АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
POLTURIZM це туристичний портал, який представляє туристичні об'єкти в Польщі: готелі, пансіонати, апартаменти, санаторії і СПА, бази відпочинку, садиби, замки і палаци, а також ресторани, туроператори, розваги. З великим задоволенням ми запрошуємо Вас скористатися нашим каталогом, щоб вибрати підходящий нічліг в Польщі. У нашому каталозі ви знайдете туристичні об'єкти як для відпочинку влітку, так і взимку. Ми запрошуємо Вас скористатися інформацією про найцікавіші місця для відпочинку в усіх польських містах та регіонах. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена тільки для організаторів відпочинку, а також індивідуальних туристів.
CITY PARK HOTEL
* * * * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-751 Poznań
ul. Wyspiańskiego 26a
tel.: +48 61 22 18 400
www.cityparkresidence.pl
kontakt@cityparkhotel.pl
CITY PARK Hotel & Residence - це висококласний готель з 88 просторими апартаментами. У кожному апартаменті є безкоштовний, високошвидкісний доступ в Інтернет і повністю обладнаний кухонний куточок. Цей оазис розкоші розташований в незвичайному місці - в мікрорайоні City Park - там, де забудова з дев'ятнадцятого століття гармонійно поєднується із сучасним дизайном.
HOTEL SENATOR
* * * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
64-360 Zbąszyń
ul. Senatorska 1
tel.: +48 68 386 75 50
www.hotelsenator.com.pl
recepcja@hotelsenator.com.pl
Чотиризірковий готель Senator з характерною столітньою вежею, розташований за адресою Збоншинь, вулиця Сенаторська, є особливим місцем у центрі міста. Завдяки старанням нового власника, ретельно відновлений будинок, своїм сучасним дизайном, нагадує про багаторічну готельну традицію.
HOTEL VIVALDI
* * * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-663 Poznań
ul. Winogrady 9
tel.: 48 61 85 88 100
www.vivaldi.pl
poznan@vivaldi.pl
Готель Vivaldi в центрі міста, недалеко від Міжнародного Познаньського Ярмарку. Чудове місце для проведення бізнес зустрічей. Об'єкт бездоганно підготовлений для обслуговування бізнесменів. Він також успішно може виконувати роль місця для відпочинку.
HOTEL MERCURE POZNAN
* * * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-829 Poznań
ul. Roosevelta 20
tel.: 48 61 855 80 00
www.accorhotels.com
H3393@accor.com
Готель Mercure Poznan знаходиться в самому центрі, при перетинанні головних артерій і комунікаційного центру міста Познань, у безпосередньому сусідстві Міжнародного Познаньского Базару, недалеко від Опери, Філармонії, театрів, банків, наукових і бізнес центрів, поруч з історичним центром міста - Старим Містом.
HOTEL NOVOTEL CENTRUM
* * * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-898 Poznań
Pl. W. Andersa 1
tel.: 48 61 858 70 00
www.accorhotels.com
H3376@accor.com
Hotel Novotel Centrum знаходиться в центрі міста, у поблизу Міжнародної Познаньскої Ярмарки і Старої Ринкової Площі. Готель знаходиться на перетинанні трьох вулиць: Корольови Ядвіги, Нєзломних і Костюшки, Недалеко від Музичного Театру і кіно
HOTEL RZYMSKI
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-827 Poznań
al. K. Marcinkowskiego 22
tel.: 48 61 852 81 21
www.hotelrzymski.pl
hotel@rzymski.pl
Готель Rzymski знаходиться в самому центрі міста Познань і диспонує 163 місцями в 87 комфортних номерах. В кожному номері - безкоштовний доступ до Інтернету. Ми гарантуємо Вам приємну атмосферу і професіональне обслуговування, яке разом зі смачною кухнею нашого ресторану створює сприятливі умови для того, щоб Ви відчули себе як у власному домі
GROMADA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKIE
60 - 161 Poznań
ul. Babimojska 7
+48 61 866 92 07
hotelpoznan@gromada.pl
www.gromada.pl/hotel-poznan
Готель GROMADA пропонує недорогі нічліги в Познані для всіх тих, хто вирішить відвідати це чудове місто. Зручне місцезнаходження готелю забезпечує швидкий доступ до основних місць міста, таких як: Міжнародний Познанський Ярмарок, Стара Ринкова площа або аеропорт Lawica. Усього ми пропонуємо 70 номерів з кондиціонерами і 4 апартаменти (з Wi -Fi)...
OLYMPIC
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKIE
64-510 Wronki
ul. Leśna 15a
tel.: 48 67 25 45 500
www.hotel-olympic.pl
hotel@hotel-olympic.pl
OLYMPIC Ретельно підібране місце, а також привабливі і футуристичні форми, створюють унікальну атмосферу. Наш комплекс розташований на краю Нотецкой пущі, всього в 60 км від центру міста та є ідеальним місцем для відпочинку, роботи та активного проведення часу. Відкриті та просторі інтер'єри були ретельно розроблені для створення більш комфортабельних умов проживання....
HOTEL SPORT
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-553 Poznań
ul. Chwiałkowskiego 34
tel.: 48 61 833 05 91
www.posir.poznan.pl
sporthotel@posir.poznan.pl
Готель SPORT предлагает провести отдых в центре Познани, всего в нескольких минутах пути от Международных Познанских Торгов, а также вокзала PKP и старого рынка. Располагаем 47 местами в 1, 2 и 3 местных номерах. Для очень требовательных гостей мы предлагаем 2 апартамента. Все номера имеют ванные, телевизор и телефон
HOTEL MALTA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-036 Poznań
ul Krańcowa 98
tel.: 48 61 876 61 55
www.posir.poznan.pl
camping@malta.poznan.pl
Готель MALTA чудове місцерозташування неподалік від вокзалу РКР(4,5 км), центру (4 км) та Старого Ринку (3 км). ГОТЕЛЬ розташований біля північного берега Мальтійського озера, відомого у всьому світі як найкращий Маршрут Регати. Неподалік знаходяться штучний лижний схил, тенісні корти, взимку працює штучний льодяний каток, а літом пляж. Оточуюча зелень за вікном дуже позитивно впливає на самопочуття наших гостей
HOTEL NEKLA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-330 Nekla
ul. Poznańska 10a
tel.: +48 61 435 40 16
www.hotel-nekla.pl
biuro@hotel-nekla.pl
Готель NEKLA пропонує 40 місць в комфортабельних номерах, що відповідають стандарту тризіркового готелю, три конференц-зала на 40 осіб, банкетний зал на 300 чоловік і ресторанний зал, де Ви можете замовити страви старопольської і міжнародної кухні. Затишна, спокійна атмосфера, а також смачні страви, безсумнівно сподобаються навіть найвибагливішим гостям.
IKAR
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-717 Poznań
ul. Kościuszki 118
tel.: +48 61 658 71 05
www.hotelewam.pl
ikar@hotelewam.pl
IKAR розташований в центрі міста, недалеко від стародавньої і живописної ринкової площі та Міжнародного познанського виставкового центру. Це відмінне місце для туристів які відвідують місто або бізнесменів. До послуг гостей комфортабельні номери (деякі номери оснащені кондиціонерами), ресторан, бар і літня тераса.
HOTEL KSIECIA JOZEFA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-312 POZNAŃ
ul. Ostrowska 391/393
tel.: 48 61 872 63 19
www.hotelkj.pl
hotel@hotelkj.pl
HOTEL KSIECIA JOZEFA Нашим Гостям ми пропонуємо 27 нічліжних місць у номерах: одномісних і двомісних, зі зручностями для алергиків. На сьогоднішній день ми пропонуємо: один одномісний номер, три номери із двоспальним ліжком і десять двомісних номерів. Усі звуконепроникні номери оснащені: ванною кімнатою з душем, феном, телефоном, супутниковим телебаченням, бездротовим Інтернетом і безкоштовним сейфом.
HOTEL MATS
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-378 POZNAŃ
ul. Bułgarska 115
tel.: 48 61 868 78 31
www.hotelmats.pl
hotel@hotelmats.pl
HOTEL MATS знаходиться в західній частині міста. Завдяки відмінному місцю розташування, від аеропорту Lawica нас відокремлює 5 хвилин їзди, від траси на Берлін - 3 хвилини їзди, а від центру міста й території Міжнародного Познанського Ярмарку - 10 хвилин. Крім того поблизу знаходиться торговий центр Kingcross. На тій же вулиці, на відстані приблизно 1.5 км знаходиться спортивний стадіон Lech Познань.
HOTEL IOR
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-318 Poznań
ul. Miczurina 20a
fax.: 48 61 867 11 75
www.hotelior.pl
recepcja@hotelior.pl
Участники 34 наукової сесії Познанського Інституту Охорони Рослин Були першими, для кого відчинились двері Конгрес Центру - Готелю ІОР. спочатку об’єкт був задуманий для шкільного центру, для служб пов’язаних з сільським господарством та захистом рослин, став одним з перших в Познані готельним комплексом для проведення конгресів. З цього часу в нашому Центрі було проведено велику кількість міжнародних конгресів, конференцій та занять,
HOTEL NOVOTEL MALTA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
POLSKA - POZNAŃ
61-028 Poznań
ul. Warszawska 64/66
tel.: 48 61 654 31 00
www.accorhotels.com
h0525@accor.com
Готель Novotel Malta розташований в красивому, великому парку над озером, недалеко від центру міста, одночасно в тихій спокійній околиці. Недалеко знаходиться відмінна територія для рекреації і прогулянок, цілорічний лижний центр Malta Skі, зоопарк, до якого довезе Вас дитяча залізниця Maltanka. Познаньська Стара ринкова площа знаходиться на відстані лише 2,5 км, а Познаньській Кафедральний Собор - 2 км.
HOTEL ROYAL
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-808 Poznań
ul. Św. Marcin 71
tel.: 48 61 858 23 00
www.hotel-royal.com.pl
royal@hotel-royal.com.pl
Готель Royal знаходиться в самому серці столиці Вєлькопольського воєвудства, на вулиці Святого Мартина у місті Познань. Будинок готелю вирізняється зі старовинної забудови освітленою брамою та характеристичною вивіскою з логотипом. Кожен з наших Гостей знайде тут місце згідно зі своїми очікуваннями. З однієї сторони затишне і спокійне з усіма умовами для відпочинку, з іншої - сучасне і відповідно оснащене, ідеальне для праці.
HOTEL HP PARK
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-131 Poznań
ul. abpa A. Baraniaka 77
tel.: 48 61 874 11 00
www.hotelepark.pl
hppoznan@hotelepark.pl
Готель HP PARK над берегом озера Малта, на відстані 4 км від аеропорту, від центру міста, вокзалу PKP та міжнародного торгівельного центру в Познані розташований Готель HP Park. На території біля готелю знаходятся мальовничі місця для відпочинку, штучний гірський схил, велосипедні та пішохідні маршрути, а також зоопарк до якого можна доїхати залізничною дорогою.
ALEXANDRA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-010 Pobiedziska
ul. Radosna 6
tel.: 48 61 815 22 80
www.hotelalexandra.pl
hotel@hotelalexandra.pl
ALEXANDRA знаходиться в Побєдзісках, мальовничої місцевості розташованої на піастовському шляху - недалеко від Познані та Гнєзно, в оточенні гарних лісів і озер Пущі Зеленки та Ледногурського Ландшафтного Парку. Готель ALEXANDRA - це місце чарівне та затишне.
SZABLEWSKI
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
63-000 Środa Wielkopolska
ul. Brodowska 38c
tel./fax: 48 61 285 40 61
www.szablewski.pl
poczta@szablewski.pl
SZABLEWSKI об'єкт, який у першу чергу вирізняється високим стандартом обслуговування й прекрасним місцем розташування - поблизу траси Познань - Катовіце, завдяки чому можна легко дістатися до центру Познаня (близько 30 км) і Міжнародного Познаньского Ярмарку. До послуг Гостей 70 комфортабельних готельних місць в 1-, 2-, 3- ри місних номерах. У всіх номерах - ванні кімнати, телебачення й безпривідний доступ до мережі Інтернет. Пропонуємо також апартамент з гідромасажем та номери типу "студія" підвищеного стандарту
INTER SZABLEWSKI
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-050 Mosina
ul. Pod Topolami 1
tel./fax: 48 61 813 21 12
www.szablewski.pl
inter@szablewski.pl
INTER SZABLEWSKI об'єкт знаходиться в західній частині Вєлькопольського воєводства на відстані 25 км від Познаня, недалеко від траси E261. Місце розташування готелю серед лісів і озер Вєлькопольського Національного Парку робить його ідеальним місцем для проведення конференцій, інтеграційних зустрічей, різного роду заходів і відпочинку. Специфічна для цього місця природа, неповторні краєвиди й безпосередній контакт з природою сприяють відпочинку, незалежно від пори року
HOTEL OSSOWSKI
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-006 Kobylnica
ul. Dąbrówki 1
tel. +48 61 815 81 00
www.hotel-ossowski.com.pl
recepcja@hotel-ossowski.com.pl
Готель Ossowski це тризірковий об'єкт високого стандарту. Він знаходиться в лісовому комплексі на околиці Пущі Зєльонкі, в місцевості Кобильніца (12 км від центру Познаня), на Пястовському Маршруті, біля траси nr 5 (E261) Познань - Гнєзно. Зручне місцерозташування, мальовничі пейзажі, а також чудово оснащені 4 зали роблять наш об'єкт ідеальним місцем для проведення різних заходів, бенкетів, курсів, конференцій, зустрічей.
POD LIPAMI
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-020 Swarzędz
ul Poznańska 35
tel.: 48 61 817 31 47
www.palacyk.com.pl
palacykpodlipami@palacyk.com.pl
Ресторан і готель Palacyk pod lipami ("особняк під липами") знаходиться в стильному мисливському особняку, розташованому в старому парку. Об'єкт має три ресторанні зали, конференц-зал і 8 готельних номерів. Ми маємо чудові умови й багаторічний досвід в організації всякого роду заходів. Прийоми й торжества сімейні й фірмові ведуться як у нашому ресторані, так і на території парку або у фірмі клієнта
LAKE HOTEL
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-060 Stęszew
ul. Mosińska 2
tel.: 48 61 819 72 00
www.lakehotel.pl
lakehotel@lakehotel.pl
Готель LAKE - розташований у мальовничій околиці озера Dymaczewski, віддаленого 25 км від центру Познані. Запрошуємо відвідати надзвичайно красиве місце, де крім організації конференції, підготовок, з'їздів, прийомів, банкетів і відпочинку, ми пропонуємо Вам розквартирування в комфортно постачених номерах і можливість активного відпочинку.
BOSS
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-320 Miłosław
Plac Wiosny Ludów 16
tel.: 48 61 438 20 18
www.hotelboss.info.pl
hotelboss@hotelboss.pl
BOSS направляючись із Познаня зручною трасою Познань- Варшава через 50 км перед Вжешнею потрібно повернути на дорогу № 230 (у напрямку Яроціна), щоб через 14 км потрапити в готель ,,BOSS", який знаходиться в правій частині старовинної ринкової площі Мирославя. Такий проїзд автомобілем або автобусом з Познаня займе Вам 40 хвилин.
HOTEL MIESZKO
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
66-400 Gorzów Wielkopolski
ul. Kosynierów Gdyńskich 82
tel.: 48 95 733 98 97
www.hotel-mieszko.pl
rezerwacja@hotel-mieszko.pl
Готель Мєшко зручне місце розташування неподалік від кордону, якісне обслуговування, найновший і найбільший в Гожові ресторан і один з найбільших сучасних конференційних залів на заході Польщі, можливість скористатись послугами сучасного центру біовідновлення - все це робить наш готель особливо привабливим місцем як для відпочинку, так і для праці
HOTEL GRACJA
* * *POLSKA - WIELKOPOLSKA
66-400 Gorzów Wielkopolski
ul. Dąbrowskiego 20 B
tel./fax: 48 95 720 28 15
www.hotelgracja.pl
recepcja@hotelgracja.pl
Готель Грация - це відомий комплекс відпочинку та рекреації, в якому знаходиться ресторан, конференц-зал, басейн, тренажерний зал. Приємне обслуговування і затишна атмосфера гарантують Вам незабутній відпочинок. Готель Грація диспонує 50 місцями в одно-, двомісних номерах та апартаментах. В кожному номері - ванна кімната з душем, холодильник, супутникове телебачення, радіо, телефон, доступ до Інтернету.
HOTEL 3
* *POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-020 Swarzędz
ul. Św. Marcin 1
tel.: +48 61 651 02 44
www.hotel3.poznan.pl
reception@hotel3.poznan.pl
HOTEL 3. Ласкаво просимо в Hotel3, готель розташований в мальовничому Великопольському регіоні, в місті Сважендз, заснованому в році 1638. Завдяки невеликій відстані від спортивних майданчиків, Сважендзкого озера (350 метрів) і Сважендзкого спортивно-розважального центру (100 метрів), наш готель є ідеальним місцем для гостей, бажаючих активно відпочити після робочого дня
ATLANTIS
* *POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-184 Poznań
ul. Złotowska 82-84
tel./fax: 48 61 868 44 33
www.hotel-atlantis.pl
hotel@hotel-atlantis.pl
Тризірковий готель ATLANTIS є частиною готельно-спортивно-рекреаційного комплексу, який складається з: - готелю, - ресторану, - фітнес-клубу. Зручне розташування, сучасний і комфортабельний інтер'єр готелю, а також привітний і професійний обслуговуючий персонал гарантують ідеальні умови для відпочинку. Організованим групам та індивідуальним гостям, при розміщенні на тривалий термін, пропонуємо значні знижки.
HOTEL PODRÓŻNIK
* *POLSKA - WIELKOPOLSKA
63-000 Środa Wielkopolska
Koszuty 16a
tel.: 48 61 285 41 36
www.hotel-podroznik.pl
biuro@hotel-podroznik.pl
Готель Podroznik знаходиться біля дороги № 11, приблизно в 20 км від Познані, в напрямку міста Катовіце. Наш двозірковий готель, що надає свої послуги понад 15-років, пропонує 150 місць для нічлігу. Номери відповідають європейським стандартам, кожен має окрему ванну кімнату і телевізор. На території нашого об'єкта є доступ в бездротовий Інтернет. Ресторан і адміністрація працюють цілодобово.
HOTEL IBIS POZNAN
* *POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-863 Poznań
ul. Kazimierza Wielkiego 23
tel.: 48 61 858 44 00
www.accorhotels.com
H3110@accor.com
Готель IBIS POZNAN знаходиться в центрі міста, недалеко від Старої ринкової площі, усього кілька хвилин пішки, над берегом Варти в оточенні зелені. Від готелю можна легко і швидко доїхати до залізничного вокзалу і Міжнародних Познаньських Торгів. Це відмінне місце як для бізнесмена, так і для туриста приїжджаючого відпочити. До Ваших послуг сто сорок шість 1-,2-місцевих номерів, ресторан l' Estamіnet , цілодобовий бар, конференц-зали.
HILL HOSTEL
POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-768 Poznań
ul. Zamkowa 1/2
tel.:+48 61 853 09 10
info@hillhostel.pl
www.hillhostel.pl
Хостел HILL розташований на Замковій вулиці, біля підніжжя гори Przemysla, в самому центрі міста, в 50 метрах від Старої ринкової площі. Замкова вулиця веде прямо до Старої ринкової площі, навколо якої розташовані численні кав’ярні, ресторани, паби, дискотеки і магазини. Серце Познані б'ється саме тут. З вікон хостелу гості зможуть побачити старовинні будинки, костел францисканців і середньовічну оборонну стіну,...
POD BRZOZAMI
POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-185 Skórzewo-Poznań
ul. Malwowa 148
tel.: 48 61 81 43 524
www.podbrzozami.pl
recepcja@podbrzozami.pl
POD BRZOZAMI щиро запрошуємо в готель Pod Brzozami (Під Березами)! Відстань від нашого об'єкта до Авто-базару всього 2 км, до аеропорту Лавіца - 1.5 км, а до Познаньського Міжнародного Ярмарку - 15 хвилин на автомобілі. Стильний інтер'єр, домашня атмосфера, професійний обслуговуючий персонал, чудова кухня й затишні готельні номери виправдають Ваші очікування.
POLONIA-PODSTOLICE
POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-330 Nekla
ul. Motelowa 2, Zasutowo
tel. (61) 438 68 59
www.hotelpodstolice.pl recepcja@hotelpodstolice.pl
Hotel POLONIA-PODSTOLICE. Пропонуємо Вам відпочинок в 1,2,3,4-місних номерах з ванними кімнатами, бездротовим доступом в Інтернет і супутниковим телебаченням. • У готелі є ресторан, де можна замовити традиційні польські страви. • Готельна тераса і зелена територія навколо готелю, дозволять Вам приємно відпочити ввечері біля багаття або гриля. • Для учасників екскурсій ми організуємо танцювальні вечірки, а для молоді - дискотеки. • Готель знаходиться недалеко від стрільбища.
FROLIC GOATS HOSTEL
POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-838 Poznań
ul. Wrocławska 16/6
tel.: +48 61 852 44 11
www.frolicgoatshostel.com
bookings@frolicgoatshostel.com
Хостел FROLIC GOATS був створений в 2007 році і призначений для цілорічного відпочинку в Познані. За чотири роки діяльності у нас побували туристи зі всього світу, завдяки чому ми змогли повністю пристосувати нашу пропозицію до очікувань і вимог наших гостей. На даний момент ми пропонуємо 51 місць в самому центрі міста. У нашій пропозиції знаходяться невеликі і затишні двомісні та багатомісні номери.
MELODY HOSTEL
POLSKA - WIELKOPOLSKA
61-835 Poznań
ul. Stary Rynek 67
(wejście od ul. Kozia 16)
tel.: +48 61 851 60 60
www.melody-hostel.pl
info@melody-hostel.pl
Хостел MELODY є затишним місцем, недалеко від Старої Ринкової Площі. Наш об'єкт об'єднує історичну стару частину міста Познань з музикою. Кожна кімната має власну музичну атмосферу, яка відображається музичними інструментами та музичною історією кількох поколінь.
HOTEL POZNAŃSKI
POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-030 Luboń k/Poznania
ul. Krańcowa 4
tel.: +48 61 649 99 88
www.hotelpoznanski.pl
biuro@hotelpoznanski.pl
POZNAŃSKI Зручне місцезнаходження готелю створює ідеальні умови для Вашого відпочинку. Готель знаходиться на околиці Познані та Любоні, біля з'їзду з Дембіньского вузла, в безпосередній близькості від автобана А2, що забезпечує зручне транспортне сполучення по маршруту Берлін - Варшава. Павільйони Міжнародної Познанської Ярмарки знаходяться всього в 5 км від нашого готелю, а аеропорт Познань-Лавіца - в 10 км від нашого об'єкта.
CAMELEON
POLSKA - WIELKOPOLSKA
61- 840 Poznań
ul. Świętosławska 12
tel.: 48 61 639 30 41
www.hostel-cameleon.com
poznan@hostel-cameleon.com
CAMELEON знаходиться у відновленому будинку на вулиці Свєнтославська, у Старому Місті, недалеко від фарного костелу в стилі бароко. Це ідеальне місце для охочих відвідати Познань - гарне, кольорове місто, з численними пам'ятниками старовини і в той же час дуже сучасне.
KASKADA - ADRIA
POLSKA - WIELKOPOLSKA
60-456 Poznań - Krzyżowniki
ul. Międzyzdrojska 1
tel.: 48 61 841 74 69
www.kaskada-hotel.pl
recepcja@kaskada-hotel.pl
KASKADA - ADRIA запрошуємо скористатися послугами готелю Kaskada, який має відмінне місце розташування (9км до автомагістралі А2, 2км від центру Познані). Відмінна транспортна розв'язка дає можливість швидко проїхати до найбільш привабливих місць міста Познань. Готель після ґрунтовної модернізації був повністю пристосований як для потреб туристів, так і для бізнесменів.
PALACYK LISEWO
POLSKA - WIELKOPOLSKA
62-560 Skulsk, Lisewo
tel.: 48 63 268 21 14
tel. mob.: 48 663 888 897
www.palacyklisewo.pl
recepcja@palacyklisewo.pl
PALACYK LISEWO Особняк знаходиться в живописному парку, в нинішньому вигляді палац існує від половини дев'ятнадцятого сторіччя.
PALAC PAKOSLAW
POLSKA - WIELKOPOLSKA
Rawicz - Pakosław
ul. Parkowa 14
tel.: 48 65 547 86 70
www.pakoslaw.com.pl
recepcja@pakoslaw.com.pl
Палац в Пакославіу, один з найпрекрасніших об'єктів класичного стилю у Великопольщі, оточений прекрасним парком, запрошує Вас до організації: різного роду заходів, банкетів, учбових конференції, інтеграційних заходів.
HOTEL APIHERBA
POLSKA - WIELKOPOLSKA
64-113 Osieczna
Witosław
tel.: 48 65 535 05 96
www.apiherba.pl
apiherba@apiherba.pl
Готель APІHERBA у Вітославі знаходиться над чистим і багатим рибами Вітославским Озером у гміні Осечна, у лещіньскому повяті, у вєлькопольському воєводстві , між Познанем і Вроцлавом, на відстані 20 км від Лешна при трасі Познань - Сьрем - Лешно. Готель розташований у відреставрованому будинку стародавнього палацу , оточеного парком площею 6 га.
HOTEL ROSANA
POLSKA - WIELKOPOLSKA
63 - 040 Nowe Miasto n. Wartą
Klęka 44
tel.: 48 61 287 35 80
www.rosana.com.pl
rosana@rosana.com.pl
Готель ROSANA розташований безпосередньо при трасі № 11. Положення кімнат від навколишнього готельного парку створюють атмосферу, яка дає можливість уловити момент розрядки для себе. Стильні предмети меблів мають індивідуальний характер. Відрізняються домашнім теплом і близькістю. Ти від порога знаєш, що перебуваєш у правильному місці.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Це місце чекає на ваш готель! Плануєте просувати свій заклад в Інтернеті? Ви хочете охопити широку аудиторію за допомогою цього каталогу? Відвідайте www.aktru.eu для отримання додаткової інформації
www.nazwa.polturizm.ru
www.nazwa.polturizm.com.ua