АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
POLTURIZM це туристичний портал, який представляє туристичні об'єкти в Польщі: готелі, пансіонати, апартаменти, санаторії і СПА, бази відпочинку, садиби, замки і палаци, а також ресторани, туроператори, розваги. З великим задоволенням ми запрошуємо Вас скористатися нашим каталогом, щоб вибрати підходящий нічліг в Польщі. У нашому каталозі ви знайдете туристичні об'єкти як для відпочинку влітку, так і взимку. Ми запрошуємо Вас скористатися інформацією про найцікавіші місця для відпочинку в усіх польських містах та регіонах. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена тільки для організаторів відпочинку, а також індивідуальних туристів.
RIALTO
* * * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-670 Warszawa
ul. Wilcza 73
tel.: +48 22 58 48 700
www.rialto.pl
info@rialto.pl
Готель RIALTO Унікальний і елегантний п'ятизірковий готель, розташований в центрі міста, забезпечує легкий доступ до основних пунктів Варшави, пам'ятників культури, ділових і розважальних центрів, а також до туристичних пам'яток. Готель знаходиться недалеко від: Палацу культури і науки та торгового центру Золоті тераси, в 1 км від залізничного вокзалу Варшава-Центральна та в 7 км від міжнародного аеропорту імені Фредеріка Шопена.
Radisson Blu Centrum Hotel
* * * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-132 Warszawa
ul. Grzybowska 24
tel.: 48 22 321 88 88
www.radissonblu.com/hotel-warsaw
reservations.warsaw@radissonblu.com
Radisson Blu Centrum Hotel розташований в самому серці Варшави. П'ятизірковий Radisson Blu Centrum Hotel запрошує як бізнесменів, так і туристів. Готель знаходиться поблизу головного залізничного вокзалу, а також Палацу Культури і Науки. У аеропорт можна дістатися протягом 20 хвилин.
HOTEL SOFITEL VICTORIA
* * * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-065 Warszawa
ul. Królewska 11
tel.: 48 22 657 80 11
www.accorhotels.com
H3378@sofitel.com
Hotel Sofitel Victoria знаходиться в центрі стародавньої частини Варшави. У безпосередній близькості знаходяться Парк Саскій, Великий Театр і Королівський Замок. 341 люксусових номера , у тому числі 11 апартаментів і 41 номерів типу Executіve обладнаних новітніми технологічними рішеннями було запроектовано спеціально для бізнесменів. Після стомлюючого дня наші гості можуть відпочити в готельному Фітнес Центрі з басейном, сауною, масажем і тренажерним залом.
HOTEL JAN III SOBIESKI
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
02-025 Warszawa
pl. Artura Zawiszy 1
tel.: 48 22 579 10 00
www.radissonblu.com/sobieski-warsaw
reception.sobieski.warsaw@radissonblu.com
Готель Ян III Собєскі розташований в центрі Варшави. Будинок готелю збудовано в характеристичному для архітектури столиці стилі. До послуг Гостей 427 комфортних номерів з кондиціонерами і 8 конференційно-бенкетних залів. Ресторан Marysieńka, кав'ярня Alexander і бар Zbrojownia щиро запрошують Вас на смачні обіди, десерти і коктейлі.
HOTEL RESIDECE DIANA
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00 - 021 Warszawa
ul. Chmielna 13
tel.:48 22 505 91 00
www.mamaison.com
reservations.diana@mamaison.com
Готель RESIDECE DIANA це п'ятиповерховий, відмінно відреставрований кам'яний будинок, який знаходиться недалеко від самого цікавого столиці - пасажу Nowy Swiat (Новий Світ). Затишно захований у тихому дворі, захоплює сполученням світло-бежевого фасаду, грою світла й кольорів просторого лобі. Пальми в великих квіткових горщиках, енергетичний червоний колір диванів, глибокий коричневий відтінок дерева, заспокійливий беж разом з лимонним світлом,
BOSS
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
04-849 Warszawa
ul. Żwanowiecka 20
tel.: +48 22 51 66 100
www.hotelboss.pl
hotelboss@hotelboss.pl
Запрошуємо відпочити в наших комфортабельних і бездоганно чистих номерах, в яких можна добре відпочити. Спеціально для наших гостей в кожному номері є сучасний, телевізор з великим пласким екраном, телефон і безкоштовний, бездротовий доступ до Інтернету.
Wilanów Warszawa by DeSilva
POLSKA MAZOWIECKIE
02-954 Warszawa
ul. Kubickiego 3
tel.: +48 22 550 62 00
www.desilva.pl/wilanow
wilanow@desilva.pl
Готель Wilanów Warszawa by DeSilva це тризірковий готель, який розташований на презентабельній Королівській дорозі, що веде з Старого міста у Варшаві до Музею Палацу Короля Яна III в Віланові і є ідеальним місцем відпочинку для туристів, які відвідують Варшаву. Близькість міжнародного аеропорту ім. Фредеріка Шопена, центрального залізничного вокзалу (10 км), а також легкий доступ до готелю основними трасами міста, це основні переваги при виборі нашого готелю для ділових зустрічей і організованих туристичних груп для проживання, харчування або навчальних конфененц залів.
BELWEDERSKI
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-758 Warszawa
ul. Sulkiewicza 11
tel.: +48 22 840 40 11
www.hotelewam.pl
belwederski@hotelewam.pl
BELWEDERSKI розташований практично в центрі міста Варшава, недалеко від Лазенковського парку і є зручним місцем для роботи та відпочинку, призначеним для туристів і бізнесменів. Завдяки комфортабельним номерам, досвідченому персоналу, а також високоякісному обслуговуванню, Ви неодмінно захочете повертатися сюди знову і знову!
ARKADIA
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
03 – 671 Warszawa
ul. Radzymińska 182
tel.: 48 22 678 50 55
www.hotelarkadia.pl
hotel@hotelarkadia.pl
ARKADIA Тризірковий готель Arkadia розташований у Варшаві, в напрямку на Стару частину міста і Зоопарк, недалеко від торгових центрів, театрів Rampa і Fabryka Trzciny, з легким, безпосереднім проїздом до залізничного вокзалу та центру столиці. Відвідувачі Євро 2012, які зупиняться в нашому готелі, без необхідності переїзду моста, можуть швидко потрапити на Національний стадіон.
WALD
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
01-337 Warszawa
ul. Połczyńska 52
tel.: 48 22 664 77 66
www.wald.pl
rezerwacje@wald.pl
Hotel WALD Якщо Вам буде необхідний нічліг у столиці чи в найближчій околиці, зверніть увагу на Готельно-конференційний Центр Wald Spa & Wellness, який знаходиться у Варшаві на вулиці Полчіньска 52. Наш об'єкт пропонує Вам 77 комфортно обставлених номерів і 4 апартаменти. У готельних номерах у Готельно-конференційному центрі Wald Spa & Wellness Ви знайдете: супутникове телебачення, безкоштовний доступ до Інтернету, мінеральну воду і готельну галантерею.
BEST WESTERN FELIX
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
04-128 Warszawa
ul. Omulewska 24
tel.: 48 22 210 70 00
www.bwfelix.pl
hotel@bwfelix.pl
BEST WESTERN FELIX- це Готель економічного класу, який належить до мережі «STAR» , розміщений на правобережній частині Варшави. Локалізація ця гарантує швидкий доїзд до центру міста. В Готелі знаходяться 234 номери 1,2 і 3-хмісні (рівень:елементарний, комфорт, люкс). В номері :телевізор, радіо, телефон, інтернет dial-up. До послуг гостей: сауна, солярій, фітнес-клуб, перукарня. У нашому ресторані пропонуємо страви польської і міжнародної кухні.
BEST WESTERN PORTOS
* * *ПОЛЬША - MAZOWIECKIE
02-758 Варшава
ul. Mangalia 3a
tel.: 48 22 207 60 00
www.bwportos.pl
hotel@bwportos.pl
BEST WESTERN Портос - це економічний Готель. Розміщений на лівобережній частині Варшави. Гарантуе швидкий доїзд до центру міста. В готелі 230 номерів 1,2,3-хмісних(рівень:елементарний, комфорт, люкс). В номері: ванна кімната, радіо, телефон,інтернет, в номері комфорт і люкс-телевізор. У ресторані зкоштуєте смачні страви польської і міжнародної кухні за доступною ціною.Сніданки у формі «шведського столу».До рослуг гостей 2 обладнані зали, та 2 зали з телевізорами.
HOTEL NOVOTEL AIPORT
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
02-134 Warszawa
ul. 1 Sierpnia 1
tel.: 48 22 575 60 00
www.accorhotels.com
h0527-RE@accor.com
Готель NOVOTEL AIPORT знаходиться в південному районі Варшави при дорозі яка з'єднує центр міста з міжнародним Аеропортом ім. Ф. Шопена. У безпосередній близькості до готелю знаходиться центр бізнесу з місцезнаходженням найбільших польських і закордонних фірм і торгівельно-розважальна Галерея Mokotоw, що є самими відвідуваними об'єктами у Варшаві.
HOTEL NOVOTEL CENTRUM
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-510 Warszawa
ul. Marszałkowska 94/98
tel.: 48 22 621 02 71
www.accorhotels.com
H3383@accor.com
Готель NOVOTEL CENTRUM знаходиться в бізнес і культурний центр столиці, при перетинанні головних вулиць Варшави - Маршалковській і Ієрусалимській Алеї. У поблизу знаходиться відомий палац Культури і Науки, найважливіші установи і банки, торговий центр. Все необхідне для того щоб Ваше перебування в столиці було цілком використане.
HARENDA
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-333 Warszawa
Krakowskie Przedmieście 4/6
tel.: 48 22 826 00 71
www.hotelharenda.com.pl
rezerwacja@hotelharenda.com.pl
HARENDA знаходиться недалеко від Старого Міста (10 хвилин пішки). Об'єкт розташований при Варшавському університеті, поруч із пам'ятником Миколи Коперніка (перетинання вулиці Krakowskie Przedmiescie - Obozna). Готель Harenda знаходиться при Королівському Тракті - найбільш презентабельній вулиці Варшави. Прогулянка Королівським Трактом - це подорож через сторіччя, яке захоплює й обворожує атмосферою палаців, костьолів, міщанських будинків і урядових резиденцій.
HOTEL IBIS CENTRUM
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-876 Warszawa
ul. Al. Solidarności 165
tel.: 48 22 520 30 00
www.accorhotels.com
H2894@accor.com
HOTEL IBIS CENTRUM знаходиться в центрі Варшави, від готелю легко доїхати до Центрального вокзалу, Аеропорту, Центру EXPO XXІ і Старого Міста. До Ваших послуг сто вісімдесят дев'ять 1-,2-місцевих номерів з кондиціонерами, у тому числі номера для некурящих і номера для інвалідів. Усі номери з душем, туалетом, телевізором, телефоном.
HOTEL IBIS OSTROBRAMSKA
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
04-118 Warszawa
ul. Ostrobramska 36
tel.: 48 22 515 78 00
www.accorhotels.com
H3129@accor.com
HOTEL IBIS OSTROBRAMSKA розташований між вулицями Ostrobramskа і Grochowskа, при одній з найважливіших комунікаційних артерій столиці, що направляє рух у східному напрямку . До Ваших послуг сто тридцять сім номерів з кондиціонерами. У готелі знаходяться два конференц-зали, ресторан l'Estamіnet з вишуканою польською і міжнародною кухнею, бар з цілодобовим обслуговуванням. Привітна атмосфера, професійний персонал і відмінна кухня, це все причини для того, щоб відвідати нас ще раз
HOTEL IBIS STARE MIASTO
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
00-209 Warszawa
ul. Muranowska 2
tel.: 48 22 310 10 00
www.accorhotels.com
H3714@accor.com
HOTEL IBIS STARE MIASTO знаходиться біля висотного будинку Іntraco, тільки 10 хвилин пішки від Старого Міста. 333 зручні номери з кондиціонерами забезпечують своїм Гостям милий і незабутній відпочинок. До послуг наших Гостей 6 конференц-залів,ресторан L'Estamіnet і цілодобово працюючий бар. Привітна атмосфера, професійний персонал і відмінна кухня, це все причини для того, щоб відвідати нас ще раз .
HOTEL MAZOWIECKI
*POLSKA - MAZOWIECKIE
00-048 Warszawa
ul. Mazowiecka 10
tel. 48 22 840 40 11
www.hotelewam.pl
mazowiecki@hotelewam.pl
Hotel це об'єкт економ- класу розташований у самому центрі Варшави. Цікавість розміщення забезпечує цікава околиця: Краківська Окраїна, Старе Місто, Саксонський Сад. Готель славиться відмінним рестораном, куди приходять не тільки готельні Гості, але та інші туристи та жителі Варшави. У готелі знаходиться 15 номерів з ванною кімнатою та 41 номер з умивальником. Усього в готелі 90 місць для Гостей.
START HOTEL ARAMIS
*POLSKA - MAZOWIECKIE
02-758 Warszawa
ul. Mangalia 3b
tel.: 48 22 207 80 00
www.hotelaramis.pl
aramis@starthotel.pl
START Готель Араміс - це однозірковий туристичний Готель. Знаходиться у Варшаві при Королівському Тракті. Ідеальне розташування гарантує швидкий контакт із центром міста. У Готелі 230 номерів 1,2 і 3-хмісних, з ванною кімнатою і радіоприймачем. У Готелі знаходиться буфет, де приготовляють смачні страви польської і міжнародної кухні. Сніданки у формі шведського столу. Є можливість відпочинку із звірями.
START HOTEL ATOS
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
02-758 Warszawa
ul. Mangalia 1
tel.: 48 22 207 70 00
www.hotelatos.pl
atos@starthotel.pl
START Готель Атос - це економічний туристичний Готель (одна зірка). Розміщений у Варшаві при Королівському Тракті. Ідеальна локалізація, швидке сполучення з сентром міста. У Готелі 230 номерів 1,2,3-місних з ванними кімнатами і радіоприймачем. Для диспозиції Гостей пропонуємо буфет,де зкоштуєте страви рольської і міжнародної кухні. Сніданки у формі шведського столу. Можливість відрочинку разом з домашніми лбимчиками (звірями).
; height: 15px;">
TOLEK HOSTEL
POLSKA - MAZOWIECKIE
01-664 Warszawa
ul. Henryka Dembińskiego 14A
tel.: +48 600 448 352
biuro@tolekhostel.pl
www.tolekhostel.pl
TOLEK - це особняк посеред саду, в якому можна приємно провести час здалека від міської метушні. 500 м2 газону дає можливість грати в футбол, бадмінтон або волейбол, а великий балкон з видом на сад це ідеальне місце для вечірнього барбек’ю. Обмежена кількість місць (34 ліжка – 40 ліжок для зорганізованих груп) та приємний персонал запевнять Вам привітну та домашню атмосферу.
HOSTEL HENRIX
POLSKA - MAZOWIECKIE
02-239 Warszawa
ul.Leonidasa 59
mobile: +48 507 187 152
hostelhenrix@wp.pl
www.hostelhenrix.pl
HENRIX: Якщо ви шукаєте зручне і недороге місце для нічлігу у Варшаві і якщо вас цікавлять недорогі готельні об'єкти в столиці, тоді наша пропозиція стане правильним вибором. HENRIX - це житловий будинок, розташований у Варшаві за адресою вул. Леонідаса 59. Всього пропонуємо 108 місць в комфортабельних, затишних і недорогих кімнатах.
HOSTEL FABRYKA
POLSKA - MAZOWIECKIE
03-436 Warszawa
ul. 11 Listopada 22/21
+48 604 270 010
hostelfabryka@gmail.com
www.hostelfabryka.pl
хостел FABRYKA розташований у довоєнному заводі гумових виробів, побудованому в 1913-1914 рр., який знаходиться в самому центрі варшавського району Прага. Саме в Празі, в порівнянні з іншими районами столиці, збереглася атмосфера старої Варшави. Тут, як і в берлінському районі Кройцберг, збираються численні художники, які знайшли тут місце для своєї творчості.
Courtyard by Marriott
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-906 Warszawa
ul. Żwirki i Wigury 1
tel.: +48 22 650 01 00
www.courtyardwarsawairport.com
www.warszawacourtyard.pl
Courtyard by Marriott Warsaw Airport Hotel призначений для бізнес-гостей і для звичайних туристів. На території готелю пропонуємо доступ до бездротового Інтернету. 15 конференц-залів, загальною площею 950 квадратних метрів, що дозволяє організувати тренінги, корпоративні заходи, банкети, від 8 до 450 осіб, а також весільні та інші заходи на 250 осіб.
DOM LITERATURY
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-079 Warszawa
ul. Krakowskie Przedmieście 87/89
tel.: 48 22 635-04-04
www.fundacjadl.com
fundacja@fundacjadl.com
Дім Літератури розташований в трьох XVII-ти вічних будинках біля Королівського Тракту на перехресті вулиць Подвалє, Краковскє Пшедмєсцє і Замкова Площа в Варшаві. На четвертому поверсі цього об'єкту знаходиться 13 номерів, з вікон котрих відкривається чудовий краєвид ріки Вісла, міського району Прага, Маріенштату, а також Старого Міста з Королівським Палацом і Колоною Зигмунта III Вази. Всі номери мають телевізори, радіо, телефони, а в 11-ти з них - власні ванні кімнати.
SOKRATES
POLSKA - MAZOWIECKIE
02-678 Warszawa
ul. Smyczkowa 9
tel.: 48 22 553 35 00
www.hotelsokrates.uw.edu.pl
rezerwacja@adm.uw.edu.pl
SOKRATES Пропонуємо Вам нічліги в Готелі Sokrates. Об'єкт знаходиться в тихому місці району Мокотув, за перетинанням з вулицею Pulawska, Walbrzyska, Al. Lotnikow, недалеко від іподрому Служевєц, 10 хвилин їзди автомобілем від аеропорту ім. Ф. Шопена, у безпосередній близькості від торгового центру Галерея Mokotow.
LOGOS
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-379 Warszawa
Wybrzeże Kościuszkowskie 31/33
tel.: 48 22 622 55 62
www.hotellogos.pl
rezerwacja@hotellogos.pl
LOGOS ми запрошуємо гостей із усього світу. Ми сподіваємося, що чудова атмосфера, милий, професійний обслуговуючий персонал і смачні "домашні блюда" забезпечать вам гарний відпочинок у нашому готелі. Готель Logos розташований на левом бережу Вісли по сусідству зі старою частиною міста. Недалеко звідси до Старої Ринкової Площі із численними розвагами.
HOSTEL TO TU
POLSKA - MAZOWIECKIE
03-379 Warszawa
ul. Krasiczyńska 8
tel.: 48 22 207 92 00
www.starthotel.pl
totu@starthotel.pl
Міні Готель То Ту розташований на Прадзе Пулноц близько головних комунікаційних трас Варшави. Швидке сполучення з центром міста гаранє3 10 автобусних ліній. Це досконала база на нічліг для працівників фірм, туристів та молоді. Пропонуємо примішення з підвищеним стандартом, паркінг, огороджену територію та буфет.
HOSTEL 36
POLSKA - MAZOWIECKIE
02-682 Warszawa
ul. Bokserska 36
tel.: 48 22 207 90 00
www.hostelsluzewiec.pl
sluzewiec@starthotel.pl
Молодіжний готель Служевєць це ідеальна пропозиція для співробітників фірм, індивідуальних гостей, шкільних екскурсій і студентів. Готель розташований недалеко від головних комунікаційних артерій Варшави, при трасі на Краків і Катовіце, біля аеропорту Фридерик Шопен, у безпосередньому сусідстві Кінних Стрибків на Іподромі.
TAMKA HOSTEL
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-355 warszawa
ul.Tamka 30
tel. + 48 22 205 00 47
www.tamkahostel.pl
tamka@hostel.pl
TAMKA Hostel це один з нових об'єктів цього типу в Варшаві. Те що безсумнівно виділяє нас в порівнянні з іншими хостелами - це чудове місцезнаходження. Будівля знаходиться недалеко від найбільш відомих вулиць Варшави - Нового Світу та Краківського Передмістя і десять хвилин пішки від старої частини міста.
LOCARIS
POLSKA - MAZOWIECKIE
03-236 Warszawa
ul. Annopol 4
tel.: 48 22 811 17 65
www.locaris.pl
locaris@locaris.pl
LOCARIS пропонуємо 285 місць в 1-, 2-, 3- і 4- місцевих номерах (без санвузла), а також у номерах з підвищеним стандартом (із санвузлом). Ми створили можливість проведення навчань або нарад у трьох повністю оснащених конференц-залах місткістю 30 і 80 місць
AMERICAN HOUSE
POLSKA - MAZOWIECKIE
02-844 Warszawa
ul. Puławska 529
tel.: 48 22 857 81 90
www.americanhouse.pl
office@americanhouse.pl
AMERICAN HOUSE знаходиться поблизу найбільшого лісового комплексу Варшави - Кабацького Лісу, що дає можливість організації піших і велосипедних екскурсій. Також ідеальне місце для відпочинку - це великий сад де можна насолоджуватися зеленими насадженнями або організувати зустріч при грилі
NATHAN'S VILLA
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-549 Warszawa
ul. Piękna 24/26
tel.: 48 22 622 29 46
www.nathansvilla.com
nathansvillawarsaw@gmail.com
NATHAN'S VILLA молодіжний готель забезпечує привітну й дружню атмосферу. Ми пропонуємо широкий вибір кімнат і повністю оснащену спільну кухню (кухонна плита, столи, холодильники, тостери, електрична кавоварка, електрочайник, каструлі, тарілки й столові прибори). Ми щодня від 7 до 12 запрошуємо на простій, безкоштовний сніданок для всіх наших гостей.
HOSTEL HELVETIA
POLSKA - MAZOWIECKIE
00-924 Warszawa
ul. Kopernika 36/40
tel./fax: 48 22 826 71 08
www.hostel-helvetia.pl
info@hostel-helvetia.pl
HOSTEL HELVETIA це місце для мандрівників, невтомних велосипедистів і аматорів великого міста. Для груп знайом, що подорожують тільки вдвох і для самотніх вовків. Для всіх тих, хто прагне затриматися на пару днів у столиці, необов'язково витрачаючи на це фортуну. Хостел знаходиться у центрі Варшави, недалеко від університету й пам'ятника Коперника, при тихій вулиці Северинув
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Це місце чекає на ваш готель! Плануєте просувати свій заклад в Інтернеті? Ви хочете охопити широку аудиторію за допомогою цього каталогу? Відвідайте www.aktru.eu для отримання додаткової інформації...
www.nazwa.polturizm.ru
www.nazwa.polturizm.com.ua