TOURISTISCHE INFORMATIONSAGENTUR
POLTURIZM ist ein Touristenportal, eine Touristeninformationsagentur, die Freizeiteinrichtungen in Polen vorstellt; Woiwodschaft Masowien Hotels Pensionen Apartments Sanatorien Spas in Polen Wellness-Unterkünfte Burgen, Paläste, Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Freizeittourismus, Polen, Reiseveranstalter, Reiseveranstalter. Wir laden Sie gerne ein, unseren Katalog zu nutzen, um das Richtige auszuwählen Unterkunft. Die von uns bereitgestellten Informationen sind kommerzieller Natur und richten sich sowohl an Freizeitveranstalter als auch an Individualtouristen. Unser Portal bietet Ihnen die Möglichkeit zu finden interessante Angebote für Sie, Ihre Freizeit in der Freizeiteinrichtung Ihrer Wahl zu verbringen, sowohl in der Sommer- als auch in der Wintersaison. Hotels in Polen Płock Pruszków Motels Gasthäuser Unterkunft SPA-Ausflüge Erholung, Tourismus, Woiwodschaft Masowien
Hotels in Polen Radom Płock Pruszków Motels Gasthöfe Unterkunft SPA-Ausflüge Freizeittourismus Masowien
DeSilva Warszawa Piaseczno
POLSKA MAZOWIECKIE
05-500 Piaseczno
ul. Puławska 42
tel.: +48 22 703 70 00
www.desilva.pl/piaseczno
piaseczno@desilva.pl
Die ideale Lage des Hotel DeSilva Piaseczno außerhalb des Stadtzentrums ist ein echter Vorteil. Die Lage in der Nähe der Routen von Breslau, Katowice, Krakau, Rzeszów und Lublin ermöglicht eine einfache Erreichbarkeit des Hotels. Dieses Business-Hotel in Piaseczno bei Warschau wurde speziell für Geschäftsreisende geschaffen. Das Angebot des Hotels richtet sich auch an Schulungs- und Tagungsgruppen.
Victor Pruszków by DeSilva
POLSKA MAZOWIECKIE
05-803 Pruszków
ul. Andrzeja 1a
tel.: +48 22 430 39 00
www.desilva.pl/pruszkow
pruszkow@desilva.pl
Das Hotel Victor Pruszków by DeSilva ist Teil eines Sportkomplexes, der eine der modernsten Radstrecken Europas und ein Hallenbad umfasst. Das Hotel liegt Nur 100 m vom Warschauer Nahverkehrsbahnhof (WKD) entfernt, der eine schnelle Verbindung mit dem 12 km entfernten Zentrum von Warschau ermöglicht. Bequemer Zugang zum internationalen Flughafen. Frédéric Chopin (16 km) und die Lage in der Nähe der Straßen A2 und S8 sind weitere Vorteile..
PRYMUS
POLSKA - MAZOWIECKIE
26-600 Radom
ul. Czarnieckiego 69
tel.: +48 790 760 800
www.hotelprymus.pl
biuro@hotelprymus.pl
Unterkunftseinrichtung Prymus – Radom, ul. Czarnieckiego 69 (in der Nähe der E7-Route). Wir bieten schöne, geräumige Zimmer für 1, 2, 3 und 4 Personen. Das Hotel verfügt über 49 Betten. Wir haben Standard, komfortable Zimmer und eine Suite. Das exklusive und avantgardistische Apartment verfügt über einen Whirlpool für zwei Personen.
Villa Estera
* * * *POLSKA - MAZOWSZE
05-816 Michałowice k/Warszawy
Reguły, Al. Jerozolimskie 33
tel.: +48 22 723 11 68
www.villaestera.pl
rezerwacje@villaestera.pl
Wir freuen uns, Sie einzuladen, sich mit dem Angebot einer ungewöhnlichen und einer der wenigen Boutique-Einrichtungen in Warschau vertraut zu machen – dem Villa Estera Hotel und Restaurant. Unser 4****-Hotel ist die Lösung für Menschen, die nach harter Arbeit einen ruhigen Ort zum Entspannen suchen, der sich durch eine herzliche und intime Atmosphäre, höchste Servicequalität und außergewöhnliche Gastfreundschaft auszeichnet.
BRANT
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-462 Wiązowna
ul. Równa 20
tel.: +48 22 789 00 10
www.branthotel.pl
rezerwacje@branthotel.pl
Das Hotel Brant ist ein neues, luxuriöses Hotel im Zentrum des Masowischen Landschaftsparks. Die Entfernung von nur 20 km vom Zentrum Warschaus macht den Komplex zu einem der attraktivsten Unterkunfts- und Schulungsmöglichkeiten in der Hauptstadt.
SOBIENIE KRÓLEWSKIE
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
08-443 Sobienie Jeziory
Sobienie Szlacheckie
tel.: +48 25 68 20 660
www.sobieniekrolewskie.com
marketing@sobieniekrolewskie.pl
Wir laden Sie an einen einzigartigen Ort ein, dessen harmonische Ruhe es Ihnen ermöglicht, sich von der alltäglichen Hektik und Hektik der Stadt zu erholen. Nur 30 km von Warschau entfernt erwartet Sie einer der einzigartigsten Orte Orte in Masowien. Es handelt sich um eine malerisch gelegene Schlossanlage, umgeben von einem sorgfältig gepflegten 9 Hektar großen Landschaftspark. Der zentrale Punkt der gesamten Gutsanlage ist der bebaute Palast Jahrhundertwende...
NARVIL
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-140 Serock
ul. Czesława Miłosza 14a
tel.: +48 22 566 10 00
www.hotelnarvil.pl
hotel@hotelnarvil.pl
Hotel NARVIL Conference & Das Spa ist eine Einrichtung inmitten der Wälder am Fluss Narew (in der Nähe von Warschau). Es ist ein ausgezeichneter Ort für Ruhe und Erholung für Gäste, die ein Hotel zum Übernachten suchen Ein gesundes und aktives Wochenende mit Ihrer Familie und Entspannung im SPA-Zentrum. Der Standort der Anlage am Narew-Fluss – einem der drei anastomosierenden (geflochtenen) Flüsse der Welt (zusammen mit dem Amazonas und dem Kongo) – ist die Idee für den Namen NARVIL und die Nomenklatur des Innenbereichs des Hotels.
Z-Hotel Business & Spa
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-402 Otwock
ul. Wczasowa 25
tel.: +48 22 778 11 30
www.z-hotel.com
recepcja@z-hotel.com
Z-HOTEL Hotel Appartements Zimmer Unterkunft in der Nähe von Warschau Spa Restaurant Veranstaltungen Polen Otwock Absolute Privatsphäre, einzigartiges Angebot und höchste Qualität sind die am meisten geschätzten Merkmale unseres Ortes. Das Z-Hotel Business Spa befindet sich auf einer 2 Hektar großen Grünfläche und ist nur 25 km vom Zentrum Warschaus und 30 km vom Flughafen entfernt. Fryderyk Chopin im Okęcie in Warschau.
HOTEL SWIECICE
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-860 Święcice
ul. Wiosenna 1
tel./fax: +48 22 721 00 61
www.hotelswiecice.pl
recepcja@hotelswiecice.pl
Das HOTEL ŚWIĘCICE bietet Ihnen moderne und funktionale Unterkunfts-, Konferenz- und Verpflegungsmöglichkeiten. Unser Vorteil ist die verkehrsgünstige Lage – nur 12 Kilometer entfernt von den Grenzen Warschaus entfernt, an der Strecke A2 (E30) Warschau-Posen – was einerseits die Nähe zur Hauptstadt gewährleistet und andererseits hervorragende Bedingungen zum Arbeiten oder Entspannen abseits der Hektik der Stadt schafft Stadt.
CZARDASZ
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
09-400 Płock
ul. Dobrzyńska 62b
tel.: 48 24 367 20 47
www.hotelczardasz.pl
recepcja@hotelczardasz.pl
CZARDASZ liegt am Rande der Stadt Płock, direkt an der Strecke nach Lipno in Richtung Danzig. Das Hotel wurde 2008 eröffnet und verfügt über 22 Doppelzimmer, 1 Zimmer Dreibettzimmer, 1 Einzelzimmer und 1 Doppelzimmer mit höherem Standard, sogenanntes Märchenzimmer (alle Zimmer sind mit TV, WLAN, Badezimmer mit Dusche ausgestattet oder Badewanne und separater Flur)
WARSZAWIANKA
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-140 Serock
Jachranka 77
tel.: +48 22 768 90 00
www.warszawianka.pl
hotel@warszawianka.pl
WARSZAWIANKA Wellness & SPA in Jachranka, nur 35 km vom Zentrum Warschaus entfernt, abseits der Hektik der Stadt, eine Enklave des Komforts und der Professionalität. Ein einzigartiger Ort am Stadtrand von Masowien Wald mit direktem Zugang zum Zegrze-See und die beste Lage im Zentrum Polens des Warszawianka Hotels ermöglicht Sportfans eine einfache Kommunikation mit Fußballzentren und angenehme Ruhe zwischen den Spielen.
HOTEL MAZURKAS
* * * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-850 Ożarów Mazowiecki
ul. Warszawaska 177
tel.: 48 22 721 47 47
www.mazurkashotel.pl
kontakt@mazurkashotel.pl
Das Best Western Hotel Mazurkas ist eine Vier-Sterne-Anlage in Ożarów Mazowiecki an der internationalen Straße E 30, nur 12 km vom Zentrum Warschaus und 11 km vom Flughafen Fryderyk entfernt. Chopin. Unser Hotel verfügt über 130 komfortable, klimatisierte Doppelzimmer und 12 multifunktionale Konferenzräume. Unsere Räume bieten Platz für 350 Personen gleichzeitig und sind ein idealer Ort für... Organisation von Schulungen, Konferenzen, Seminaren, Ausstellungen sowie Banketten und Galadinners.
FOTEX
* * *POLSKA
05-091 Ząbki
ul. Ks. Skorupki 62
tel./fax: +48 22 781 43 05
www.noclegi-fotex.pl
recepcja@noclegi-fotex.pl
Das Hotel Fotex befindet sich in Ząbki in der Nähe von Warschau, nur wenige hundert Meter von der Grenze Warschaus und nur 12 km vom Zentrum entfernt. Es ist eine großartige Unterkunftsbasis für Geschäftskunden und Touristen. Objekt bietet seinen Gästen günstige Unterkunft in komfortablen, geräumigen und komplett ausgestatteten Zimmern. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenlosen Internetzugang über WLAN-Netzwerk. Seit 1998 sammeln wir Erfahrungen in der Hotelbranche. und unser Ziel ist stets die Zufriedenheit und Sicherheit unserer Gäste.
TRYLOGIA
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-220 Zielonka k/Warszawy
ul. Poniatowskiego 46
tel.: +48 22 771 82 24
www.hoteltrylogia.pl
recepcja@hoteltrylogia.pl
Das Hotel Trylogia liegt auf einem vier Hektar großen Erholungs- und Erholungsgebiet. Es bietet seinen Gästen 57 komfortable Zimmer und garantiert einen angenehmen und ruhigen Aufenthalt umgeben von Wäldern und Teichen Wasser und üppige Natur. Alle Zimmer sind mit Bad, TV, Radio, Telefon und kostenlosem WLAN-Internetzugang ausgestattet. Es gibt auch ein Restaurant, einen Billardraum und ein Büro vor Ort SPA (finnische Sauna, Salzgrotte, Whirlpool) und kostenlose geschlossene Parkplätze.
PODZAMCZE
* * *POLSKA
05-530 Góra Kalwaria
ul. Wojska Polskiego 43
tel.: +48 22 726 00 66
www.podzamczehotel.pl
recepcja@podzamczehotel.pl
Das Hotel PODZAMCZE bietet Unterkunft in gemütlichen, komfortablen Zimmern mit hohem Standard. Wir bieten 50 Betten in 23 Zimmern. Wir verfügen über geräumige Zimmer Doppelzimmer mit der Möglichkeit eines Zustellbettes, sowie 1 behindertengerechtes Zimmer.
COMFORTBIZNES
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
Pruszków
ul. Bolesława Prusa 1
tel.: +48 22 739 27 00
www.pruszkow.comfortbiznes.pl
recepcja@pruszkow.comfortbiznes.pl
Das Hotel befindet sich in einer strategischen Lage sowohl für Geschäftsleute, die einen weiteren Reisetag planen, als auch für Touristen, die Warschau und die Umgebung besuchen möchten. ComfortBiznes Pruszków befindet sich liegt an der Strecke Grodzisk Maz. - Warschau, an der Autobahnausfahrt A2 und nur 14 km vom internationalen Flughafen entfernt. F. Chopin. Der historische Potulicki-Park ist ein großartiger Ort für einen Moment der Entspannung tagsüber und das nahegelegene Fußballstadion verleiht unserem Hotel einen sportlichen Charakter.
DOM POLONII
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
06-100 Pułtusk
Zamek
tel.: 48 23 692 90 00
www.dompolonii.pultusk.pl
info@dompolonii.pultusk.pl
POLONIA-HAUS Im Polonia-Haus stehen den Gästen 159 Betten zur Verfügung: im Schloss – 101 Plätze, im Kasztel neben dem Schloss – 25 Plätze, in der Stanica außerhalb des Schlosses, am Fluss – 25 Plätze, im Gärtnerhaus im historischen Park, am Fuße des Schlosses – 4 Plätze, im Myśliwiecki-Appartement, gelegen im historischen Hundehaus – 2 Plätze.
PAN TADEUSZ
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-140 Serock
ul. Czesława Miłosza 20
tel.: +48 22 782 99 00
www.hotelpantadeusz.pl
witamy@hotelpantadeusz.pl
PAN TADEUSZ ist ein Drei-Sterne-Hotel in Zentralpolen, in der Nähe von Warschau (ca. 35 km). Es ist der perfekte Ort für die Organisation hochkarätiger Konferenzen und großer... kleine Geschäftstreffen, Firmenschulungen sowie Integrationsveranstaltungen und besondere Anlässe.
GROMAN
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-090 Raszyn
Al. Krakowska 76
tel.: 48 22 797 43 00
www.groman.oit.pl
groman@oit.pl
Die GROMAN-Zimmer sind mit Badezimmern ausgestattet, verfügen über WLAN-Internetzugang und verfügen über 5 multifunktionale Räume, vier davon haben Zugang zu Tageslicht.
HOTEL PŁOCK
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
09-400 Płock
ul. Jachowicza 38
tel.: 48 24 262 93 93
www.hotelplock.eu
hotelplock@hotelplock.eu
Wir heißen Sie herzlich willkommen im privaten Hotel Płock, gelegen in Zentralpolen, im Herzen der 1.000 Jahre alten Stadt Płock. Die Lage des Hotels macht es zu einem idealen Aufenthaltsort für Reisende Geschäftsreisende sowie Touristen, die gerne die polnischen Masuren und die Ostsee besuchen. Die Stadt liegt am Schnittpunkt der Ost-West- und Nord-Süd-Kommunikationswege. Danke dass Sie sich für unser Hotel entschieden haben. Wir kümmern uns um alle Ihre Bedürfnisse.
AMIGO
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-070 Sulejówek
ul. Trakt Brzeski 100
tel. + 48 (22) 783-15-34
www.amigohotel.pl
info@amigohotel.pl
AMIGO Unser Hotel liegt an der Strecke Warschau – Lublin – Terespol, nur 20 Minuten entfernt. vom Zentrum von Warschau. Praktische Lage – direkt neben einer der Hauptausfahrtsstraßen in Warschau in Richtung Osten und Südosten ermöglicht unseren Gästen die Unterbringung in einem Hotel direkt am Eingang von Warschau.
LA MUSICA
* *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-500 Piaseczno
Żabieniec ul. Asfaltowa 27
tel./fax. 48 22 737 03 26
www.lamusica.pl
poczta@lamusica.pl
LA MUSICA Wir sind eine neue Einrichtung, die Hotel- und Gastronomiedienstleistungen anbietet. Wir haben eine malerische Lage im Hinterland des Landschaftsparks Chojnów an der Hauptstrecke Piaseczno-Góra Kalwaria. Wir bieten komfortable und funktionale Zimmer mit hohem Standard, Bad, Sat-TV und Radio, ein Restaurant mit Billardtisch, ein Solarium und einen Konferenzraum. Neben dem Hotel gibt es ein Geschäft und einen Parkplatz.
MALWA
* * *POLSKA - MAZOWIECKIE
05-092 Łomianki
ul. Wiślana 35 B
tel.: +48 22 751 17 72
www.motel-malwa.polturizm.pl
ginamalwa@gmail.com
Motel "Malwa" Ich bin in der Łomianki ul. ansässig. Wiślana 35B, 14 km vom Zentrum Warschaus entfernt, an der Schnellstraße E7, die Warschau mit Danzig verbindet. 60 m vom Motel entfernt, Auf der Linie, die Łomianki mit Warschau verbindet (U-Bahn Młociny), gibt es eine Bushaltestelle. Wir bieten Zimmer für Firmen, Privatpersonen und Reisegruppen (Ermäßigungen). Wir verfügen über zwei klimatisierte Räume, Wir organisieren Hochzeitsempfänge für bis zu 100 Personen, Geschäftstreffen, Schulungen, Konferenzen, Shows und Erstkommunionen.
LAS WODA
POLSKA - MAZOWIECKIE
08-470 Wilga
ul. Spokojna 1
tel.: +48 25 685 30 10
info@laswoda.pl
www.laswoda.pl
LAS WODA: Abseits der Hektik der Großstadt finden Sie Ihre Oase der Ruhe – den exklusiven Erholungs- und Gewerbepark Las Woda, zu dem auch das Wilga Hotel mit 70 Plätzen gehört. Gäste, ein Restaurant mit köstlicher europäischer Küche, Café Gwarek und eine Sommer-Grillbar. Den Gästen steht auch unser SPA zur Verfügung – Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Schönheitssalons.
HOTEL SOLEC
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-532 Solec 28D
tel.: +48 22 499 40 12
mobile: +48 603 373 161
rezerwacja@hotelsolec.pl
www.hotelsolec.pl
Wir laden Sie in das SOLEC HOTEL ein, das komfortable Unterkünfte bietet. Piaseczno ist eine der am schnellsten wachsenden Städte in der Woiwodschaft Masowien und liegt in der Nähe des Warschauer Stadtteils Ursynów. Das Hotel Solec liegt in unmittelbarer Nähe des Landschaftsparks Chojnów – stadtnah und doch mitten in der Natur! Daher ist es ein perfekter Ort für reisende Gäste für geschäftliche Zwecke, aber auch für Menschen, die in der Hektik des Alltags durchatmen möchten.
JAWOROWY DWÓR
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-170 Zakroczym
Trębki Nowe 100A
tel.: +48 22 785 33 01
www.jaworowydwor.pl
info@jaworowydwor.pl
JAWOROWY DWÓR ist ein stimmungsvolles Hotel in Trębki Nowe, einer malerischen Stadt in Masowien, das seinen Gästen 20 komfortabel eingerichtete Zimmer bietet. Alle sind mit viel Geschmack dekoriert, jedes mit einem Gespür für einen einzigartigen Stil, mit außergewöhnlichem Augenmerk auf authentische Möbel und Schmuckstücke.
DWÓR HIPOLITÓW
POLSKA - MAZOWIECKIE
96-315 Wiskitki
Hipolitów 53
mobile: +48 502 099 996
www.dworhipolitow.pl
rezerwacje@dworhipolitow.pl
HIPPOLITES MANOR. Unser Herrenhaus ist voller historischer Erinnerungsstücke, stilvoller Möbel, alter Waffen und der Atmosphäre vergangener Zeiten. Bei uns erleben Sie außergewöhnliche Gastfreundschaft, Diskretion und Unvergesslichkeit Atmosphäre und Tradition des polnischen Hofes. Das Geschrei der Kraniche beim Morgenkaffee, das Konzert der Vögel bei Nachmittagsspaziergängen in unseren Wiesen und Wäldern sowie das abendliche Quaken der Frösche am Teich in der Sonne. Die untergehende Sonne, bei einem Glas hausgemachtem Likör, macht diesen Ort einzigartig, für lange Zeit unvergesslich und lädt zum Wiederkommen ein.
Villa Cyganeria
POLSKA - MAZOWIECKIE
26-640 Skaryszew
ul. Piaseckiego 1
tel.: +48 610 30 47
www.cyganeria.pl
cyganeria@cyganeria.pl
Villa Cyganeria bietet ihren Kunden einen komfortablen und exklusiven Aufenthalt zu einem erschwinglichen Preis, bei dem Sie wundervolle Momente verbringen werden. Wir bieten Ihnen eine saubere, praktische und komfortable Unterkunft in den Zimmern eins, Doppel- und Dreibettzimmer sowie Apartments mit Zimmerservice. Für Stammgäste bieten wir Ermäßigungen an. Radom ist eine Stadt, die Ihnen sicherlich gefallen wird.
NA OPACZY
POLSKA - MAZOWIECKIE
WARSZAWA - 05-816 Michałowice
Opacz Mała ul. Targowa 48
mobile: +48 604 204 800
villaopacz.pl
kontakt@naopaczy.pl
AUF DER OPACZE bieten die Fenster der Villa einen malerischen Blick auf den Palast der Kultur und Wissenschaft in Warschau. Da Sie sich fast in der Hauptstadt befinden, können Sie sich wie auf dem Land fühlen, denn es ist ruhig, sicher und... gemütlich. Sie werden nicht von gläsernen Bürogebäuden, Menschenmassen, Lichtern und lautem Autoverkehr rund um die Uhr überfordert.
PODKOWA
POLSKA - MAZOWIECKIE
08-103 Nowe Opole
ul. mazowiecka 5
tel.: +48 25 633 00 99
www.zajazd-podkowa.pl
zajazd@zajazd-podkowa.pl
Zajazd PODKOWA lädt Sie in das Hotel und Restaurant ein. Gerne bereiten wir auch Sonderveranstaltungen vor und wickeln diese ab. Modernes Innendesign ergänzt durch natürliche Pflanzen, Nette Atmosphäre und professioneller Service sind ein Garant für unvergessliche Momente. Zajazd Podkowa in Opole bei Siedlce wurde 2004 eröffnet.
ZŁOTE RUNO
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-530 Góra Kalwaria
Karolina 48 k/Czerska
tel.: +48 602 296 756
www.zlote-runo.pl
zlote.runo@o2.pl
Das HOTEL, RESTAURANT - ZŁOTE RUNO liegt in einer ruhigen, friedlichen Umgebung mit Feldern und Wäldern in der Nähe des Schlosses der Herzöge von Masowien in Czersk. Unsere Anlage liegt 3 km von Góra Kalwaria und 20 km entfernt von Warschau auf der Route Nr. 79. Wir laden Sie in unser Hotel und Restaurant ein, wo wir Spezialitäten der altpolnischen Küche und mehr servieren.
ZLOTOPOLSKA DOLINA
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-170 Zakroczym (k/Warszawy)
ul. Trębki Nowe 89
tel.: 48 601 691 399
www.zlotopolskadolina.pl
info@zlotopolskadolina.pl
ZŁOTOPOLSKA DOLINA ist ein Ort, der die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Kunden erfüllt. Nur 30 Minuten von Warschau und 6 km vom Flughafen Modlin entfernt, ein ruhiger, charmanter Ort. Eingehüllt in den Wald Złotopolskie, in unmittelbarer Nähe des Flusses Struga, lässt Sie inmitten des Gesangs der Vögel und des Rauschens des Getreides den Trubel der nahegelegenen Stadt vergessen. Der landschaftliche Charme hier ist unvergesslich! Es ist ein idealer Ort zum Entspannen, für eine Traumparty, ein Training oder eine andere Feier.
RANCHO POD BOCIANEM
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-555 Tarczyn
Wieś Przypki
ul. Nadarzyńska 15
tel.: +48 22 736 99 15
www.bocianierancho.pl
recepcja@bocianierancho.pl
RANCHO POD BOCIANEM ist eine Hotelanlage mit einzigartiger Atmosphäre, die stilistisch an ein altes polnisches Herrenhaus erinnert. Das Hotel liegt auf einem großen Gelände in der Pufferzone des Landschaftsparks Chojnów. weniger als 30 km von Warschau entfernt. Mehr als 20 Hektar Land rund um das Hotel wurden der Vorbereitung einzigartiger Attraktionen für ankommende Gäste gewidmet. Die Zahl der Attraktionen wächst stetig und damit auch die Zahl der zufriedenen Menschen vom Aufenthalt der Kunden.
HOTEL 17
POLSKA - MAZOWIECKIE
07-300 Ostrów Mazowiecka
ul. Lubiejewska 158
tel.: 48 793 007 117
www.hotel17.pl
kontakt@uslugihotelowe17.pl
Das HOTEL 17 befindet sich im nordöstlichen Teil der Woiwodschaft Masowien in Ostrów Mazowiecka an der Kreuzung der Nationalstraße Nr. 8 (Provinzstraßen 627 und 677). Diese Route ist ein wichtiger Knotenpunkt nationale und internationale Straßen, da es an der Handelsroute zum Grenzübergang Ogrodniki liegt.
STAWISKO
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-080 Klaudyn
Plutonowego Jerzego Ciećwierza 14
tel.: 48 22 722 00 83
www.stawisko.com.pl
recepcja@stawisko.com.pl
STAWISKO ist ein Ort, der für jeden geeignet ist. Organisation von Firmenevents? Ein Hochzeitssaal in Warschau? Stilvolles, günstiges Hotel? Warschau bedeutet nicht unbedingt hohe Preise oder ein Viertel mit grauen Gebäuden. Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Hotel umgeben von einer Grünanlage mit einer Fläche von 7.000 m2. m., mit Teich, Grill und Feuerstelle, schafft eine einzigartige Atmosphäre, nur 12 km vom Zentrum von Warschau entfernt und 3 km vom Stadtteil Bemowo entfernt.
HOTEL ZEGRZE 500
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-130 Zegrze Południowe
ul. mazowiecka 31A
tel.: 48 22 774 66 66
www.hotel500.com.pl
rec.zegrze@hotel500.com.pl
Das HOTEL ZEGRZE 500 ist ein Hotel in Zegrze Południowy, nordöstlich von Warschau, nur 25 km vom Stadtzentrum entfernt. Malerisch direkt am Ufer des Zegrze-Stausees gelegen Es verfügt über einen eigenen Strand, einen Pier und einen Yachthafen für Wassersportgeräte.
HOTEL PALATIUM
POLSKA - MAZOWIECKIE
96-321 Żabia Wola
Huta Żabiowolska
ul .Przy Trasie 6
tel.: 48 46 857 89 18
www.palatium.pl
recepcja@palatium.pl
Das HOTEL PALATIUM liegt in der Nähe von Warschau, außerhalb der Stadt, in einer Atmosphäre, die zum ruhigen Arbeiten einlädt. Dank der günstigen Lage an der Katowice-Route können Sie unser Hotel leicht finden. Es handelt sich um eine Anlage im Stil einer mittelalterlichen Burg, deren architektonische Struktur ein beispielloses, einzigartiges Raumgefühl schafft und für eine hervorragende Beleuchtung der Räume sorgt.
LESNA POLANA
POLSKA - MAZOWIECKIE
05-090 Raszyn
Sękocin Las
tel.: 48 22 715 38 00
www.groman.oit.pl
lesnapolana@oit.pl
LESNA POLANA befindet sich im 16 km entfernten Sękocin Las. vom Zentrum Warschaus, in einem geschlossenen Waldgebiet des Forstwissenschaftlichen Instituts, an der Strecke E-77 Warschau – Krakau.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Dieser Ort wartet auf Ihr Hotel! Planen Sie, Ihre Einrichtung im Internet zu bewerben? Möchten Sie mit diesem Katalog ein breites Publikum erreichen? Besuchen Sie www.aktru.eu für weitere Informationen...
www.nazwa.polturizm.pl
www.nazwa.polturizm.com.ua