TOURIST INFORMATION AGENCY

POLTURIZM

POLTURIZM is a travel portal that presents recreational objects in Poland, Hotels, Pensions, apartments, spas, vacation in Poland, castles, palaces, restaurants, leisure, polish tourism, organizers of the tour operators turns. We kindly invite you to use our catalogue to select the most suitable accommodation. We invite you to take advantage of information about the most interesting places to stay in all the cities and regions of the Poland. The presented informations have commercial nature and are intended for recreation organizers as well as individual travelers. Our website gives you the opportunity to find interesting offers for leisure time at their own holiday property so in summer and winter.

Hotels in Mazury motels surroundings inns recreation

Рейтинг@Mail.ru  
POLTURIZM

MERCURE MRĄGOWO

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-700 Mrągowo
ul. Giżycka 6
tel.: +48 89 743 31 00
h3424-mk@accor.com
www.mazurskiespa.pl

Witamy w czterogwiazdkowym HOTELU MERCURE MRĄGOWO Resort & Spa na Mazurach położonym nad jeziorem Czos, w otoczeniu mazurskiej dziewiczej przyrody. Hotel oferuje Państwu specjalnie opracowany program zabiegów Spa & Wellness odnowy biologicznej dopasowanej do indywidualnych potrzeb każdej osoby które wprowadzą Państwa w stan głębokiego relaksu i harmonii.

www.mazurskiespa.polturizm.ru www.mazurskiespa.polturizm.ru  
     
POLTURIZM

ROBERT'S PORT

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Stare Sady 4
tel.: 48 87 429 84 00
www.hotel-port.pl
recepcja@hotel-port.pl

ROBERT'S PORT We offer 200 beds in comfortable hotel rooms (also luxurious) or holiday cottages. For your comfort and convenience, each room is equipped with TV - SAT, fridge, bathroom with shower. From most of the rooms there is an output of the flowered in summer balcony with a beautiful view of the lake or Masurian landscape.

www.roberts.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

AZZUN

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-010 Barczewo
Kromerowo 28
tel.: 48 89 537 56 28
www.azzun.pl
hotel@azzun.pl

Hotel Azzun on masuria is a cameral place with a unique decor and atmosphere that has been designed in the spirit of wellness and caters for people who care about the well-being. Our guests in Oriental SPA Centre find peace and harmony, regain strength in a short time, while taking care of the condition and appearance. We have a wide range of beauty and relaxation treatments, such as Hammam, Rasul, massages.

www.azzun.polturizm.ru www.azzun.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

HOTEL ST. BRUNO

* * * *
POLSKA - MAZURY
11 – 500 Giżycko
ul. Św. Brunona 1
tel.: +48 87 732 65 00
www.hotelstbruno.pl
recepcja@hotelstbruno.pl

Hotel ST. BRUNO creates a restored castle, which has 21 rooms, including 6 with a higher standard, and two wings with 46 rooms and 2 suites. In the castle part you can admire the preserved elements of the old structure of the castle, including the partially uncovered foundations of the thirteenth century, which led along the corridor. Hotel common areas offer the highest standard and comfort.

www.stbruno.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

GOLEBIEWSKI

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
ul. Mrągowska 34
tel.: +48 87 42 90 700
www.golebiewski.pl
rez.mik@golebiewski.pl

GOŁĘBIEWSKI in Mikołajki is beautifully situated in the heart of the Land of the Great Lakes, at the intersection of Polish most beautiful hiking trails. The natural richness of nature - forests and wildlife - delight guests who come here and allow for full relaxation. The richness of the attractions, friendly service and modern conference facilities offer you both a wonderful holiday with your family and a successful business meeting.

www.golebiewski.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

KRASICKI

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-100 Lidzbark Warmiński
ul. Pl. Zamkowy 1/7
tel.: 48 89 537 17 00
www.hotelkrasicki.pl
hotel@hotelkrasicki.pl

KRASICKI Situated in the heart of Lidzbark Warminski, a city for centuries referred to as a Pearl of Warmia. Fabulously situated at the confluence of the rivers Lyna and Symsarna, Hotel Krasicki **** is a historical residence of the Bishops of Warmia - the most valuable visible testimony of history of Warmia and Mazury. Exquisite rooms and suites from gothic and baroque part of the hotel, refer with their style to the original aesthetic of object.

www.krasicki.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

MASURIA

* * * *
POLSKA - MAZURY
14-105 Łukta
Worliny 33
tel.: 48 89 649 99 99
www.hotelmasuria.pl
hotel@masuria.com.pl

Hotel Masuria is located in a charming place, surrounded by forests, directly by the lake, 25 km from the city of Olsztyn, and 22 km from the city of Ostróda. The hotel has 162 beds in elegant and cozy rooms and suites, a restaurant with an attractive and varied menu, as well as a nightclub. Numerous facilities also provide a real holiday, and it consists of a swimming pool, bowling alley, billiards, tennis court, beach volleyball court and finally SPA center with a fitness room.

www.masuria.polturizm.ru     
     
POLTURIZM

WARMIA PARK

* * * *
POLSKA - MAZURY
11-034 Stawiguda
Pluski 91
tel.: 48 89 519 53 00
www.warmiapark.pl 
termymedical@warmiapark.pl

WARMIA PARK is located in Pluski - a picturesque corner of Warmia and Mazury, in the heart of Napiwodzko-Ramucka Forest, on the isthmus between the lakes Pluszne and Łańskie. It is located at a distance of 18 km from Olsztyn, in the municipality of Stawiguda - one of the most beautiful gminas in Olsztyn Lakeland. The object consists of a 4-star hotel, a restaurant, wellness center, 3-level Water park with an area of ​​3000 m2 and a conference center. All parts of the object are integrated whole.

www.warmiapark.polturizm.ru     
     
POLTURIZM

SPA Dr Irena Eris

* * * *
POLSKA - MAZURY
14-100 Ostróda
Wzgórza Dylewskie
Wysoka Wieś 22
tel.: 48 89 647 11 11
www.hotelspa.pl
wzgorza@drirenaerisspa.com

Hotel SPA Dr Irena Eris Wzgórza Dylewskie embodies the idea of the spa that is now synonymous with luxury and holistic approach to physical and mental health. The on-site Care Institute Dr Irena Eris offers a range of new and innovative treatments for face and body, massages, water treatments, dermatologist's advice, hairdressing and much more.

www.dylewskiespa.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL ZAMEK RYN

* * * *
POLSKA - MAZURY
11- 520 Ryn
Plac Wolności 2
tel.: 48 87 429 70 00
www.zamekryn.pl
hotel@zamekryn.pl

Hotel ZAMEK RYN (CASTLE RYN) There are many wonderful hotels. However, only few of them can offer such a unique atmosphere that can be found in the Hotel CASTLE RYN, stay in this place is an alternative for those who like more intimate objects, while maintaining a high level of hotel and restaurant services.

www.zamekryn.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL ANDERS

* * * *
POLSKA - MAZURY
14-133 Stare Jabłonki
tel./fax.: 48 89 642 70 00
www.hotelanders.com.pl
recepcja@hotelanders.pl

HOTEL ANDERS is located in the picturesque resort of Stare Jabłonki in the western part of Mazury in Sosny Taborskie Reserve. The hotel is located directly on the lake Szeląg Mały, which with a little effort, you can sail up to the Baltic Sea. One of the most charming places in the building is the terrace near the restaurant, which is open to view of the surrounding areas. Thanks to diverse terrains hotel Anders is a perfect place for families with children, as well as the organization of various events for groups.

www.hotelanders.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

STAR DADAJ

* * *
POLSKA - MAZURY
11-010 Barczewo
Ramsowo
tel.: +48 89 514 57 29
hotel@star-dadaj.pl
www.star-dadaj.pl

Hotel Star-Dadaj położony jest na półwyspie jeziora Dadaj, 35 km od Olsztyna w kierunku Mrągowa, wśród malowniczych lasów. Mazury to doskonałe miejsce zarówno do wypoczynku, jak i organizacji szkoleń i konferencji. Polecamy komfortowe noclegi w sąsiedztwie przepięknych krajobrazów. Domki na Mazurach to jedna z naszych propozycji na udany wypoczynek. Dysponujemy 200 miejscami hotelowymi w przytulnych pokojach i bungalowach, 2 salami restauracyjnymi, Grillem i Chatą Warmińską...

www.star-dadaj.polturizm.ru www.star-dadaj.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

MIKOLAJKI RESORT

* * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikolajki
ul. Jora Wielka 52b
mobile.: +48 516 151 143
www.mikolajkiresort.pl
rezerwacje.mikolajki@desilva.pl

Mikolajki Resort by DeSilva is the seventh DeSilva hotel in Poland. Designed and developed for families with children, for those who value comfort, close to nature and quality at a reasonable price. Located in the United Jora Wielka near Mikolajki, in the heart of the Great Mazury Lakes Trail. Mikolajki Resort by DeSilva has 157 modern and comfortable rooms.

www.mikolajkiresort.polturizm.ru www.mikolajkiresort.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

ZALESIE MAZURY ACTIVE SPA

* * *
POLSKA - MAZURY
11-010 Barczewo
Barczewo 12
tel.: 48 89 514 82 41
www.zalesiemazury.pl
recepcja@zalesiemazury.pl

ZALESIE is a perfect place for year-round recreation on Masuria, vacation to Masuria, a family holiday with children, vacation on the lake. Zalesie welcomes guests all year so we are a great place for family holidays and vacation.

www.zalesiemazury.polturizm.ru www.zalesiemazury.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

HOTEL MASOVIA

* * *
POLSKA - MAZURY
11-500 Gizycko
ul. Dabrowskiego 8
tel.: +48 87 737 13 22
www.hotelmasovia.pl
recepcja@hotelmasovia.pl

Hotel Masovia is a modern and cameral hotel located on the route of the Great Masurian Lakes in the center of Giżycko. It is located in the oldest district of the city, in a beautiful renovated building from the late nineteenth century. The unique atmosphere of the hotel emphasizes its location - right on the wonderful Giżycko waterfront. The hotel has 29 comfortably furnished rooms, equipped with modern multimedia and Internet access, a restaurant, bar, parking and meeting rooms.

www.hotelmasovia.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

MAZURSKI DWOREK

* * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Stare Sady 1
tel.: +48 87 421 69 18
www.mazurskidworek.pl
hotel@mazurskidworek.pl

Hotel MAZURSKI DWOREK *** jest hotelem położonym w samym sercu Mazur nad jeziorem Tałty, 3 km od Mikołajek - stolicy Krainy Tysiąca Jezior Mazurskich. Usytuowanie naszego hotelu pozwala nam na spełnienie najważniejszego celu, jaki stawiamy przed sobą dla maksymalnego zadowolenia naszych klientów. Jest nim zapewnienie optymalnego komfortu, bezpieczeństwa oraz kontaktu z pięknem Natury naszego regionu.

www.mazurskidworek.polturizm.ru www.mazurskidworek.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

PAŁAC I FOLWARK GALINY

* * * 
POLSKA - MAZURY
11-200 Bartoszyce
Galiny 110
tel.: +48 89 761 21 67
www.palac-galiny.pl
galiny@palac-galiny.pl

PALACE AND FARM Galiny *** a special place, beautifully integrated into a gentle, hilly masurian landscape. It includes: the sixteenth-century Renaissance palace complex and nineteenth-century Farm Galiny. It was surrounded by 5 ha Park, crossed by the river bed Pisa creates an interesting architectural body entered in the register of monuments.

www.galiny.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WARMIA

* * *
POLSKA - MAZURY
14-500 Braniewo
ul. Gdańska 18
tel.: +48 55 243 93 53
www.hotelwarmia.pl
recepcja@hotelwarmia.pl

WARMIA It's a comfortable complex of two buildings. The hotel has 90 beds in single and double rooms and two suites. There is secure parking, garages, car rental with driver, currency exchange. Nearby is the complex of playing fields, tennis courts, mini zoo, the park, the Cathedral Park and horse riding. Surroundings of the hotel Warmia are a paradise for hunters and anglers.

www.hotelwarmia.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL RYDZEWSKI

* * *
POLSKA - MAZURY
19-300 Ełk
ul. Armii Krajowej 32
Tel. 48 87 621 89 00
www.rydzewski.pl
hotel@rydzewski.pl

Hotel Rydzewski is located in the center of Elk near the train station and bus station. The cozy and comfortably furnished rooms provide rest for both tourists and business travelers. Thanks to years of experience we accommodate organized groups from all over the world.

www.rydzewski.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WODNIK

* * *
POLSKA - MAZURY
11-500 Giżycko
ul. 3-go Maja 2
tel.: 48 87 428 38 71
www.cmazur.pl
recepcja@cmazur.pl

WODNIK within a few minutes walk you can reach one of the largest in Masuria Niegocin Lake. Lakeside is a beach with guarded bathing water and volleyball, basketball and football fields. Next to the beach - Masurian Sailing Port, yacht marina and promenade with many bars serving fish and other masurian dishes.

www.wodnik.evroturizm.ru     
     
POLTURIZM

ANEK

* * *
POLSKA - MAZURY
11-700 Mrągowo
ul. Roosevelta 25A
tel.: 48 89 742 71 20
www.hotelanek.pl
rezerwacja@hotelanek.pl

ANEK Elegant interior design fully reflects the character this place has. Each room has a wonderful view of the lake Czos. Anek hotel has 52 double rooms, 2 triple rooms and 5 suites. In our offer you will also find fully-equipped rooms for disabled guests.

www.anek.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

MAZUR

* * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Pl. Wolności 6
tel.: 48 87 42 16 941
www.hotelmazur.pl
recepcja@hotelmazur.pl

Hotel MAZUR is a historic hotel located on the lake in the heart of Mazury - Mikołajki. Outside the window Mikołajskie lake, yacht marina, in the distance the lake Śniardwy. Masurian attractions at your fingertips and yet quiet and peaceful accommodation and excellent cuisine.

www.mazur.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL AMAX

* * *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Al. Spacerowa 7
tel.: 48 87 421 90 00
www.hotel-amax.pl
recepcja@hotel-amax.pl

Hotel Amax is located in the Land of a Thousand Lakes, in the range of the Masurian Landscape Park, on the border of the Piska Forest in the finest, purest, and picturesque town of Mikołajki. It is an excellent haven of peace and tranquility. Leisure will provide you direct contact with nature by walking, cycling, horse riding, carriage rides, sailing, fishing or mushrooming.

www.amax.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

DOM POLONII

* * *
POLSKA - MAZURY
06-100 Pułtusk
Zamek
tel.: 48 23 692 90 00
www.zamekpultusk.pl
recepcja@zamekpultusk.pl

DOM POLONII In Dom Polonii, at Guests' disposal there are 277 places: in the Castle - 131 beds, in the located adjacent to the Castle Kaštel - 25 beds, situated by the castle and a river Stanica - 25 beds, in the historical park, at the foot of the Castle, in Gardener's House - 4 beds, and in Myśliwiecki Manor, located in the old Kennel - two beds.

www.dompolonii.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

SANTA MONICA

* *
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
ul. Papieża Jana Pawła II 3
tel.: +48 87 420 70 57
www.hotelsantamonica.pl
recepcja@hotelsantamonica.pl

Hotel SANTA MONICA is located in the centre of Mikołajki in the heart of Land of the Great Masurian Lakes. It is a newly built hotel that offers modern and comfortable interiors. The hotel's elegant restaurant in addition to the hotel has a children's room, ground pool measuring 8x4m garden, a media room for children and young people and a garden with resting areas, barbecue area and playground.

www.santamonica.polturizm.ru www.santamonica.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

BARTIS

* *
POLSKA - MAZURY
11-200 Bartoszyce
Plac Konstytucji 3 Maja 5
tel.: 48 89 762 17 50
www.hotelbartis.pl
hotel@hotelbartis.pl

BARTIS is located in the middle of the "green lungs" of Warmia and Mazury by the Lyna River. The hotel has an excellent location. It is located in the corner of the Old Town, just off the city's two most important monuments: the fourteenth-century Gate 'Lidzbarska' and coming from the same period the Church of St. John the Evangelist.

www.bartis.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL WANDA

* *
POLSKA - MAZURY
11- 400 Kętrzyn
ul. Wojska Polskiego 27
tel.: 48 89 751 85 84
www.wandahotel.com
info@wandahotel.com

Hotel WANDA, or as some simply call it, Wanda, is a great base for trips to the Great Masurian Lakes. It's because we are close to everything: marinas, historic buildings, museums, lakes, forests.

www.wandahotel.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

DOM NAUCZYCIELA

* *
POLSKA - PODLASIE
16-400 SUWAŁKI
ul. Kościuszki 120
tel.: 48 87 566 69 00
www.logos-hotel.pl
biuro@domnauczyciela.suwalki.pl

DOM NAUCZYCIELA (TEACHER'S HOUSE) is centrally located in Suwalki, on the main historic Kosciuszko street located about a kilometer from the railway station and bus station. The unique climate, beauty of the landscape and proximity to lakes and forests make our hotel a pleasant place serving both leisure and work at any time of the year.

www.dnsuwalki.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ZAMEK

* *
POLSKA - MAZURY
11-500 Giżycko
ul. Moniuszki 1
tel.: 48 87 42824 19
www.cmazur.pl
zamek@cmazur.pl

ZAMEK (CASTLE) has 17 double rooms with private bathroom, balcony and direct access to the garage. The rooms are equipped with telephone, satellite TV and radio. The hotel has a bar, a dining room with fireplace and TV, enabling to organize commemorative events. There is a boat and water sports equipment rental, and a yacht harbor.

www.zamek.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

GOLDAP


POLSKA - MAZURY
19-500 Gołdap
ul. Plac Zwycięstwa 21
tel.: 48 87 61 50 461
www.hotelikgoldap.pl
hotelikgoldap@wp.pl

HOTELIK GOLDAP: A total of 65 beds, we, in the following rooms:  - 10 double rooms with separate beds  (also sold as single rooms).  - 11 double rooms with a king bed (also sold for one person).  - 3 triple rooms,  - 3 quadruple rooms,  - 1 bed apartment with an additional sofa bed.

www.goldap.polturizm.ru    
     
 POLTURIZM

LOGOS


POLSKA - MAZURY
16-300 Augustów
ul. 29 - go Listopada 9
tel.: 48 87 643 20 21
www.augustow-hotel.pl
info@augustow-logos.pl

LOGOS is located next to the Sailing Port over the Augustów Canal, aspiring to be included into the UNESCO World Heritage List. To meet your needs we have prepared comfortable and well-appointed rooms with private bathrooms, TV - satellite, mobile and fixed broadband - a total of 49 rooms (100 beds), including LUX rooms and apartments.

www.logos.evroturizm.ru     
     
POLTURIZM

HOTEL EVA


POLSKA - MAZURY
11-700 Mrągowo
ul. Jaszczurcza Góra 14
tel.: 48 89 743 3200
www.hoteleva.pl
hoteleva@hoteleva.pl

HOTEL EVA Our hotel is located from the south directly on the shoreline of Lake Czos, and from the north directly to the forest. Hotel grounds are separated from the lake only by an illuminated walking and cycling promenade of about 7km lenght, leading to the city center. The windows and terraces of the hotel overlook the lake Czos and beauty of Masurian nature. An unusual silence reigns here. We invite individual guests and touring car groups.

www.eva.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

GROMADA


POLSKA - WARMIA
10 - 589 Olsztyn
Pl. Konstytucji 3 Maja 4
tel.: +48 89 534 58 64
www.gromada.pl/hotelolsztyn
olsztynhotel@gromada.pl

Hotel "Gromada" in Olsztyn cordially invites all lovers of masurian nature and water sports enthusiasts. We are an ideal base for visitors looking for a holiday over the beautiful Masurian lakes. Our location is perfect for delegates, as well as for companies that organize training courses and conferences. The hotel is located in the city center adjacent to the railway station and bus station.

www.gromada-olsztyn.polturizm.ru www.gromada-olsztyn.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

HOTELIK ATELIER


POLSKA - MAZURY
11-300 Biskupiec
ul. Mickiewicza 31
tel.: +48 89 715 51 15
www.hotelikatelier.pl
recepcja@hotelikatelier.pl

HOTELIK ATELIER has been in hotel and gastronomical business since June 2000 and its location virtually in the heart of Biskupiec makes it an attractive base for all wandering Warmia and Masuria. Organizational skills, aesthetics and sense of beauty of Owner, involvement of all personnel in the operation of Hotelik Atelier and watchful waiting of reality can actually meet the ever-changing needs and tastes of consumers and their real financial possibilities.

www.hotelikatelier.polturizm.ru www.hotelikatelier.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

DWOREK DĘBÓWKO


POLSKA - MAZURY
11-200 Bartoszyce
Dębówko 1
tel.: +48 89 762 23 07
www.dworekdebowko.pl
debowko@poczta.fm

DWOREK DĘBÓWKO Welcome to the manor-park complex located one kilometer southeast of Bartoszyce, near the road to Kętrzyn. The property was built in the second half of the nineteenth century in classical style and belonged to Teichert family. Currently owned by a Jadwiga and Jan Jeżewicz. There we have 64 beds and monitored parking. To our visitors we offer accommodation in one of the 18 comfortably furnished rooms or an apartment.

www.dworekdebowko.polturizm.ru www.dworekdebowko.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

MAZURSKIE MARZENIE


POLSKA - MAZURY
13-125 Szkotowo
Januszkowo 27
tel./fax: +48 89 626 80 41
www.mazurskie-marzenie.pl
info@mazurskie-marzenie.pl

Hotel MAZURSKIE MARZENIE (MASURIAN DREAM) is located in one of the most charming corners of the Western Masuria. It is built on the model of the old masurian village. Timbered wall harmonizes with the surrounding lush green forest. Merging into Masurian wilderness, and yet a small distance from Warsaw favors short weekend incursions, holiday trips and the organization of seminars, conferences and meetings of the managements and Supervisory Boards. The hotel is located on a peninsula surrounded by 30 hectares of crystal clear water of lakes Kownatki and Kąty.

www.mazurskie-marzenie.polturizm.ru www.mazurskie-marzenie.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

PROMENADA


POLSKA - MAZURY
14-100 Ostróda
ul. Mickiewicza 3
tel.: +48 89 642 81 00
www.hotelpromenada.pl
rezerwacje@hotelpromenada.pl

Hotel PROMENADA is located in the center of the picturesque Ostróda in Masuria, on the boulevard Drwęckie Lake. The proximity of the railway and bus stations and main roads (such as E-7 Warsaw-Gdańsk and the national road No. 16 from Grudziadz to the border crossing at Ogrodniki) is an additional advantage. Our facility offers accommodation in comfortable rooms for 1, 2, 3 people and luxury suites.

www.hotelpromenada.polturizm.ru www.hotelpromenada.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

MOLO


POLSKA - MAZURY
11-700 Mrągowo
ul. Jeziorna 1 B
tel. +48 89 741 87 00
www.gosciniecmolo.pl
info@gosciniecmolo.pl

Hotel Inn MOLO is maintained in the style of old Masuria, which distinguishes us from offers presented by other hotels. This creates an unforgettable atmosphere to relax in Masuria, enjoy the beautiful panorama of our lakes, which can be seen from guest rooms and restaurant terrace. We offer the guest rooms of high standard. We recommend a trip to the nearby hiking trails, Święta Lipka, Reszel, Gierłoża.

www.molo.polturizm.ru www.molo.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

GOSCINIEC RYCERSKI


POLSKA - MAZURY
11-513 Miłki
Paprotki 17
mobile: +48 509 896 588
www.gosciniec-rycerski.pl
recepcja@gosciniec-rycerski.pl

GOSCINIEC RYCERSKI (KNIGHT'S TAVERN) We offer our guests cheap accommodation in Masuria in comfortable and carefully furnished rooms. Each room has a private bathroom, fridge, TV and radio. We have made every effort to make design and functionality of our facility meet your expectations.

www.gosciniec-rycerski.polturizm.ru   www.gosciniec-rycerski.polturizm.com.ua   
     
POLTURIZM

REMI-SPA


POLSKA - MAZURY
82-310 Elbląg
Bogaczewo 17c
tel.: +48 55 231 20 97
www.remi-spa.pl
kontakt@remi-spa.pl

REMI-SPA we offer 28 comfortable rooms (63 beds), including exclusive apartment with jacuzzi, 21 rooms: 2-person (can be used also as a one-person rooms) and 5 for 3 people. Hotel guests in the residence are provided with breakfast and can use the spa complex: a swimming pool, sauna, steam room, jacuzii, exercise room.

www.remi-spa.polturizm.ru  www.remi-spa.polturizm.com.ua   
     
POLTURIZM

EKWADOR


POLSKA - MAZURY
11-010 Barczewo
Dąbrówka Mała 14a
tel. mobil: 48 697 838 625
www.ekwador-robson.pl
ekwador@ekwador-robson.pl

EKWADOR We are engaged in sports and recreational riding, as well as the organization of events. We have excellent hotel conditions. We hope that you'll experience a homely, relaxed and friendly atmosphere combined with the proverbial "Polish hospitality." Lovers of equestrianism are invited to our stable, where both experienced rider and the beginner will find something for themselves.

www.ekwador-robson.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

CENTRUM AUGUST


POLSKA - MAZURY
16-300 Augustów
Przewięź 7
tel.: 48 87 643 10 02
www.augustowia.eu 
augustowia@augustowia.eu

CENTRUM AUGUST is modernly equipped, has its own conference room, restaurant, summer garden under alcoves, spacious rooms. The center is an ideal place for business meetings, group stays and holidays throughout the year. To our guests in cooperation with professional travel agencies we offer trips to Lithuania, kayaking and corporate meetings.

www.august.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL LAGUNA


POLSKA - MAZURY
16-300 Augustów
ul. Wczasowa 4
tel.: 48 87 643 13 55
www.laguna.augustow.pl
laguna@laguna.augustow.pl

Hotel LAGUNA is located on the shores of Lake Necko in Augustow (Podlasie province, northeastern part of the Poland). Augustow is a pearl of Polish nature: beautiful scenery, fresh air, picturesque lake. The real richness of the region is Augustowska Forest. It is dominated by conifers, which are the perfect filter to purify and enrich the air with oxygen, essential oils and phytoncides. Great air and quiet surroundings is the guarantor of peace and good rest.

www.laguna.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

LESNA


POLSKA - WARMIA
12-100 SZCZYTNO
ul. OSTROŁĘCKA 6
tel./fax: +48 89 624 32 46
www.lesna.net.pl
lesna3@wp.pl

Hotel Lesna formerly known as Schützenhaus was built in 1931 in the midst of City Forest. The founder was mayor Ernst Mey, who had done much good for the city of Szczytno. In 1938, under the mayor Bruno Armgardt hotel was expanded and redesigned. Unfortunately, during the Second World War, the hotel was completely destroyed. In current form Hotel operates under the name Hotel "LESNA" and belongs to the German businessman Mr Norbert Zurbrüggen from Harsewinkel in Germany.

www.lesna.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ZAMEK RESZEL


POLSKA - MAZURY
11-440 Reszel
ul. Podzamcze 3
tel.: 48 89 755 01 09
www.zamek-reszel.com
info@zamek-reszel.com

Castle Reszel unique and mysterious atmosphere of an old castle, Gothic interiors, a charming little town at the foot of the fortress and beautiful Masurian landscapes - all this creates a climate that is not easily forgotten. For many years the castle has been a place of international range - exhibitions, meetings, conferences, etc.

www.reszel.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KLUB MAZURY


POLSKA - MAZURY
11-700 Mrągowo
Ul. Młynowa 51
tel.: 48 89 741 17 87
www.hotelklubmazury.pl
marketing@hotelklubmazury.pl

KLUB MAZURY (CLUB MASURIA) We offer you 110 comfortable and spacious rooms in two buildings - "Pelican" and "Garganey". Around the hotel extend nearly 8 hectares of land with two tennis courts, sports grounds for football, basketball and volleyball, beach, dock for boats, water sports equipment rental and a ski slope.

www.klubmazury.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KSIEZYCOWY DWOREK


POLSKA - MAZURY
11-400 Kętrzyn
Gierłoż
tel.: 48 89 752 42 77
www.ksiezycowydworek.pl
recepcja@ksiezycowydworek.pl

Hotel KSIEZYCOWY DWOREK (LUNER MANOR) is an ideal place for lovers of history and nature. The residence is located within the Masurian Landscape Park on the shores of Lake Siercze, just 800 meters from one of the most famous and most secret facilities of World War II - Kętrzyn quarters called "Wolf's Lair". It offers a unique atmosphere, days permeated with birds' singing, colorful landscapes at any time of the year, impenetrable forests and fabulous lakes.

www.ksiezycowydworek.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL EUROPA


POLSKA - MAZURY
11-500 Giżycko
Al. Wojska Polskiego 37
tel.: 48 87 429 30 01 / 03
www.hoteleuropa-gizycko.pl
recepcja@hoteleuropa-gizycko.pl

Hotel EUROPA is located in the heart of the Great Masurian Lakes, directly on the picturesque bay of Lake Kisajno in Giżycko. Our guests are provided with a carefree stay in comfortably furnished rooms, excellent cuisine and a warm, homely atmosphere for your stay. Thanks to professional conference base you can combine business with pleasure - by training themselves, or by participating in conferences and seminars. And in the evening ... fireplace, fried fish and an unforgettable view of the sun setting behind the islands on Kisajno.

www.hoteleuropa.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

Elixir Caravan & Camping


POLSKA - MAZURY
11-500 Giżycko
Guty 9
tel./fax: 48 87 428 28 26
www.elixirhotel.com
office@elixirhotel.com

Elixir Hotelik Caravan Camping is a resort situated along the picturesque lake Kisajno (1 km of a coastline) on Swan Trail on the Great Mazury Lakes. Area of 3.5 hectares fenced and professionally protected. Parking. Peace and quiet. Around us a fish lake, a nature reserve, forests full of mushrooms and corn fields. The nearest town - Gizycko - 7km. Easy access by bus from the gate.

www.elixir.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

POD KASZTANAMI


POLSKA - MAZURY
11-520 Ryn
ul. Partyzantów 5
tel./fax: 48 87 421 85 40
www.podkasztanami.eu
recepcja@podkasztanami.eu

We invite you to the Inn Pod Kasztanami (Under the Chestnuts) in Ryn, half way between Mrągowo and Giżycko. Picturesque Ryn spread at the foot of the mighty post-Teutonic castle, separates two freshwater lakes included in the system of the Great Masurian Lakes. Our inn is located on a slope with a beautiful view of the lake Ryńskie approximately 300 meters to the yacht marina.

www.podkasztanami.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL OLECKO


POLSKA - MAZURY
19-400 Olecko
ul. Parkowa 11
tel. mobil.48 509 909 771
www.hotelolecko.pl
recepcja@hotelolecko.pl

Hotel OLECKO in Masuria. Restaurant, conferences, training sessions, social events, banquets, spa. Hotel Olecko is located in the eastern part of the region of Warmia-Masuria in Olecko, located on the shores of Lake Olecko Wielkie, beautifully located on the border of Borecka Forest.

www.hotelolecko.polturizm.ru     
     
POLTURIZM

DWOR KRAPLEWO


POLSKA - MAZURY
14-100 Ostróda
ul. Kraplewo 16
tel.: 48 89 647 68 60
www.dworkraplewo.pl
kraplewo@caterina.pl

Surrounded by parkland, historic mansion in Kraplewo is located at the foot of Dylewskie Hills, just 8 km from Ostróda - pearl of Western Masuria. Atmosphere of secluded manor house provides the intimacy and comfort of all guests. Professional menu will satisfy even the most delicate palate.

www.dworkraplewo.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL МORĄG


POLSKA - MAZURY
14-300 Morąg
ul. Żeromskiego 38
tel./fax.: 48 89 757 42 12
www.hotelmorag.com.pl
recepcja@hotelmorag.pl

Hotel Morąg is a new, modern facility that meets the expectations of the most demanding guests. Located on the outskirts of the town of Morag, just 100 meters from the lake, is the perfect holiday destination for tourists tired of the hustle and bustle. It offers a feeling of relaxation and recreation.

www.morag.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

Nazwa hotelu

* * *
POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
e-mail

This place is waiting for your hotel! You're going to promote your business on the Internet? Do you want to reach a wide audience of this catalogue? Visit www.aktru.eu for more information ...

www.nazwa.polturizm.ru www.nazwa.polturizm.com.ua  
     
  Рейтинг@Mail.ru Google+