АГЕНЦІЯ ТУРИСТИЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
POLTURIZM це туристичний портал, який представляє туристичні об'єкти в Польщі: готелі, пансіонати, апартаменти, санаторії і СПА, бази відпочинку, садиби, замки і палаци, а також ресторани, туроператори, розваги. З великим задоволенням ми запрошуємо Вас скористатися нашим каталогом, щоб вибрати підходящий нічліг в Польщі. У нашому каталозі ви знайдете туристичні об'єкти як для відпочинку влітку, так і взимку. Ми запрошуємо Вас скористатися інформацією про найцікавіші місця для відпочинку в усіх польських містах та регіонах. Представлена нами інформація має комерційний характер і призначена тільки для організаторів відпочинку, а також індивідуальних туристів.
MOŚCICKI
* * * *POLSKA - ŁÓDZKIE
97-215 Spała
ul. Nadpiliczna 2
tel.: +48 44 726 41 00
www.hotelmoscicki.pl
info@hotelmoscicki.pl
MOŚCICKI**** Resort & Conference Всім гостям, які ночували у нас, сподобалася унікальність цього місця і краса навколишньої місцевості. Комфортабельні умови проживання в п'ятизірковому готелі Moscicki Resort & Conference, а також висока якість послуг у поєднанні з красою Спальского Ландшафтного Парку, дозволять Вам відновити оптимізм і життєві сили. Саме тому наші гості охоче до нас повертаються ...
NU HOTEL
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
92-318 Łódź
Al. J. Piłsudskiego 141
tel.: +48 42 205 0 205
www.nuhotel.pl
hotel@nuhotel.pl
Недороге проживання в такому місці дасть нашим гостям можливість ознайомитися зі справжнім характером міста. Номери сучасні, але їх інтер'єр відображає чарівність цього місця. Готель розташований недалеко від центру міста, але далеко від шуму і суєти і найбільших вулиць. Таким чином, номери тихі і дозволяють по-справжньому відпочити.
AGAT
* * *POLSKA ŁÓDZKIE
91-604 Łódź
ul. Strykowska 94
tel./fax: +48 42 659 71 93
www.agathotel.pl
recepcja@agathotel.pl
У самому центрі Польщі, в оточенні лісів, далеко від міської суєти, знаходиться місце, де посмішка, доброзичлива сімейна атмосфера, смачні та здорові страви, в поєднанні з красою навколишньої природи, створюють незвичайне місце... Готель AGAT пропонує 31 номер бізнес-класу.
MAZOWIECKI
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
97-200 Tomaszów Maz.
ul. Św. Antoniego 19
tel./fax: +48 44 724 64 01/02
www.hotel-mazowiecki.pl
hotel@tompol.com.pl
Готель "Mаzowiecki" - це тризірковий, нещодавно модернізований готельно-конференційний об'єкт, розташований в центральній частині Польщі, в місті Томашув-Мазовецький. Готель знаходиться в центрі міста, недалеко від траси Варшава - Катовіце, в 100 км від Варшави, в 50 км від Лодзі і недалеко від Спали - 10 км. З листопада 2006 року наш об'єкт став тризірковим готелем.
KACPERSKI
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
95-050 Konstantynów Łódzki
ul. Łódzka 27/29
tel.: +48 42 211 44 30
www.kacperski.biz
hotel@kacperski.biz
Готель Kacperski знаходиться на невеликій відстані від основних торгово-сервісних комплексів Лодзі (Manufaktura, CH Port Łódź, CH Galeria Łódzka, CH Ptak Outlet), будівель культури (Большой театр, Філармонія Лодзь, Міжнародна Лодзькі ярмарок), а також спортивно-рекреаційних об'єктів (Atlas Arena, Аквапарк Fala, зоопарк, ботанічний сад, Парк розваг та спортивні клуби).
PREZYDENT
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
97-215 Inowłódz
Spała, ul. Hubala 15
tel.: +48 44 710 13 22
www.prezydenthotel.pl
recepcja@prezydenthotel.pl
HOTEL PREZYDENT - Організація інтеграційних зустрічей, семінарів, а також вечірок і вечорів біля багаття - основний спектр нашої діяльності. Ми гарантуємо успішний корпоратив, сімейне свято, професійно проведені бізнес-конференції і банкети. Стильний дизайн інтер'єру та професійне обслуговування роблять наш готель популярним серед багатьох фірм....
GRAND
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
90-102 Łódź
ul. Piotrkowska 72
tel. 48 42 633 99 20
grand.hotel.com.pl
grand@hotel.com.pl
Hotel GRAND Працюючий від 1888 року Grand Готель - це найстаріший готельний об'єкт у Лодзі. Розташований у будинку номер 72 на відомій Петрковській вулиці, від самого початку своєї діяльності став синонімом престижу та елегантності. Готель від самого початку існування не мав жодного дня перерви у своїй діяльності і вже понад 120 років приймає гостей.
HOTEL CENTRUM
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
90-118 Łódź
ul Kilińskiego 59/63
tel.: 48 42 632 86 40
www.centrumhotele.pl
centrum@centrumhotele.pl
Готель Центрум це найкращий готель в місті Лодзь. Пропонує ідеальні умови для туристів і бізнесменів. До послуг Гостей 266 місць в 1-, 2-х місних номерах, а також апартаменти. В готелі знаходиться 5 конференційних залів з кліматизацією на 16, 20, 34, 60 і 70 осіб , номер бізнесмена з доступом до інтернету, тренажерній зал і сауна. Крім того до послуг казино, ресторан, коктейль-бар, перукарня. Біля готелю розташований паркінг з цілодобовою охороною.
HOTEL ŚWIATOWIT
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
90-432 Łódź
Al. Kościuszki 68
tel.: 48 42 636 30 44
www.centrumhotele.pl
swiatowit@centrumhotele.pl
Готель Святовіт це сучасний об'єкт і більше 20-ти років тримає дуже добру марку. Він розташований поблизу старовинної і репрезентаційної вулиці міста Лодзі - Пьотрковській, неподалік від торгового центру, будинків відомих фірм, торгово-виставочних павільйонів. Поблизу знаходиться велика кількість клубів, барів, ресторанів, де можна приємно провести час. До послуг Гостей 238 місць в 1-, 2-х місних номерах а також апартаментах. В будинку готелю знаходяться конференційні зали
HOTEL GRZEGORZEWSKI
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
95-080 Tuszyn
ul. 3-go Maja 59
tel.: +48 42 614 34 22
www.hotel-tuszyn.eu
recepcja@hotel-tuszyn.eu
Hotel GRZEGORZEWSKI Oferta hotelu skierowana jest do osób szukających nowoczesnego miejsca z dala od miejskiego tłoku. Leśne otoczenie hotelu pośród rezerwatów przyrody Molenda i Wolbórka dodaje hotelowi wyjątkowego charakteru. Wykwalifikowana obsługa zatroszczy się, by chwile spędzone w naszym hotelu były niepowtarzalne i na długo zapadły w Państwa pamięć. Hotel Grzegorzewski stanowi alternatywę dla hoteli w mieście Łodzi. Czas przejazdu do centrum wynosi około 20 minut.
SPORT HOTEL
* * *POLSKA - LODZKIE
97-400 Bełchatów
ul. 1-go Maja 63
tel.: 48 44 632 13 25
www.sporthotel.pl
recepcja@sporthotel.pl
SPORT HOTEL Готельний комплекс розташований у центрі міста, поруч із трасою Варшава - Вроцлав, у п'ятнадцяти хвилинах від швидкісної дороги Варшава - Катовіце. Сполучення комфорту й вишуканості з розташуванням у центрі Польщі дає ідеальні умови для організації різного виду зустрічей - ділових, наукових або інтеграційних. Система бронювання дозволяє на швидке й безконфліктне обслуговування.
HOTEL REYMONT
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
91-072 Łódź
ul. Legionów 81
tel./fax: 48 42 633 80 23
www.hotelreymont.com
reymont@hotelewam.pl
Готель REYMONT знаходиться в центрі міста (5 хв. їзди трамваєм до центральної вулиці Лодзі - вул. Пьотрковскєй), в біля 6 км від залізничного вокзалу Лодз Фабрічна, 5 км від Łódź Kaliska і 8 км від автобусного вокзалу Лодз Пулноцна.
ZIELONA WERANDA
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
98-300 Wieluń
Widoradz 44A
tel.: +48 43 841 80 71
www.zielonaweranda.com.pl
info@zielonaweranda.com.pl
ZIELONA WERANDA це чарівне місце, де гості почувають себе як вдома. Затишний, красивий інтер'єр, букети свіжих квітів, вишукана кухня і професійне обслуговування, все це сприяє повторному приїзду наших гостей.Наші 24 номери забезпечать Вам відпочинок після виснажливої поїздки і дозволять Вам добре виспатися.
HOTEL POLONIA PALAST
* *POLSKA - ŁÓDZKIE
90-135 Łódź
ul Narutowicza 38
tel.: 48 42 632 87 73
www.centrumhotele.pl
polonia@centrumhotele.pl
Готель Полонія був збудований в 1923 році в місті Лодзі поблизу залізничного вокзалу, вищих навчальних закладів, культурних установ і торгового центру. До послуг Гостей 181 місце в 1-, 2-х місних номерах і за бажанням трьохмісних. В готелі знаходяться 2 конференцзали для 6 і 30 осіб, дякуючи котрим зустріч можна організувати на місці. Крім того об'єкт має затишний ресторан, перукарню і солярій. Фахове обслуговування, конкурентні ціни гарантують приємну атмосферу під час перебування в Лодзі.
HOTEL IBIS ŁÓDŹ
* *POLSKA - ŁÓDZKIE
90-368 Łódź
ul. Al. Piłsudskiego 11
tel.: 48 42 638 67 00
www.accorhotels.com
H3096@accor.com
Готель Іbіs Лодзь це сучасний готель, що пропонує відмінну кухню в ресторані l'Estamіnet, професійне , цілодобове , багатомовне обслуговування і розташування в центрі міста, усе це гарантія вдалого перебування в місті Лодзь.
ESKULAP
* *POLSKA - ŁÓDZKIE
93-345 Łódź
ul. Paradna 46
tel.: 48 42 272 33 00
www.hotel-eskulap.pl
info@hotel-eskulap.pl
ESKULAP був заснований на переломі 80- тих і 90- тих років. В 2000 році отримав другу зірочку. Нашими послугами користуються як гості, що перебувають у відрядженні, так і гості, що відвідують у Лодзі своїх знайомих
ZAJAZD PLAN
POLSKA - ŁÓDZKIE
97-320 Wolbórz
Studzianki 41
tel.: +48 44 734 61 10
www.zajazdplan.pl
kontakt@zajazdplan.pl
Готель Zajazd PLAN - при дорозі S-8 Вроцлав - Варшава - пропонує вишукані страви польської та міжнародної кухні. Ресторан і бар відкриті весь день, що чудово поєднується з відвідуванням історичного водяного млина, яка знаходитися всього 1,9 км від готелю і ресторану. У готелі, також є ігровий майданчик для дітей, готель є вільною зоною Wi-Fi.
BOUTIQUE HOTEL's
(business)
POLSKA - ŁÓDZKIE93-193 Łódź
ul. Milionowa 25
tel.: +48 42 684 75 10
milionowa@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's - Бутік-готель розташований у центрі міста, на вулиці Milionowa 25. Для наших гостей ми приготували 1,2 і 3-місні номери і апартамент з можливістю встановлення додаткового ліжка. У кожному номері є ванна кімната, РК-телевізор і бездротовий доступ до Інтернету. Нашим гостям пропонуємо безкоштовні місця на автостоянці.
BOUTIQUE HOTEL's
(comfort)
POLSKA - ŁÓDZKIE90-273 Łódź
ul. Rewolucji 1905 roku 8
tel. +48 42 630 63 15
rewolucji@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's. Цей сучасний готель, який відкрився в лютому 2012 року, розташований в самому центрі міста, недалеко від головної вулиці Лодзі - Пьотрковській. У кожному номері є РК-телевізор з екраном 32 дюйми, безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету, набір для приготування кави та чаю, а також стильні меблі.
BOUTIQUE HOTEL's
(comfort)
POLSKA - ŁÓDZKIE90-051 Łódź
al. Piłsudskiego 10/14
tel. +48 42 681 22 22
pilsudskiego@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE HOTEL's. Об'єкт розташований в самому центрі міста, на розі Al. Pilsudskiego та вул. Sienkiewicza, навпроти кінотеатру Silver Screen, в безпосередній близькості від адміністрації маршалка воєводства, в колишній будівлі торгового центру Juventus / Hermes. Місця на підземній автостоянці - безкоштовні для наших гостей! (в'їзд з вулиці Рузвельта). Бутік-готель III знаходиться всього в 200 метрах від Лодзинської галереї і Пьотрковської вулиці.
BOUTIQUE HOSTEL
POLSKA - ŁÓDZKIE
90-537 Łódź
ul. Stefanowskiego 17
tel. +48 42 636 22 01
stefanowskiego@hotels24.com.pl
www.hotels24.com.pl
BOUTIQUE Хостел розташований недалеко від спорткомплексу Atlas Arena і лодзинської ярмарки. Пропонуємо 1, 2 і 3-місні кімнати з додатковими ліжками. Біля хостелу є безкоштовна автостоянка для наших гостей, в кожній кімнаті РК-телевізор та безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету. Всі кімнати без ванної кімнати.
HOTEL BOSS
POLSKA - ŁÓDZKIE
93-115 Łódź
ul. Tatrzańska 11
tel.: +48 42 676 31 13
www.hotel-boss.pl
hotel@hotel-boss.pl
Hotel Boss знаходиться в Лодзі, на вулиці Татжаньска 11. Завдяки розташуванню практично в самому центрі міста, наші гості зможуть легко відвідати основні місцеві визначні пам'ятки. Недалеко від готелю знаходиться один з найбільших торгових центрів у Лодзі - Лодзинська Галерея, в якій можна відвідати сотні магазинів і відпочити в ресторанах і кафе.
VILLA MASONERIA
POLSKA - ŁÓDZKIE
92-132 Łódź
ul. Tramwajowa 11
mobile: +48 723 248 739
www.villamasoneria.com.pl
villamasoneria@gmail.com
Готель Villa Masoneria - це місце з багатою історією, яке є колишньою резиденцією однією з найбільш загадкових і унікальних наднаціональних організацій - масонства, яке об'єднує політичних та наукових діячів, бізнесменів та інших видатних людей. Навіть сьогодні над головним входом, знаходиться барельєф із символами масонства: циркулем, кельмою, схилом мулярів-будівельників середньовічних соборів в Європі, які були першими засновниками руху....
JAN SANDER
* * *POLSKA - ŁÓDZKIE
RĄBIEŃ AB, k. Łodzi
ul. Wycieczkowa 2/10
tel.: 48 42 280 77 08
www.jansander.pl
hotel@jansander.pl
Jan Sander-це затишний готельно-конференц-ресторанний комплекс знаходиться всього в 15 хвилинах від центру Лодзі. Наші гості можуть відпочити від шуму і суєти міста, одночасно, відмінний розташування нашого готелю. До послуг гостей безпечна парковка з місцем для 400 автомобілів. В готелі Jan Sander знаходиться 61 номерів з супутниковим ТЕЛЕБАЧЕННЯМ і безкоштовним доступом до Wi-Fi.
HOTEL PARK
POLSKA - ŁÓDZKIE
26-300 Opoczno
ul. Kolberga 2 B
tel./fax: +48 44 755 31 14
www.hotelparkopoczno.pl
hotel@hotelparkopoczno.pl
Готель PARK розташований на околиці міста, біля траси Т-12 Лодзь-Люблін, в напрямку міста Радом. На відстані 5 км, ця дорога перетинається з трасою Кельце - Варшава. Таке місцезнаходження і недалека відстань від АЗС, сприяють вдалому відпочинку відвідувачів та туристів, які приїжджають в місцевість Опочно і околиці. Загальна площа готелю - понад 2500 м2. Всього ми пропонуємо 32 номери, оснащені ванною кімнатою, супутниковим телебаченням, робочим місцем, доступом в Інтернет.
HOTEL DARIA
POLSKA - ŁÓDZKIE
91-513 Łódź
ul. Studencka 2/4
tel. 48 42 659-82-44
www.hoteldaria.oit.pl
hoteldaria@oit.pl
Готель Дарія розташований в XIX вічному невеликому мисливському палаці на території заповідника Ляс Лагєвніцкі. До цього мальовничого місця можна доїхати від центру всього за декілька хвилин. Він створює найбільший в Європі лісовий комплекс, в якому можна насолоджуватись відпочинком і тишею цілий рік. Багато туристичних велосипедних і пішохідних маршрутів, а також околичні ставки дають можливість активного проведення часу.
ZAJAZD LOWICKI
POLSKA - LODZKIE
93-400 Łowicz
ul. Blich 36
tel.: 48 46 837 41 64
www.zajazdlowicki.oit.pl
zajazdlowicki@oit.pl
ZAJAZD ŁOWICKI знаходиться біля перехрестя, на трасі Варшава - Познань - Лодзь в місцевості Ловіч. Об'єкт пропонує смачні сніданки, обіди, вечері, в будь-який час доби. Ми організуємо банкети, святкові заходи, конференції, дружні і сімейні зустрічі. Готель запрошує відпочити в комфортабельних номерах і апартаментах. Пропонуємо також кейтерінг.
MAGELLAN
POLSKA - LODZKIE
97-320 Wolbórz
ul. Żeglarska 35/31
tel.: 48 44 615 43 50
www.hotelmagellan.pl
recepcja@hotelmagellan.pl
MAGELLAN Ексклюзивний та сучасний готель, конгрес-центр MAGELLAN розташований на території мальовничого парку "Sulejowskiego", над Сулейовскою лагуною в центральній Польщі (воєводство Лодзьке) у місцевості Броніславув. MAGELLAN має найбільшу конференц-спальну та рекреаційну базу в регіоні.
HOTEL STRYKOW 500
POLSKA - ŁÓDZKIE
95-010 Stryków
ul. Warszawska - Smolice 1B
tel.: 48 42 719 99 50
www.hotel500.com.pl
strykow@hotel500.com.pl
Готель STRYKOW 500 розташований на північному-заході Лодзи, в 14 кілометрах від центру міста. Знаходиться перед в'їздом до Стрикову біля траси Лодзь - Лович - Варшава. Це місто є чудовою базою для відвідування не лише Лодзи, яле й інших історичних місць - Аркадіа Неборов, Желазов Вал, Непокаланов
DOBIESZKOW
POLSKA - ŁÓDZKIE
95-010 Stryków
Dobieszków 70
tel.: 48 42 710 90 90
www.hoteldobieszkow.com.pl
dobieszkow@hoteldobieszkow.com.pl
DOBIESZKOW у красивому парку, у кліматичній зоні заповідника природи " Струга Добєшковська", 2 км убік від траси 14, можна потрапити в кращий у своєму роді оазис спокою, а заодно сучасності - Конференційний Центр у Добєшкові. Тільки півтора десятка кілометрів від центру лодзинської агломерації відокремлюють гостей бажаючих відпочити й поспілкуватися із природою, від цього оточеного деревами готельного комплексу.
Nazwa hotelu
* * *POLSKA
Kod Miejscowość
ulica nr
telefon
www
Це місце чекає на ваш готель! Плануєте просувати свій заклад в Інтернеті? Ви хочете охопити широку аудиторію за допомогою цього каталогу? Відвідайте www.aktru.eu для отримання додаткової інформації
www.nazwa.polturizm.ru
www.nazwa.polturizm.com.ua