. Недалеко от гостиницы находятся многочисленные туристические аттракции, магазины и рестораны. Sofitel Вроцлав приглашает в ресторан "Pan Tadeusz" и в бар "Mike's". Гостиница имеет охраняемый подземный гараж на 300 машин.
DWÓR POLSKI
* * * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-108 Wrocław
ul. Kiełbaśnicza 2
tel.: +48 71 372 34 15
www.dworpolski.wroclaw.pl
hotel@dworpolski.wroclaw.pl
DWÓR POLSKI По преданию, именно здесь король Сигизмунд III Ваза, после тайного прибытия во Вроцлав, встретился со своей будущей женой - Анной Австрийской. Бережно храня историческую атмосферу нашего дома и многовековые традиции польского гостеприимства, приглашаем Вас перенестись в легенду и отдохнуть в уютных номерах и апартаментах, а также заказать вкусные блюда в нашем ресторане.
ZAMEK KLICZKÓW
* * * *POLSKA - DOLNOŚLĄSKIE
59-724 Osiecznica
Kliczków 8
tel.: +48 75 73 40 700 do 702
www.zamekkliczkow.pl
zamek@kliczkow.com.pl
ZAMEK KLICZKÓW Приглашаем посетить наш замок. Именно здесь, в самом центре микрорегиона Нижнесилезских боров, Вы сможете хорошо отдохнуть и восстановить жизненные силы. Восстановленные помещения замка стали частью гостинично-конференционного центра. Всего мы предлагаем 89 стильных номеров, 6 конференц-залов, ресторан, уютную оранжерею и бар....
HASTON
* * * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
51-117 Wrocław
ul. Irysowa 1-3
tel.: +48 71 322 55 00
www.haston.pl
hotel@haston.pl
HASTON это роскошный бизнес-отель, расположенный в живописном месте, возле главной выездной дороги в направлении Познани. Местонахождение отеля, на расстоянии 4 километров от центра города, позволяет легко попасть в самые стратегические места Вроцлава.
HOTEL ORBIS WROCŁAW
* * * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
53-332 Wrocław
ul. Powstańców Śląskich 7
tel.: 48 71 361 46 51
www.accorhotels.com
H3397@accor.com
Гостиница Orbis Wrocław находится в самом центре красивой столицы Нижней Силезии, недалеко от железнодорожного вокзала, в непосредственной близости от живописного Старого Мяста (Старого Города) и большинства туристических аттракции Вроцлава. Легко доехать от нас до международного аэропорта и до автострады А4, это дополнительное удобство как для туристов, так и для выезжающих в деловые поездки.
SLASK
* * *POLSKA
53-434 Wrocław
ul. Oporowska 60
tel.: +48 71 361 20 61 – 62
www.hotelslask.pl
recepcja@hotelslask.pl
После полной модернизации, законченной в 2012 году, наш отель предлагает комфортабельные ночлеги в спокойном, зеленом районе в центре города. Благодаря хорошему местоположению, наши гости могут быстро добраться до Рыночной площади (2,8км), а также до основных достопримечательностей и интересных мест Вроцлава.
TUMSKI
* * *POLSKA - WROCŁAW
50-266 Wrocław
ul. Wyspa Słodowa 10
tel.: +48 71 322 60 88 / 99
www.hotel-tumski.com.pl
hotel@hotel-tumski.com.pl
TUMSKI Представляем Вам небольшую и уютную гостиницу, расположенную в старейшей и самой красивой части Вроцлава - Тумском острове, всего в нескольких сотнях метров от центра города. Мы с гордостью хотим обратить Ваше внимание на исторический характер нашей гостиницы.
EUROPEUM
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-077 Wrocław
ul. Kazimierza Wielkiego 27A
tel.: +48 71 371 44 00
www.europeum.pl
europeum@europeum.pl
Отель Europeum это место, которое своим расположением, интерьером, атмосферой и уровнем обслуживания удовлетворит самые высокие ожидания гостей. Его удобное расположение в самом центре города Вроцлав позволяет добраться любым транспортным средством. Находясь всего в 200 метрах от живописной Рыночной площади Вроцлава и Плаца Сольного...
ORBITA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
54 - 239 Wrocław
ul. Wejherowska 34
tel.: 48 71 350 10 26
www.orbita.pl
recepcja@orbita.pl
ORBITA Предлагаем Вашему вниманию трехзвездочную гостиницу, расположенную на окраине красивого Западного парка, недалеко от спортивного и выставочного павильона ORBITA. Благодаря хорошему местонахождению, в 3 километрах от рыночной площади, Вы сможете быстро и удобно посетить местные достопримечательности. Мы можем организовать все виды мероприятий в двух учебных комнатах и конференц-зале.
HOTEL DUET
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-127 Wrocław
ul. Sw. Mikołaja 47-48
tel.: +48 71 78 55 100
www.hotelduet.pl
hotel@hotelduet.pl
Уютная, элегантная, трехзвездочная гостиница DUET предлагает отдых в комфортабельных условиях. Приветливая атмосфера и высокое качество обслуживания дают возможность хорошо отдохнуть. Доступные цены являются дополнительным преимуществом этого места. Гостиница Duet находится в центре Вроцлава. Всего за несколько минут можно дойти до рыночной площади. Приветливые сотрудники и профессиональное обслуживание сделают ваше пребывание исключительным.
HOTEL PATIO
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-110 Wrocław
ul. Kiełbaśnicza 24
tel.: +48 71 375 04 00 - 05
www.hotelpatio.pl
hotel@hotelpatio.pl
Гостиница PATIO находится в двух живописных зданиях, в 50 метрах от городской площади, в тени одного из крупнейших вроцлавских костелов. Уникальная архитектура сочетает в себе красоту старинного фасада (девятнадцатый век) с футуристическим интерьером. Гостиница Patio, ранее известная под названием EXBUD, начала деятельность в 1996 году и удачно вписалась в архитектурный облик одной из самых красивых улиц Старого города.
ART HOTEL
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-110 Wrocław
ul. Kiełbaśnicza 20
tel.: +48 71 78 77 100, 103
www.arthotel.pl
info@arthotel.pl
ART HOTEL - это волшебное и уникальное место. Элегантный и стильный отель в городе Вроцлав, находится в уютном уголке рыночной площади, в двух соединенных между собой зданиях. Одно из зданий было построено в четырнадцатом веке. Art Hotel предлагает 80 номеров с уникальным интерьером, оформленных в теплых тонах (оливковый и бежевый). Здесь можно найти мебель, созданную по индивидуальному заказу, драгоценные ткани и ручные росписи на стенах.
ZŁOTA RÓŻA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
59-500 Złotoryja
Lubiatów 70a k/Legnicy
tel.: +48 76 877 27 95
www.hotel-zlotaroza.pl
kontakt@hotel-zlotaroza.pl
Hotel ZŁOTA RÓŻA. В стильных помещениях с уникальным дизайном мы организуем: частные и корпоративные мероприятия, пикники, банкеты, конференции, свадьбы, праздники, встречи, приемы, выпускные вечера, причастия, деловые встречи, торжественные ужины, тренинги, а также семейные выходные. Наш комплекс имеет игровую площадку для детей. К Вашим услугам предлагаем квалифицированный присмотр за детьми.
HOTEL JASEK
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
51-180 Wrocław
ul. Sułowska 39
tel.: +48 71 710 07 00
www.hoteljasek.com.pl
hotel@hoteljasek.com.pl
Трехзвездочная гостиница JASEK *** предлагает 96 комфортабельных, кондиционированных номеров по доступным ценам. Всего мы предлагаем 250 мест в 1, 2 и 3-местных номерах и роскошных, двухкомнатных апартаментах с большими террасами. Все номера соответствуют стандарту трехзведочных гостиниц и оснащены спутниковым телевидением, телефоном и бесплатным, беспроводным, высокоскоростным доступом в Интернет.
ZAMEK KSIĄŻ
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
28-306 Wałbrzych
ul. Piastów Śląskich 1
tel.: +48 74 665 41 44
www.zamekksiaz.pl
recepcja@hotelzamkowy.pl
Замок Ксенж - это волшебное место, где положительные эмоции становятся реальностью. В 1288 – 1292 годах Болько I, князь Свидницы, построил этот замок. Замок считается одним из крупнейших в Польше. В нем более 400 помещений. Это наследие польской культуры, архитектурная жемчужина, с многочисленными, таинственными, подземными лабиринтами.
DOM KOSMONAUTY
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
54-512 Wrocław
ul. Macieja Przybyły 20
+48 71 349 90 45
www.domkosmonauty.pl
hotel@bisek.com.pl
DOM KOSMONAUTY Гостиница расположена между недавно построенным Городским стадионом и аэропортом имени Николая Коперника. Благодаря удобному местоположению: в 2 км от аэропорта, 3 км от объездной автомагистрали города, можно быстро доехать до автобана А4.
SLEEP
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
51-180 Wrocław
ul. Kominiarska 33
tel.: +48 71 715 80 50
www.hotelsleep.pl
hotel@hotelsleep.pl
SLEEP Гостиница предлагает 25 стандартных номеров. Объект приспособлен к проживанию инвалидов. В каждом номере есть скоростной Интернет и LCD телевизор. Ресторан предлагает вкусные завтраки в виде шведского буфета, а также возможность заказа позднего обеда. Автостоянка и территория возле гостиницы находится под круглосуточным видеонаблюдением.
MERCURE PANORAMA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-159 Wrocław
ul. pl. Dominikański 1
tel.: 48 71 323 27 00
www.accorhotels.com
h3374-re@accor.com
Гостиница Mercure Panorama находится в культурном, торговом и коммуникационном центре Вроцлава, в соседстве самых известных аттракций города, таких как Рыночная Площадь, Тумский Остров, Рацлавицкая Панорама. Расстояние от Аэропорта 11 километров, от автобусного и железнодорожного вокзалов - почти километр.
NOVOTEL WROCLAW
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
53-011 Wrocław
ul. Wyścigowa 35
tel.: 48 71 339 80 51
www.accorhotels.com
h0528@accor.com
Гостиница Novotel Wroclaw находится в южном районе города, в поблизости трассы на Кудову и автострады А4. Предлагаем 145 номеров, также для инвалидов и некурящих. Номера оснащены: телевизором, радио, телефон, розетки для Интернета, санузел раздельный. Для двоих детей до 16 лет проживающих в номере вместе с родителями пребывание в гостинице Novotel - бесплатно. Рекомендуем ресторан The Garden Brasserie, ресторан предлагает блюда польской и европейской кухни и специальное меню для детей.
NIEMCZA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
58-230 Niemcza
ul Strzelińska 8
tel./fax: +48 74 832 53 60
www.hotelniemcza.pl
info@hotelniemcza.pl
NIEMCZA Предлагаем сорок пять 1, 2 и 3-местных номеров повышенной комфортности, всего 88 мест. Элегантные и комфортабельные номера оборудованы ванными комнатами, телевизором, телефоном и беспроводным доступом в Интернет. В стоимость номера входит завтрак, а также возможность неограниченного пользования бассейном с водными развлечениями, джакузи и саунами (паровой, сухой, инфракрасной, травяной).
AZYL
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
55-080 Kąty Wrocławskie
ul. Popiełuszki 26
tel.: +48 71 391 32 90
www.hotelazyl.pl
recepcja@azyl.wroclaw.pl
AZYL Трехзвездочная гостиница AZYL предлагает 15 комфортабельных номеров, которые понравятся самым требовательным гостям. Предлагаем проживание в современных 1-, 2-, 3-местных номерах с ванной комнатой, кондиционером, спутниковым телевидением и бесплатным доступом в Интернет. В объекте Zajazd Azyl предлагаем 6 номеров эконом-класса.
VILLA ROMANTICA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
58 - 580 Szklarska Poręba
ul. Partyzantów 8
tel.: 48 75 717 26 76
www.villaromantica.pl
info@villaromantica.pl
Гостиница VILLA ROMANTICA Место, где комфорт сочетается с престижем. Отель «VILLA ROMANTICA» расположен в Шклярской Порембе - тихом и живописном месте, среди зелени, не вдалеке от центра города. Из окон отеля открывается прекрасный вид на панораму Карконоше.
POD ROZAMI
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
58-560 Jelenia Góra
Plac Piastowski 26
tel.: 48 75 755 14 53
www.podrozami.pl
biuro@podrozami.pl
Гостиница POD ROZAMI которая находится вблизи курортного парка, что рядом с дворцом. Скрупулезно отремонтированный интерьер гостиницы "POD ROZAMI" очаровывает своей неповторимой атмосферой конца прошлого столетия. Комфортные номера с ванными комнатами оснащены стильной мебелью, спутниковым телевидением, телефоном.
HOTEL PERŁA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
56-400 Oleśnica
ul. Sinapiusa 12
tel./fax.: 48 71 398 33 08
www.hotelperla.pl
hotel@hotelperla.pl
Отель Перла находится вблизи трассы номер 8 Варшава - Вроцлав, на расстоянии 2 км от железнодорожного вокзала и 500 м от автобусного вокзала. Отель был построен в 1995 году, здесь пребывали известные политики, бизнесмены, главы костела, артисты. В 2000 году отель участвовал в плебисците, который был организован в Нижней Силезии и получил титул "Дружелюбный отель 2000"
PROTEA
* * *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
59-700 Bolesławiec
ul. Brzozowa 1e
tel.: 48 75 734 65 60
www.protea.com.pl
hotel@protea.com.pl
Гостиница PROTEA гостиничный комплекс находится среди старых дубов в тихой окрестности, недалеко от трассы на Зелену-Гуру. Приветливая атмосфера и неповторимое настроение в гостинице способствуют тому, что многочисленные гости неоднократно возвращаются к нам. Мы гордимся этим и радуемся, тому что наши гости приятно вспоминают пребывание у нас и рекомендуют нас своим знакомым.
HOTEL RYCHLO
* * *POLSKA - SUDETY
59-920 Bogatynia
ul. Pocztowa 15
tel.: 48 75 773 20 72-74
www.rychlo.pl
recepcja@rychlo.pl
Отель РЫХЛО это современная, трехзвездочная гостиница предлагающая услуги по умеренным ценам и на высоком европейском уровне. Гостиница находится в Богатыне - месте находящимся на пересечении трех границ: польской, чешской и немецкой. Именно отсюда ведут ближайшие пути в Прагу, Вену и на Итальянскую Ривьеру. Благодаря этому наш город является отличным плацдармом для поляков выезжающих за границу и иностранцев посещающих Польшу.
PAWŁOWSKI
* *POLSKA - SUDETY
59-900 Zgorzelec
ul. Reymonta 37
tel.: 48 75 775 55 74
www.hotel-pawlowski.pl
zgorzelec@hotel-pawlowski.pl
От всей души приглашаем Вас в Гостиницу Павловски, который находится в городе Згожелец. Местоположение недалеко от границ с Германией и Чехией делает отель более привлекательным местом для тех, кто едет за границу. К Вашим услугам предлагаем 60 мест в одно-, двух-, трех- и четырехместных комфортабельных номерах. Наш отель обустроен для приема инвалидов - колясочников.
HOTEL WIENIAWA
* *POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
52-322 Wrocław
ul.Gajowicka 130
tel. 48 71 780 90 00
www.wieniawahotel.pl
wieniawa@hotelewam.pl
Отель Венява находится в центре города Вроцлав. К услугам наших Гостей предлагаем 286 мест в современных апартаментах и одно-, двух- и трёхместных номерах. В каждом номере находятся ванная комната, кабельное телевидение, телефон и доступ к Интернету. На территории нашего отеля расположены коктейль-бар, кафе, косметический кабинет и парикмахерская. Предлагаем Вам также организацию конференций, совещаний, банкетов и других мероприятий по доступным ценам.
MOON HOSTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-075 Wrocław
ul. Krupnicza 6-8
tel.: +48 71 343 00 22
www.moonhostel.pl
wroclaw@moonhostel.pl
MOONHOSTEL Хотите побывать в столице Нижней Силезии? Ищете подходящий ночлег, который позволит вам познакомиться с городом с богатой историей и чарующей атмосферой? Приглашаем Вас в Moon Hostel, расположенный в центре Вроцлава. (в 200 метрах от Главной площади). В связи с высоким стандартом и отличным сервисом, хостел имеет хорошую репутацию среди клиентов.
ENDHOTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
55-040 Bielany Wrocławskie
ul. Sosnowa 34
tel.: 48 71 750 51 11
www.endhotel.pl
kontakt@endhotel.pl
ENDHHOTEL Приглашаем посетить наш недавно построенный отель туристического класса (мотель), где Вы сможете недорого и хорошо отдохнуть. endHoTeL - это относительно недорогая гостиница в пригороде Вроцлава, в спокойном районе Беляны Вроцлавские, всего в 10 км от центра города, в 2 км от автострады А-4, которая соединяет Украину, Беларусь, Россию, Германию, непосредственно возле трассы Вроцлав - Кудова - Прага.
MOTEL PICARO
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
59-900 Zgorzelec
Żarska Wieś Południe 9
tel.: +48 75 722 83 00
www.picaro.pl
recepcja1@picaro.pl
PICARO Наш объект расположен возле автобана А4 (Zarska Wies - Wroclaw), в 8 км от Згожельца. Предлагаем 98 мест в 48 комнатах и места для Вашего автомобиля на нашей автостоянке с видеонаблюдением. В каждой комнате есть современные ванные комнаты, спутниковое телевидение и бесплатный, беспроводной доступ в Интернет. Наш мотель приспособлен для проживания инвалидов. К нам можно приехать с домашними животными. В мотеле работает круглосуточный ресторан, в котором можно заказать блюда польской и европейской кухни.
PAŁAC JUGOWICE
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
58-321 Jugowice
ul. Główna 4
tel.: +48 74 844 63 94
www.palacjugowice.com
rezerwacja@palacjugowice.com
Дворец JUGOWICE предлагает 60 мест в 28 комфортабельных номерах улучшенного стандарта. Все номера оснащены современными удобствами и кондиционерами. Комфортабельность подчеркивает стильный и элегантный дизайн интерьера. Предлагаем удобные номера, приспособленные для проживания инвалидов. Во всех номерах курение запрещено. Возле гостиницы находится охраняемая, бесплатная автостоянка.
ABSYNT HOSTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-073 Wrocław
ul. Św. Antoniego 15
tel.: +48 71 344 44 69
www.absynthostel.pl
biuro@absynthostel.pl
Хостел ABSYNT находится в самом центре Вроцлава, в 200 метрах от Рыночной площади, в 1,5 км от автобусного и железнодорожного вокзала. Местонахождение нашего объекта позволяет удобно доехать в любую часть города (ближайшая остановка общественного транспорта находится в 50 метрах от нашего хостела), увидеть основные достопримечательности Вроцлава (к большинству из них можно дойти пешком), хорошо провести время в развлекательных заведениях.
AVANTGARDE HOSTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-011 Wrocław
tel./fax: +48 71 341 07 38
mobile: +48 667 71 71 71
www.avantgardehostel.pl
biuro@avantgardehostel.pl
Хостел AVANTGARDE расположен в самом центре города, всего в 300 метрах от железнодорожного вокзала и в 800 метрах от рыночной площади старого города. К услугам гостей современные, светлые, тихие номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет, а также бесплатная автостоянка. В отличие от других отелей и хостелов, которые находятся недалеко от железнодорожного вокзала...
ŚLĘŻA
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
55-050 Sobótka
ul. Św. Jakuba 4
tel./fax: +48 71 390 31 67
www.hotelsleza.com
recepcja@hotelsleza.com
ŚLĘŻA Наш пансионат находится в самом центре очаровательного маленького городка Собутка, в непосредственной близости от основных достопримечательностей этой местности. Благодаря удобному местоположению нашего объекта, наши гости могут посетить все достопримечательности региона, а также легко доехать до Вроцлава, Праги, Берлина, а также государственных дорог Вроцлав-Кудова-Здруй и Вроцлав-Еленя Гура, автомагистрали А4 и вроцлавской автомагистрали.
MARGOT
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
53-310 Wrocław
ul. Sztabowa 100
tel.: +48 71 338 94 70
www.margot.wroclaw.pl
biuro@margot.wroclaw.pl
Компания MARGOT специализируется на комплексной подготовке тренингов, конференций и деловых встреч. Мы создали все необходимые условия для работы и отдыха. Предлагаем 4 конференц-зала с необходимым аудио и видеооборудованием. К услугам гостей полностью оснащенный центр для семинаров и конференций. Организация и обстановка залов залов позволит Вам организовать научные исследования, тренинги, семинары и крупные конференции.
MLECZARNIA
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50–072 Wrocław
ul. Włodkowica 5
tel.: 48 71 787 75 70
www.mleczarniahostel.pl
rezerwacja@mleczarniahostel.pl
MLECZARNIA Если Вы ищете действительно элегантный номер с ванной комнатой и телевизором, предлагаем двух, трех, четырехместные номера. Каждый номер неповторимый - "номер с декоративным потолком", "номер путешественника", "номер с круглым зеркалом" и "лавандный номер". Здесь все выглядит так как и сто лет назад, а жители скоро вернутся, чтобы допить утренний чай...
CHOPPER
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-151 Wrocław
ul. Kotlarska 42
tel.: +48 71 344 37 81
www.chopperhostel.pl
recepcja@chopperhostel.pl
CHOPPER Это единственное место в Польше, где поклонники мотоциклов могут почувствовать себя как дома. Здесь царит атмосфера свободы и простора, хорошо известная им благодаря далеким путешествиям на любимом средстве передвижения. Неповторимый интерьер комнат и недалекое местонахождение объекта от рыночной площади, понравятся даже тем, кто только планирует купить себе мотоцикл.
THE ONE HOSTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-102 Wrocław
Rynek 30
tel.: +48 71 337 24 02
www.theonehostel.pl
recepcja@theonehostel.pl
THE ONE HOSTEL это единственный хостел расположенный в самом центре города, в живописном старинном доме, история которого ведет к середине четырнадцатого века. Элегантное, отреставрированное здание было преобразовано в хостел и является прекрасным примером сочетания традиционных архитектурных форм и современного дизайна.
TU I TERAZ
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-077 Wrocław
ul. Kazimierza Wielkiego 15
tel.: 48 71 343 80 14
www.tuiterazhostel.pl
tuiterazhostel@gmail.com
TU I TERAZ находится в центре Вроцлава при улице Казимира Великого 15 возле кино Helios в старом, столетнем историческом здании. Раньше здесь была улица Злоте Коло. Напротив нашего объекта находится вход на Сольную и главную рыночную площадь.
ROYAL HOSTEL
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-077 Wrocław
ul. Kazimierza Wielkiego 27
tel.: 48 71 788 73 73
www.royalhostel.pl
recepcja@royalhostel.pl
ROYAL HOSTEL предлагает 45 ночлежных мест в 2-, 3-, 4-, 5-, 6-местных комнатах оснащенных ванными комнатами. Каждая комната имеет неповторимый интерьер. Любой гость найдет здесь свободу и независимость. Предлагаем аренду койко-мест, комнат, а для наиболее требовательных комфортную, 2-местную комнату "Royal" с балконом и видом на панораму Вроцлава.
BOOGIE
POLSKA - DOLNY ŚLĄSK
50-079 Wrocław
ul. Ruska 35
tel.: 48 71 342 44 72
www.boogiehostel.pl
hostel@boogiehostel.com
BOOGIE наша молодежная гостиница - это новый ночлежный объект во Вроцлаве, начавший свою деятельность в марте 2008 года. Молодежная Гостиница Boogie находится в центре Вроцлава, только 5 минут пешком от рыночной площади, в красивом историческом 18-вечном здании на углу улицы Русской и улицы Св. Николая.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Это место ждет ваш отель! Планируете продвигать свое заведение в Интернете? Хотите охватить широкую аудиторию этим каталогом? Посетите www.aktru.eu для получения дополнительной информации...
www.nazwa.polturizm.pl
www.nazwa.polturizm.com.ua