TOURIST INFORMATION AGENCY
POLTURIZM is a travel portal that presents recreational objects in Poland, Hotels, Pensions, apartments, spas, vacation in Poland, castles, palaces, restaurants, leisure, polish tourism, organizers of the tour operators turns. We kindly invite you to use our catalogue to select the most suitable accommodation. We invite you to take advantage of information about the most interesting places to stay in all the cities and regions of the Poland. The presented informations have commercial nature and are intended for recreation organizers as well as individual travelers. Our website gives you the opportunity to find interesting offers for leisure time at their own holiday property so in summer and winter.
MOSCICKI
* * * *POLSKA - LODZKIE
97-215 Spala
ul. Nadpiliczna 2
tel.: +48 44 726 41 00
www.hotelmoscicki.pl
info@hotelmoscicki.pl
Hotel MOSCICKI **** Resort & Conference Comfort and quality of services provided combined with the natural beauty Spala Landscape Park will let you regain optimism, energy and psycho-physical balance. That's why so many of our guests come to Spala again ... Our hotel is the perfect place to sleep during the journey from Eastern to Western Europe. Next to the hotel is a parking lot where you can safely leave your car and take a rest from the hardships of the journey.
MAZOWIECKI
* * *POLSKA - LODZKIE
97-200 Tomaszow Maz.
ul. Sw. Antoniego 19
tel./fax: +48 44 724 64 01/02
www.hotel-mazowiecki.pl
hotel@tompol.com.pl
Hotel Mazowiecki is a three star, recently modernized hotel and conference facility, located in Central Poland in Tomaszow Mazowiecki. It is located in the city center, near the road from Warsaw to Katowice, 100 km from Warsaw, 50 km from Lodz and in close proximity to Spala - 10 km. Since November 2006, it's a three-star hotel. It offers 47 comfortable rooms (some of them are air-conditioned) and 2 meeting rooms. The hotel is adapted for disabled people.
KACPERSKI
* * *POLSKA - LODZKIE
95-050 Konstantynów Lodzki
ul. Lodzka 27/29
tel.: +48 42 211 44 30
www.kacperski.biz
hotel@kacperski.biz
Hotel Kacperski is in a small distance from major commercial and service complexes of Lodz (Manufaktura S/C, Port Lodz S/C, Lodz Gallery S/C, Ptak Outlet S/C), cultural institutions (Grand Theatre, Philharmonic of Lodz, Lodz International Fair), and sports and recreation facilities (Atlas Arena, Aquapark Fala, zoo, botanical garden, amusement park and facilities of Lodz Sports Club).
PREZYDENT
* * *POLSKA - LODZKIE
97-215 Inowlodz
Spala, ul. Hubala 15
tel.: +48 44 710 13 22
www.prezydenthotel.pl
recepcja@prezydenthotel.pl
HOTEL PREZYDENT - The organization of team building, training, and private parties and evenings by the fire is the main range of our business. We provide successful corporate or family trips, and professionally conducted business conferences and banquets. Stylish design interiors and professional service make our hotel popular among many companies.
GRAND
* * *POLSKA - LODZKIE
90-102 Lodz
ul. Piotrkowska 72
tel. 48 42 633 99 20
grand.hotel.com.pl
grand@hotel.com.pl
Hotel GRAND Functioning since 1888 Hotel Grand is the oldest operating facility of this kind in Lodz. Placed at number 72 of famous Piotrowska street, from the very beginning of its activity has become synonymous with prestige and elegance. Hotel from the beginning never had a day off in the daily operation and for over 120 years has been welcoming the guests.
HOTEL CENTRUM
* * *POLSKA - LODZKIE
90-118 Lodz
ul Kilinskiego 59/63
tel.: 48 42 632 86 40
www.centrumhotele.pl
centrum@centrumhotele.pl
Hotel Centrum is the best hotel in Lodz. Professional, offers the ideal place for tourists and businessmen. In 1999 it received the recommendation of the Polish Hotels Association. It offers 266 beds in 1 - and 2 - personal rooms, as well as in apartments. There remain five conference rooms for 16, 20, 34, 60, 70 and 100 people, a business room with constant internet access, recreation room with weight training equipment and a sauna.
HOTEL SWIATOWIT
* * *POLSKA - LODZKIE
90-432 Lodz
Al. Kosciuszki 68
tel.: 48 42 636 30 44
www.centrumhotele.pl
swiatowit@centrumhotele.pl
Hotel Swiatowit belongs to the modern facilities and for over 20 years has a very good reputation. Situated close to the historic and representative Piotrowska Street, just a few steps away from the shopping center, headquarters of major companies and trade fairs and exhibitions. It is close to many pubs, clubs and restaurants with a wide range of catering and entertainment. The hotel has 283 beds in apartments and 1 - and 2 - personal rooms.
HOTEL GRZEGORZEWSKI
* * *POLSKA - LODZKIE
95-080 Tuszyn
ul. 3-go Maja 59
tel.: +48 42 614 34 22
www.hotel-tuszyn.eu
recepcja@hotel-tuszyn.eu
Hotel GRZEGORZEWSKI This hotel is for those looking for a modern place away from the city crowd. Forest around the hotel surrounded by Nature Reserves Wolborka and Molenda gives it a special character. Our qualified staff will take care of the time spent in our hotel to be unique and long sunk into your memory. Hotel Grzegorzewski is an alternative to hotels in the city of Lodz. Journey time to the center is about 20 minutes.
SPORT HOTEL
* * *POLSKA - LODZKIE
97-400 Belchatow
ul. 1-go Maja 63
tel.: 48 44 632 13 25
www.sporthotel.pl
recepcja@sporthotel.pl
SPORT HOTEL is located in the city center, on the road Warsaw-Wroclaw, 15 min. drive from the highway Warsaw - Katowice. The combination of comfort and elegance with a central location in Poland creates excellent conditions for a variety of business, academic and integration meetings. The reservation system allows fast and conflictless handling.
HOTEL REYMONT
* * *POLSKA - LODZKIE
91-072 Lodz
ul. Legionow 81
tel./fax: 48 42 633 80 23
www.hotelreymont.com
reymont@hotelewam.pl
Hotel Reymont is located in the city center: 5 min. tram ride from the central street of the city - Piotrowska, about 4 km from the railway station and about 5 km from the bus station. The building was built in the modernist style, is one of the former military houses, listed as a monument of the city of Lodz. Near the hotel there are palaces of the former Poznanian manufacturers, old cemeteries with unique on a European scale tombs, the garrison church in Byzantine style.
HOTEL BOSS
* * *POLSKA - LODZKIE
92-318 Lodz
Al. J. Pilsudskiego 141
tel.: +48 42 674 07 36
www.noclegiboss.com.pl
hoteleboss@wp.pl
Hotel BOSS Welcome to the new rooms near the city center. Just a few minutes journey by public transport to come to multi-purpose sports hall Atlas-Arena. Hotel facility BOSS is located on the grounds of the legendary former textile factory "Anilana" in the vicinity of several companies and the District Court for lodz-Widzew area.
ZIELONA WERANDA
* * *POLSKA - LODZKIE
98-300 Wielun
Widoradz 44A
tel.: +48 43 841 80 71
www.zielonaweranda.com.pl
info@zielonaweranda.com.pl
ZIELONA WERANDA is a charming place, where our Guests feel like at home. Comfortable, beautiful decor with bouquets of fresh flowers, excellent cuisine and friendly service are the values for which you're going back again. Our quiet, comfortably furnished 24 rooms will give you rest after a tiring journey and a blissful sleep. Zielona Weranda (The Green Porch) is a place of many family and business gatherings, which are held in the Halls: Golden, Sideboard, and Bridge.
HOTEL POLONIA PALAST
* *POLSKA - LODZKIE
90-135 Lodz
ul Narutowicza 38
tel.: 48 42 632 87 73
www.centrumhotele.pl
polonia@centrumhotele.pl
Hotel Polonia was built in 1923 in the vicinity of the railway station and close to the universities, cultural institutions and commercial center. The hotel has 181 beds in 1 - and 2-persons rooms, or even for 3 people on special request. We also have two meeting rooms for 6 and 30 people. There is also a stylish restaurant, hair salon and a solarium.
HOTEL IBIS LODZ
* *POLSKA - LODZKIE
90-368 Lodz
ul. Al. Pilsudskiego 11
tel.: 48 42 638 67 00
www.accorhotels.com
H3096@accor.com
Hotel Ibis Lodz is a modern hotel offering excellent cuisine in the restaurant l'Estaminet, professional, available 24 hours, multilingual staff and a great location in the city center, which gives you a guarantee of complete satisfaction during your stay in lodz.
ESKULAP
* *POLSKA - LODZKIE
93-345 Lodz
ul. Paradna 46
tel.: 48 42 272 33 00
www.hotel-eskulap.pl
info@hotel-eskulap.pl
ESKULAP was built in the late 80's and 90's. In 2000, it was awarded a second star. We provide services to both those who are on a business trip and people visiting their loved ones in lodz.
BOUTIQUE HOTEL's
(business)
POLSKA - ŁÓDZKIE93-193 Łódź
ul. Milionowa 25
tel.: +48 42 684 75 10
milionowa@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's położony jest w centrum Łodzi przy ulicy Milionowej 25. Dla Naszych Klientów przygotowaliśmy pokoje 1,2 i 3 osobowe oraz apartament wraz z możliwością dostawki. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę, dla gości hotelowych parking gratis. W każdym pokoju znajduje się telewizor LCD oraz internet wi-fi.
BOUTIQUE HOTEL's
(comfort)
POLSKA - ŁÓDZKIE90-273 Łódź
ul. Rewolucji 1905 roku 8
tel. +48 42 630 63 15
rewolucji@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's. To nowoczesny obiekt uruchomiony w lutym 2012 r. położony w samym sercu miasta w sąsiedztwie głównej ulicy Łodzi - ul. Piotrkowskiej. Wszystkie wyposażone są m.in. w TV LCD 32", TV, bezpłatne łącze internetowe Wi-Fi, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz gustowne meble hotelowe.
BOUTIQUE HOTEL's
(comfort)
POLSKA - ŁÓDZKIE90-051 Łódź
al. Piłsudskiego 10/14
tel. +48 42 681 22 22
pilsudskiego@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's. Obiekt położony w ścisłym centrum Łodzi, róg Al. Piłsudskiego i ul. Sienkiewicza na przeciw (vis a vis) Kina Silver Screen, w bezpośrednim sąsiedztwie Urzędu Marszałkowskiego. Obiekt znajduje się w budynku dawnego DH Juventus/Hermes. Podziemny parking dla gości GRATIS! (wjazd od ul. Roosevelta). Boutique Hotel’s III znajduje się zaledwie o 200m od Galerii Łódzkiej i ulicy Piotrkowskiej.
BOUTIQUE HOSTEL
POLSKA - ŁÓDZKIE
90-537 Łódź
ul. Stefanowskiego 17
tel. +48 42 636 22 01
stefanowskiego@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOSTEL położony jest blisko Atlas Areny oraz przy Targach Łódzkich. Do dyspozycji klientów oddajemy pokoje 1, 2 i 3 osobowe z możliwością dostawki. Przy hostelu znajduje się darmowy parking do dyspozycji Naszych gości, w każdym pokoju TV LCD oraz darmowy internet wi-fi. Pokoje bez łazienki
HOTEL BOSS
POLSKA - ŁÓDZKIE
93-115 Łódź
ul. Tatrzańska 11
tel.: +48 42 676 31 13
www.hotel-boss.pl
hotel@hotel-boss.pl
Hotel Boss in Lodz is located on the Tatrzanska Street 11. Location practically in the city center makes the hotel visitors have within their reach the most important points of this amazing city. Near the hotel is one of the largest shopping center in Lodz - Lodz Gallery, offering not only hundreds of shops, but also restaurants and cafes.
VILLA MASONERIA
POLSKA - ŁÓDZKIE
92-132 Łódź
ul. Tramwajowa 11
mobile: +48 723 248 739
www.villamasoneria.com.pl
villamasoneria@gmail.com
Hotel VILLA MASONERIA is a place shrouded in history - the former residence of one of the most mysterious and unusual supranational organizations - the Freemasons, a movement that attracts people from the top of the world of politics, big business and science - masters of their disciplines. To date, over the main entrance to the Villa Masoneria, the former Masonic lodge appears in bas-relief characteristic sign of Freemasonry: bevel, calipers and plumb.
JAN SANDER
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
RĄBIEŃ AB, k. Łodzi
ul. Wycieczkowa 2/10
tel.: 48 42 280 77 08
www.jansander.pl
hotel@jansander.pl
Jan Sander complex is a three star hotel, conference and restaurant located just 15 minutes from the center of Lodz. Our guests can relax from the hustle and bustle of the city at the same time excellent location of our hotel. It has an enclosed parking with space for 400 cars. The hotel Jan Sander is a 61 rooms with satellite TV and free Wi-Fi.
HOTEL PARK
POLSKA - LODZKIE
26-300 Opoczno
ul. Kolberga 2 B
tel./fax: +48 44 755 31 14
www.hotelparkopoczno.pl
hotel@hotelparkopoczno.pl
Hotel "PARK" is located on the outskirts of Opoczno at the exit route T-12 lodz-Lublin in the direction of Radom. At a distance of 5 km the road intersects with route Kielce - Warsaw. This arrangement and the nearby vicinity of the petrol station makes it attractive and comfortable resting place for both people visiting Opoczno and surrounding area, as well as travelers. Hotel "PARK" is more than 2500 sqm, and consists of 32 rooms equipped with a bathroom, satellite TV, a work area, internet.
HOTEL DARIA
POLSKA - LODZKIE
91-513 Lodz
ul. Studencka 2/4
tel. 48 42 659-82-44
www.hoteldaria.oit.pl
hoteldaria@oit.pl
Hotel Daria is located in a nineteenth century hunting lodge in a nature reserve "Lagiewnicki Forest". This picturesque place situated a few minutes from the center of the town is Europe's largest forest complex, offering at any time of the year peace and relaxation. Network of tourist hiking and biking trails and ponds on the river Bzura encourage active and sporty leisure.
ZAJAZD LOWICKI
POLSKA - LODZKIE
93-400 Lowicz
ul. Blich 36
tel.: 48 46 837 41 64
www.zajazdlowicki.oit.pl
zajazdlowicki@oit.pl
Lowicki Inn located at the intersection between Warsaw and Poznan - Lodz in lowicz offers breakfasts, lunches and dinners that are deliciously prepared by our chefs open from 6 to 24. We organize banquets, special events, conferences, social gatherings and the family meetings. Our hotel invites you for a pleasant stay in our rooms and suites. We also offer catering services.
MAGELLAN
POLSKA - LODZKIE
97-320 Wolborz
ul. zeglarska 35/31
tel.: 48 44 615 43 50
www.hotelmagellan.pl
recepcja@hotelmagellan.pl
MAGELLAN Exclusive and modern Congress-Training Centre Magellan is located in the picturesque Sulejowski National Park near the Sulejowski Reservoir in Central Poland (Lodz province) in Bronislawow. It has the biggest conference, accommodation and recreation base in the region.
HOTEL STRYKOW 500
POLSKA - LODZKIE
95-010 Strykow
ul. Warszawska - Smolice 1B
tel.: 48 42 719 99 50
www.hotel500.com.pl
strykow@hotel500.com.pl
Hotel STRYKOW 500 is located to the northeast of Lodz, 14 km from the city center. It is located in front of the entrance to Strykow at the route Lodz - Lowicz - Warsaw. It is a perfect base for visiting Lodz, but also known among tourists, historical places - Arcadia Nieborow, Zelazowa Wola or Niepokalanow.
DOBIESZKOW
POLSKA - LODZKIE
95-010 Strykow
Dobieszkow 70
tel.: 48 42 710 90 90
www.hoteldobieszkow.com.pl
dobieszkow@hoteldobieszkow.com.pl
DOBIESZKOW in a beautiful park, nature reserve climatic zone "Struga Dobieszkowska", 2 km away from Route 14, you can find unique enclave of tranquility, and yet modernity - Conference Center Dobieszkow. Only a few kilometers from the center of lodz agglomeration separate those, who wants a relaxing and communing with nature, surrounded by trees of the hotel complex.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowosc
ulica nr
telefon
www
This place is waiting for your hotel! You're going to promote your business on the Internet? Do you want to reach a wide audience of this catalogue? Visit www.aktru.eu for more information ...
www.nazwa.polturizm.ru
www.nazwa.polturizm.com.ua