TOURIST INFORMATION AGENCY

POLTURIZM

POLTURIZM is a travel portal that presents recreational objects in Poland, Hotels, Pensions, apartments, spas, vacation in Poland, castles, palaces, restaurants, leisure, polish tourism, organizers of the tour operators turns. We kindly invite you to use our catalogue to select the most suitable accommodation. We invite you to take advantage of information about the most interesting places to stay in all the cities and regions of the Poland. The presented informations have commercial nature and are intended for recreation organizers as well as individual travelers. Our website gives you the opportunity to find interesting offers for leisure time at their own holiday property so in summer and winter.

Hotels in Krakow Cracow motels surroundings inns recreation

     
POLTURIZM

NIEBIESKI ART HOTEL & SPA

* * * * *
POLSKA - KRAKOW
30-114 Krakow
ul. Flisacka 3
tel.: 48 12 431 27 11
www.niebieski.com.pl
hotel@niebieski.com.pl

HOTEL Niebieski Art Hotel & Spa Modern, furnished with artistic sense interiors have an intimate, nearly family atmosphere. Professional and discreet service ensures harmony between provided services and the preferences and tastes of guests,so whoever visits this unique place will surely agree that Art Hotel Niebieski offers heaven in the field of holidays.

www.niebieski.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOLIDAY INN KRAKOW

* * * * *
POLSKA - KRAKOW
31-072 Krakow
Wielopole 4
tel.: 48 12 619 00 00
www.hik.krakow.pl
fom@hik.krakow.pl

HOTEL Holiday Inn Krakow City Center Luxury hotel Holiday Inn Krakow City Center is located in the very center of the old city,near the historic Market Square, 500 meters from the main railway station and the largest shopping center and just 15 km from the airport in Balice. Hotel offers the 154comfortable, air-conditioned rooms, including 3 Executive Studio rooms and 27 Executive rooms.

www.hik.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

DWOR KOSCIUSZKO

* * * * *
POLSKA - KRAKOW
31-221 Krakow
ul. Papiernicza 3
tel.: 48 12 614 14 41
www.donimirski.com
kosciuszko@donimirski.com

HOTEL DWOR KOSCIUSZKO In the northern part of Krakow, within the former summer residence of the Bishops of Krakow on Bialy Pradnik, there is the perfect place to stay and rest. In the place destined in the past for important guests of the Bishop of Krakow, we're offering a stay in a luxury four-star hotel Dwor Kosciuszko with 24 rooms. Inspiration for interior design of Dwor Kosciuszko were drawn from the life and patriotic activity of Tadeusz Kosciuszko.

www.kosciuszko.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

GRODEK

* * * * *
POLSKA - KRAKOW
31- 028 Krakow
ul. Na Grodku 4
tel.: 48 12 431 90 30
www.donimirski.com
grodek@donimirski.com

HOTEL Grodek is located in the Old Town of Krakow, in the immediate vicinity of the main square, so that guests can use the cultural-touristic offer of the city to its fullest. Each room has its own unique character highlighted by individual arrangement of interior styled from the Renaissance to modern times. The hotel has 23 rooms. All rooms are air-conditioned and equipped to the highest standards.

www.grodek.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

QUEEN HOTEL

* * * *
POLSKA - KRAKOW
31-039 Kraków
ul. Józefa Dietla 60
tel.: +48 12 433 33 33
www.queenhotel.pl
info@queenhotel.pl

Queen Boutique Hotel **** is the fruit of many years of experience and a family passion for everything that is beautiful and of the highest quality. Our goal is to provide each of our guests comfort, satisfaction and unforgettable experience gained from staying at the Queen Boutique Hotel ****. Our hotel has 31 double rooms, also each of the rooms can also be used as single. We have two professionally equipped conference rooms, a fine restaurant Amaryllis, and an exclusive spa.

www.queenhotel.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

KOSSAK

* * * *
POLSKA - KRAKOW
31-106 Krakow
Plac Kossaka 1
tel.: +48 12 379 59 00
www.hotelkossak.pl
kossak@hotelkossak.pl

Hotel KOSSAK is a modern, Design and boutique hotel located in the heart of Krakow. 60 rooms, 3 restaurants and a modern conference center will satisfy even the most demanding guests. An unusual ambience at hotel will make our guests feel special when traveling for both business and leisure travelers. Hotel Kossak is part of the HOTELS & PREFERENCE - international network of luxury and unique hotels.

www.kossak.polturizm.ru www.kossak.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

SENACKI

* * * *
POLSKA - KRAKOW
31-001 Krakow
ul. Grodzka 51
tel.: 48 12 422 76 86
www.hotelsenacki.pl
senacki@hotelsenacki.pl

HOTEL SENACKI We are happy to welcome all our guests, tired with journey, seeking good food and drink. Each guest will feel exceptional thanks to the warm and discreet care of the entire staff. The cozy and comfortable rooms where you can relax after a long long conferences and meetings, or after an exhausting sightseeing tour of Old Krakow.

www.senacki.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WITEK

* * * *
POLSKA - KRAKOW
32-085 Krakow
ul. Handlowcow 14
tel. 48 12 66 23 500
www.hotelwitek.com.pl
hotel@hotelwitek.com.pl

HOTEL WITEK In addition to the 68 rooms hotel offers 12 meeting rooms for organizing events such as: conference, seminar, training, recruitment meeting, demonstration, presentation of a new product / service, prom, wedding, integration event and other celebrations. Our Conference Center is distinguished by the fact that every room has a direct exit to the outside (for example, to drink coffee during the break, play ball, go for a walk ...)

www.witek.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

AMADEUS

* * * *
POLSKA - KRAKOW
31-027 Krakow
ul. Mikolajska 20
tel.: 48 12 429 60 70
www.hotel-amadeus.pl
amadeus@janpol.com.pl

HOTEL AMADEUS Welcome to the Royal Capital City of Krakow, the former Polish capital, a place of fascinating and ever-living history. Today it is the most important cultural center of the country, daily visited by thousands of tourists. We would like to invite you to the newly opened Hotel Amadeus. Set in an antique building in the historic city center, a few steps from the main square.

www.amadeus.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

NOVOTEL BRONOWICE

* * * *
POLSKA - KRAKOW
30-150 Krakow
ul. Armii Krajowej 11
tel.: 48 12 622 64 00
www.accorhotels.com
H3407@accor.com

HOTEL NOVOTEL Krakow Bronowice is located in a quiet district, offering perfect conditions for rest, not far from the Kosciuszko Mound, Wolski Forest, and Zoo. Ideally located close to the E40 road, near the A4 motorway to Katowice (80 km), with easy access to the road E77 in the direction of Warsaw (300 km). Convenient public transport links provide easy access to the city center which is just 4 km away from the hotel.

www.novotel-bronowice.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL NOVOTEL CENTRUM

* * * *
POLSKA - KRAKOW
30-105 Krakow
ul. Tadeusza Kosciuszki 5
tel.: 48 12 299 29 00
www.accorhotels.com
H3372@accor.com

HOTEL NOVOTEL Krakow Centrum has an excellent location in the strict city center. The hotel is located on the Vistula boulevards, in the countryside, close to the Wawel Royal Castle. Using the walking passages, the Old Town Square can be reached in just 10 minutes with its famous Cloth Hall, St. Mary's Church. There you will find many interesting shops, galleries, museums and monuments of Polish culture.

www.novotel-krakow.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

ESTER

* * * *
POLSKA - KRAKOW
31- 053 Krakоw
ul. Szeroka 20
tel.: 48 12 429 11 88
www.hotel-ester.krakow.pl
biuro@hotel-ester.krakow.pl

HOTEL ESTER is located in the heart of cracowian Kazimierz few minutes drive from Krakow Market Square, thanks to the excellent location assures times of peace and quiet, and yet close proximity to the bustling city center.

www.ester.polturizm.ru    
   
POLTURIZM

POD BIALYM ORLEM

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-015 Kraków
ul. Pijarska 17
tel.: 48 12 422 11 44
www.podorlem.com.pl 
hotel.polski@podorlem.com.pl

HOTEL POLSKI POD BIALYM ORLEM dysponuje komfortowymi pokojami 1, 2 i 3-osobowymi oraz 3 apartamentami. W każdym znajduje się telefon, minibar, radio oraz TV Sat. Hotel jest przystosowany do obsługi Gości niepełnosprawnych (winda, łazienka). W niektórych pokojach można podłączyć komputer przenośny do Internetu. Zapraszamy również do przytulnej kawiarenki.

www.podorlem.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WARSZAWSKI

* * *
POLSKA-MAŁOPOLSKIE
31-154 Kraków
ul. Pawia 4-6
tel.: +48 12 42 42 100
www.hotelwarszawski.pl
recepcja@hotelwarszawski.pl

Hotel Warszawski * * * is one of the oldest hotels in Krakow, has been operating since 100 years. It is located in the city center - opposite the main railway station, in the Old Town. Housed in a building in eclectic style with neoclassical facade with a completely modernized and stylistically directed interior.

www.warszawski.polturizm.ru www.warszawski.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

CHOPIN

* * *
POLSKA-MAŁOPOLSKIE
31-547 Kraków
ul. Przy Rondzie 2
tel.: 48 12 299 00 00
www.chopinhotel.com
info@chopinhotel.com

CHOPIN The modern, well-located Chopin Hotel Cracow Old Town is ideal for business travelers and individual tourists. Located in the lively business district of the city. The Old Town, Market Square, Wawel Castle and many other tourist attractions are in close proximity to the hotel.

www.chopin.polturizm.ru www.chopin.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

ASCOT

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-026 Krakow
ul. Radziwillowska
tel.: 48 12 384 06 06
www.hotelascot.pl
recepcja@hotelascot.pl

Hotel ASCOT *** is a modernly designed and equipped facility, tailored to the needs of both tourists and businessmen. It has 105 places to stay in 49 comfortably furnished, elegant and functional single, double, triple and quadruple rooms. Part of the hotel is a gastronomic restaurant and drink bar with a wide selection of drinks.

www.ascot.polturizm.ru www.ascot.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

AMBER

* * *
POLSKA - MALOPOLSKIE
31-131 Krakow
ul. Garbarska 9
tel.: 48 12 421 06 06
www.hotel-amber.pl
office@hotel-amber.pl

AMBER Extraordinarily friendly service, always ready to help, makes it a special place, full of good manners and taste, where each of the desires of guests is immediately met by a professional service. The atmosphere of elegance and subtle luxury is one of the many strengths of this place. The high standard of services tailored to the individual needs of the client makes that among our guests does not miss people from the world of politics, culture and the arts.

www.amber.polturizm.ru www.amber.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

WIT STWOSZ

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-027 Krakow
ul. Mikolajska 28
tel.: +48 12 429 60 26
www.wit-stwosz.com.pl
hotel@wit-stwosz.com.pl

Hotel WIT STWOSZ is a three star hotel located in the city center, in the immediate proximity to the major attractions of the historic center, the main square (just 2 minutes), Wawel Castle and Kazimierz District. It offers its guests accommodation in 1 -, 2 -, 3-people rooms and a suite. The hotel has an elevator and three fully-equipped, air-conditioned conference rooms.

www.wit-stwosz.polturizm.ru www.wit-stwosz.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

POLONEZ

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-059 Krakow
ul. Reymonta 15
tel.: +48 12 292 82 94/95
www.hotel-polonez.pl
recepcja@hotel-polonez.pl

Hotel POLONEZ is located in the city center, near the buildings of famous all over Poland AGH University of Science and Technology and in the neighbourhood of many touristic attractions. The convenient location gives guests the opportunity for a short walk to the old town, which is rich in cultural offerings and entertainment. The direct vicinity of the park. H. Jordan and Blonia Park encourages relaxation.

www.polonez.polturizm.ru www.polonez.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

ZALESIE

* * *
POLSKA - MALOPOLSKA
32-700 Bochnia
ul. Dabrowskiego 1a
tel.: +48 611 90 04
www.zalesie.com.pl
info@restauracjazalesie.com

ZALESIE We would like to invite you to our luxurious hotel Zalesie, combining modernity and family warmth. The resort is located near the beautiful capital of Lesser Poland - Krakow, as well as route E4. The composition of the complex includes: a unique hotel with 15 rooms decorated in four different styles: African, romantic, noble, and colours of earth.

www.zalesie.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KOLNA

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-381 Krakow
ul. Kolna 2
tel.: 48 12 259 35 40
www.kolna.pl
hotel@kolna.pl

KOLNA Canoe Club in Krakow, as operator, acting on Tor Mountain Canoe in Krakow, Centre for Sport and Recreation is pleased to present Kolna you an offer for active leisure, in a modern facility on the street Koln 2 in Krakow. Location in a quiet, picturesque area, while close to Balice airport and the A4 motorway, makes our resort is an ideal place for business meetings and recreation.

www.kolna.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

APART HOTEL ASTOR

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-158 Krakow
ul. Krowoderska 70
tel.: 48 12 29 49 144
www.aparthotelastor.pl
info@aparthotelastor.pl

APART HOTEL ASTOR is located in the heart of the picturesque city of Krakow, only 6 minutes from the main square, 10 minutes from the Royal Castle on Wawel Hill and close to the train station. This location means that you have access to the historic part of the city at your fingertips and excellent connection with other districts of the city.

www.astor.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WM HOTEL SYSTEM

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-241 Krakow
Al. 29 Listopada 189
tel.: 48 12 614 48 00
www.wmhotelsystem.pl
reception@wmhotelsystem.pl

WM HOTEL SYSTEM We offer our guests 162 comfortable rooms (including 2 suites) equipped with a bathroom, satellite TV, telephone, free Internet access. For your satisfaction we separated the rooms for smoking and non-smoking guests. In total, we are able to accommodate up to 300 people.

www.wmhotelsystem.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

JUNIOR

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-394 Krakow
ul. Skotnicka 272
tel.: 48 12 262 42 19
www.junior.krakow.pl
hotel@junior.krakow.pl

JUNIOR At your disposal are 100 beds in 33 1,2 and 3 bed rooms with full bathroom and a studio room. In addition, each room is equipped with satellite TV, radio and Internet access.

www.junior-krakow.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FERO EXPRESS

* * *
POLSKA - KRAKOW
30 - 398 Krakow
ul. Boleslawa smialego 60
tel.: 48 12 3 900 900
www.fero.krakow.pl
info@fero.krakow.pl

FERO EXPRESS is able to accommodate a one-off more than 200 people in single and double rooms as well as suites. The complex has seven meeting rooms, lobby bar, a small and a large restaurant overlooking the garden filled with the greenery with a fountain, paths and benches. For guests there is also available free, monitored parking. In the rooms and in the hotel free internet is accessable.

www.fero.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

DELTA

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-036 Krakow
ul. Mazowiecka 6
tel.: 48 12 633 21 11
www.deltahotel.pl
recepcja@deltahotel.pl

HOTEL DELTA We are honoured to invite you to the modern Hotel Delta located in the center of Krakow, just 10 minutes' walk from the Market Square. Hotel Delta is located in the heart of Old Krakow - one of the cultural capitals of Europe. Only a few minutes away from the most important attractions of the city: St. Florian's Gate, the Barbican, the Royal Route, Main Market Square with the Town Hall, the Cloth Hall and St. Mary's Church and Wawel Hill.

www.delta.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

OLD TIME

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-153 Krakow
ul. Szlak 33
tel.: 48 12 423 47 90
www.oldtimehotel.pl
reservation@oldtimehotel.pl

HOTEL OLD TIME is a magical place where the guests are the ones who decide about the elapsing time. Housed in a restored nineteenth-century building in the heart of Old Town. Distance between us and both the Market and the main train station is only about 10 minutes. The hotel is renowned for its modern standards, although decorated in antique secessionist style. The interior allows our guests to bounce away from the tedium of everyday reality and feel the atmosphere of the good old days.

www.oldtimehotel.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ATLANTIC KLUB

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-068 Krakow
ul. Stradomska 15
tel.: 48 12 422 15 44
www.atlanticklub.pl
recepcja@atlanticklub.pl

HOTEL ATLANTIC KLUB For your disposal we give 6 rooms providing comfort and unique atmosphere of relaxation. All rooms have air conditioning, bathroom with shower, TV, radio, telephone and wireless Internet. Some rooms have a view from the window on the Wawel Castle or the outdoor terrace. The price includes breakfast, monitored parking, gym and fitness classes.

www.atlanticklub.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

MIKOLAJ

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-027 Krakow
ul. Mikolajska 30
tel.: 48 12 429 58 08
www.hotelmikolaj.pl
recepcja@hotelmikolaj.pl

HOTEL MIKOLAJ Located in the heart of Old Town, just 100 meters from the main square, protected from the hustle and bustle in the comfort of the Planty Park. In just 5 minutes you can reach the railway and bus station, 20 minutes - drive from the Balice airport.

www.mikolaj.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

SECESJA

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-065 Krakow
ul. Paulinska 24
tel.: 48 12 430 74 64
www.hotelsecesja.pl
hotel@hotelsecesja.krakow.pl

HOTEL SECESJA The hotel offers accommodation in 20 double rooms (8 doubles + 12 twin beds), 5 single rooms and two suites, we also have a room suitable for the disabled. All rooms are air-conditioned and equipped with private bathroom, radio, telephone, satellite TV and mini bar and free wi-fi.

www.secesja.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

CITY SM

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-426 Krakow
ul. Gajowa 16
tel.: 48 12 266 60 21
www.hotelcity.pl
reservation@hotelcity.pl

HOTEL CITY SM is located in one of the most beautiful suburbs of Krakow in the vicinity of the Shrine of Divine Mercy, near the main roads (Zakopane E77, Wieliczka E40, Airport Krakow-Balice, Katowice A4). We guarantee our guests a wide range of hotel services (budget accommodation), as well as dining facilities.

www.hotelcity.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ROYAL

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-048 KRAKoW
ul. sw. Gertrudy 26-29
tel. 48 12 421 35 00
www.hotelewam.pl
royal@hotelewam.pl

HOTEL ROYAL Located in the heart of Old Town, surrounded by the Royal Route, a great part of the Planty Park. Hotel impresses with its location, its original Art Nouveau architecture and interior design. The hotel consists of 98 1 -, 2-people rooms standard and lux, unique suites and studios. In total, the hotel has 193 sleeping sites.

www.royalkrakow.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KRAKUS

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-717 Krakow
ul Nowohucka 35
tel.: 48 12 652 02 02
www.hotel-krakus.com.pl
recepcja@hotel-krakus.com.pl

HOTEL KRAKUS recommends accommodation services, 1,2,3-people rooms with bathrooms, telephone, satellite TV, suites, conference room, restaurant, drink-bar, taxi, private monitored car parks. Location of the hotel makes it possible to organize trips to the city center and is an ideal starting point for excursions in the vicinity of Krakow, in particular, to Wieliczka. Hotel Krakus features a cheap base in his second Junior Krakus building for organized school groups.

www.krakus.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

CONRAD

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-357 Krakow
ul. J. Conrada 29
tel.: 48 12 293 00 00
www.conradhotel.pl
hotel@conradhotel.pl

HOTEL CONRAD opened in December 2009, offers its guests high quality services, functional interiors and a warm atmosphere. Hotel Conrad, meeting the expectations of guests, offers a wide range of additional services such as the organization of conferences, banquets and weddings.

www.conrad.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

LEOPOLIS

* * *
POLSKA - MALOPOLSKIE
30-133 Krakow
ul. J. Lea 253 A
tel.: 48 12 636 51 95
www.leopolis.com.pl
leopolis@leopolis.com.pl

HOTEL LEOPOLIS is located about 4 km from the main square, near the exit routes to Katowice and Olkusz and about 8 km from the International Airport in Balice. Our cozy hotel is located in a quiet neighborhood full of greenery, away from the bustle and noise. It is surrounded by a garden, in which we predicted a place with the grill.

www.leopolis.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

LORENZO

* * *
POLSKA - MALOPOLSKIE
30-609 Krakow
ul. Strumienna 10
tel.: 48 12 385 40 40
www.hotellorenzo.pl
recepcja@hotellorenzo.pl

HOTEL LORENZO Located in the southern part of the beautiful city of Krakow near the Sanctuary of Divine Mercy is the perfect place to relax for those who value comfort and high quality service.

www.lorenzo.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KONTRAST

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-437 Krakow
ul. Forteczna 22
tel.: 48 12 262 30 51
www.hotel-kontrast.pl
rezerwacje@hotel-kontrast.pl

HOTEL KONTRAS is a new and cozy hotel situated in a quiet residential area in the southern part of the city. Hotel like no other, offers a friendly and intimate atmosphere, professional and knowledgeable staff and quality service. Surrounding of the hotel is a charming enclave of peace and greenery. The perfect place for you, your family or your friends. For a while, and perhaps for more ...

www.kontrast.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

BATORY

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-529 Krakow
ul. Soltyka 19
tel.: 48 12 294 30 30
www.hotelbatory.pl
batory@hotelbatory.pl

HOTEL BATORY We are pleased to invite you to our hotel BATORY located in the city center at the junction of Lazarus and Soltyka streets, a few minutes from the main square. There is a unique climate and a nice family atmosphere here. Everyone feels like a special guest thanks to the warm and discreet care of the entire staff.

www.batory.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

EUROPEJSKI

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-034 Krakow
ul. Lubicz 5
tel/fax: 48 12 423 25 29
www.he.pl
he@he.pl

HOTEL EUROPEJSKI is located in the center of Krakow near the train station (5 min) and the Main Square (4 min). It was created in 1884 - now modernized. For long it has been known for its good and friendly service. It has 101 places in 53 rooms: 1, 2, 3 people rooms and apartments. On-site cafe and a newly opened restaurant - club "Noblesse", restaurant "Kossakowka", tv-sat, currency exchange, hairdresser, taxi service. Welcome to our Studio of Beauty and Charm "VIP" with sauna, steam bath, whirlpool, solarium, fitness room.

www.europejski.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

WYSPIANSKI

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-033 Krakow
ul. Westerplatte 15
tel.: 48 12 422 95 66
www.hotel-wyspianski.pl
wyspianski@janpol.com.pl

HOTEL WYSPIANSKI, whose central location (5 minutes walk from the main square) allows guests to quickly reach the most attractive places. After a major upgrade, hotel has been fully adapted to the needs of tourists and business travelers. At guest disposal are 158 modernly furnished rooms 1, 2-bed (with extra beds), 3 fully equipped conference rooms, restaurant, lobby-bar, mini-gallery of souvenirs, snacks and luggage storage.

www.wyspianski.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ASPEL

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-201 Krakow
ul. Bratyslawska 2
tel. 48 12 617 64 00
www.hotel.aspel.com.pl
hotel@hotelaspel.com.pl

HOTEL ASPEL is at your disposal recently, so with even more zeal and commitment we will fulfill all expectations. In its solar interiors hotel rooms provide a pleasant rest, while in the evening the PARLIAMENT provides entertainment, spiritual and culinary feast. Its interior, made ​​by the famous Krakow architects and artists create a fascinating atmosphere, which no one can resist.

www.aspel.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

KAZIMIERZ

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-055 Krakow
ul. Miodowa 16
tel./fax.: 48 12 421 66 29
www.hk.com.pl
hotel@hk.com.pl

HOTEL KAZIMIERZ is located in the former Jewish district Kazimierz, near Temple Synagogue. It is an ideal starting point for exploring the historical monuments of Kazimierz, Wawel Castle and the Old Town. The Main Market Square is 10 minutes on foot. Restored historic building in which the hotel is, guarantees a peaceful and intimate atmosphere.

www.kazimierz.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

LOGOS

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-123 Krakow
ul. Jozefa Szujskiego 5
tel. 48 12 631 62 00, 632 33 33
www.hotel-logos.pl
rezerwacja@hotel-logos.pl

HOTEL LOGOS Guesthouse type modern facility, situated in the center of the old town, recommended by the Polish Hotel Association. Specialises in individual, family, business and motivational tourism. Available for guests: 47 comfortably equipped rooms - one, two and three-bed rooms, 2 suites, conference room for 45 people, excellent Polish cuisine, lobby bar, currency exchange, parking, garage, sauna, beauty salon, hair salon, gallery art.

www.logos.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FLORYAN

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-021 Krakow
ul. Florianska 38
tel. 48 12 431 14 18
www.floryan.com.pl
floryan@floryan.com.pl

HOTEL FLORYAN Established in June 2000, is located in a historic building in the city center near St. Florian's Gate and defensive walls 200 meters from the main square and 500 meters from the train station. The location provides easy access to the most attractive places in Old Krakow from museum collections and galleries, antique shops, restaurants and pubs.

www.floryan.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

PERLA

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-453 Krakow
ul. Zakopianska 180 B
tel./fax: 48 12 267 31 92
www.hotelperla.com.pl
rezerwacja@hotelperla.com.pl

HOTEL PERLA is a perfect blend of traditional hospitality with modern and comfortable space. It's a place full of pleasant atmosphere and friendly staff who will do their best to make you feel in Krakow like at home. Conveniently located, Hotel Perla is the perfect place for all those who are planning in Krakow a holiday or business trip.

www.hotel-perla.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FORTUNA

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-110 Krakow
ul. Czapskich 5
tel.: 48 411 08 06
www.hotel-fortuna.com.pl
info@hotel-fortuna.com.pl

HOTEL FORTUNA is located at the corner of Czapski and Pilsudski in the city center, 3 minutes' walk from the Market Square. The location of the hotel gives our guests convenient access and the chance to explore the old city without the use of public transport.

www.fortuna.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FORTUNA BIS

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-110 Krakow
ul. Pilsudskiego 25
tel./fax: 48 12 430 10 25
www.hotel-fortunabis.pl
infobis@hotel-fortunabis.pl

HOTEL FORTUNA BIS located near the city center. Its good location enables our guests easy access and visiting the old town without the use of public transport. In the newly renovated, historical interior, the hotel offers single, double, triple rooms and suites. We offer our guests a restaurant, cafe and bar. We organize trips to and outside the city.

www.fortunabis.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FLORIAN

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-436 Krakow
ul. Czerwonego Pradnika 19
fax: 48 12 413 3 737
www.hotel-florian.pl
biuro@hotel-florian.pl

HOTEL FLORIAN is a two star object. Conveniently located near Old Town in a quiet district of Krakow. At the moment we have 19 rooms. In the main house, we have 13 supercomfortable rooms, each of them is equipped with bathroom (shower, sink, toilet), bidet in two bathrooms. Bathrooms are decorated with antique-style tiles. The rooms have satellite TV and radio, and each one is different in color and style.

www.florian.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

SASKI

* * *
POLSKA - KRAKOW
31-014 Krakow
ul. Slawkowska 3
tel.: 48 12 421 28 55
www.hotelsaski.com.pl
info@hotelsaski.com.pl

HOTEL SASKI is located in the center of Cracow, 50m away from the main square in a splendid sixteenth-century town house. Its history makes the Hotel Saski a perfect retreat for weary tourists and businessmen. Location of the hotel in the center of Krakow allows easy access to all sights and monuments as well as offices and institutions. Outstanding ambience of the hotel affects the arrangement of interior design. In Hotel Saski we offer our guests a comfortable working and rest conditions.

www.saski.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

TYNIECKI

* * *
POLSKA - KRAKOW
30-376 Krakow
ul. Tyniecka 160
tel.: 48 12 267 50 70
www.hoteltyniecki.pl
recepcja@hoteltyniecki.pl

HOTEL TYNIECKI - which is a trip to another world. This city means magnificent monuments, as well as the unique atmosphere and mood, given to it by history. It's a world of charming ends, the original cafes and pubs, galleries full of memorabilia hidden in old trunks and caskets. Only here you can find a white lady, and hiking in the beautiful alleys of Kazimierz listen to Jewish melodies and songs.

www.tyniecki.polturizm.ru  
     
POLTURIZM

ALF

* *
POLSKA - KRAKOW
30 - 705 Krakow
ul. Klimeckiego 24
tel.:48 12 656 19 42
www.hotelalf.pl
recepcja@hotelalf.pl

HOTEL ALF We sincerely invite to cooperate with the Department of Hotel and Catering Services composing of: Hotel * Alf, Snack bar and restaurant. Our specialty is the service of organized tourist groups both Polish and foreign, as well as school trips. Differentiation in standard and price and a high accommodation disposed by our facilities, allows us for the freedom in hosting customers with different preferences and requirements.

www.alf.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

TERESITA

* *
POLSKA - KRAKOW
30-857 Krakow
ul. Schweitzera 3
tel.: 48 12 657 57 04
www.teresita.pl
recepcja@teresita.pl

HOTEL TERESITA provides a pleasant home atmosphere, cozy and comfortable rooms, dedicated highly skilled service that will allow you to have a wonderful holiday at any time of year. All rooms are equipped with private bathrooms. In addition, each room has a telephone, a TV connected to satellite television. We provide free internet access. The price includes breakfast in the restaurant, which offers traditional gypsy and Polish dishes.

www.teresita.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

HOTEL FELIX

* *
POLSKA - KRAKOW
31- 831 Krakow Nowa Huta
os. Zlotej Jesieni 15
tel.: +48 12 361 96 03
fax: +48 12 649 13 31
www.hotelfelix.pl
felix@puhit.com.pl

Hotel FELIX is located in the district of Nowa Huta in Krakow. Its history is inextricably linked with its unique location and the period within which it arose. Greenery, which surrounds the object from all sides givies it a very quiet and charming character. It makes it a pleasant place to relax after a busy day. At the same time, easy access to the city center makes the FELIX ideal for those who value both comfort and peace of mind.

www.hotel-felix.polturizm.ru www.hotel-felix.polturizm.com.ua  
     
POLTURIZM

JUSTYNA

* *
POLSKA - MALOPOLSKIE
31-571 Krakow
al. Jana Pawla II 70
tel.: 48 12 649 80 00
www.hoteljustyna.pl
hotel@hoteljustyna.pl

HOTEL JUSTYNA Despite the close proximity to the city center and many shopping centers, you will not feel the burden on urban traffic and noise as the hotel is situated on the outskirts of the Polish Airmen Park.

www.justyna.polturizm.ru    
   
POLTURIZM

IBIS CENTRUM

* *
POLSKA - KRAKOW
30-102 Krakow
ul. Syrokomli 2
tel.: 48 12 299 33 00
www.accorhotels.com
h7161@accor.com

HOTEL IBIS KRAKOW CENTRUM offers all the convenience and economy class service at an affordable price in order to meet the needs of customers traveling both for business and tourism. The hotel is located in the city center, at the intersection of Kosciuszko street and Krasinski alley, a short walk from Wawel Castle and Old Town Square. Its location provides easy access to the airport in Balice and railway and bus Main Station.

www.ibis-krakow.evroturizm.ru    
     
POLTURIZM

START

* *
POLSKA - KRAKOW
30-347 Krakow
ul. Kapelanka 60
tel.: 48 12 269 22 10
www.hotelstart.com.pl
recepcja@hotelstart.com.pl

HOTEL START is located a short distance from the historic center of Krakow and the Wawel Royal Castle. The hotel is located near the exit road to Zakopane and the Sanctuary of Divine Mercy. Directly adjacent to the open 24-hours a day Tesco hypermarket. The building was built in the 80's, since 1992 converted into a hotel category 1*. In 2004, after an extensive renovation of all rooms, START earned second star.

www.hotelstart.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

PANORAMA

* *
POLSKA - MALOPOLSKA
30-349 Krakow
ul. Lipinskiego 3/1
tel.: 48 12 260 64 01
www.hotel-panorama.pl
biuro@hotel-panorama.pl

HOTEL PANORAMA is an intimate hotel located just 2 km from the Wawel hill and 2 tram stops from the Sanctuary of Divine Mercy. The hotel provides a convenient location with direct access to a public transportation hub allowing easy access to any chosen location of Krakow and the Wieliczka Salt Mine and the highway in the direction of Zakopane.

www.panorama.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

MONIKA

* *
POLSKA - KRAKOW
31-425 Krakow
ul Langiewicza 6
tel. 48 12 413 84 80
www.hotelmonika.pl
hotelmonika@hotelmonika.pl

HOTEL MONIKA is an intimate facility located on a quiet street in Krakow. Location of "Monika" close to the city center and market facilitates the use of tourist attractions. Buses 129 and 105 provide a fast (2 stops) connection to the train and bus station. We have a car park situated 100 meters from the hotel.

www.monika.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

GRAND FELIX

* *
POLSKA - KRAKOW
32-831 Krakow
os. Zlotej Jesieni 12
tel.: 48 12 648 48 67
www.puhit.com.pl
grandfelix@hotelgrandfelix.pl

HOTEL GRAND FELIX In pursuing this ancient maxim, we will soon open to guests and contractors our new hotel under the name Cat ** Hotel Grand Felix. Our years of experience in the field of hospitality allowed us to create a modern hotel with unique character, friendly guests, aesthetic and functional. Another advantage of our new hotel will surely be the prices!

www.grand-felix.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

BONA

* *
POLSKA - KRAKOW
30-376 Krakow
ul. Tyniecka 167b
tel./fax: 48 12 267 57 73
www.hotelbona.com.pl
recepcja@hotelbona.com.pl

HOTEL BONA We invite you to visit one of the most beautiful places in Krakow. Tyniecki Landscape Park, Benedictine Abbey and Mountain Canoeing Track located next to the hotel will allow you for a pleasant and unique spending of time.

www.bona.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

NAWOJKA

*
POLSKA - KRAKOW
30-063 Krakow
al. ul. Reymonta 11
tel.: 48 12 633 58 77
www.hotelestudenckie.pl
nawojka@hotele.studenckie.pl

HOTEL NAWOJKA Located at Jordan Park, 15 minutes walk from the main square near the biggest Krakow AGH University, Jagiellonian University, Agricultural University, Pedagogical University. Throughout the year we offer accommodation in 1, 2, 3 and 4 bed rooms with en suite rooms and 2 bed rooms and 3 studios (one shared bathroom for two rooms). Number of beds during the academic year is limited.

www.nawojka.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

ZACZEK

*
POLSKA - KRAKOW
30-063 Krakow
al. 3 Maja 5
tel.: 48 12 633 19 14
www.hotelestudenckie.pl
zaczek@hotele.studenckie.pl

HOTEL ZACZEK is closest to the city center, 10 minutes' walk from the Market Square which makes it very attractive. It is located in the vicinity of Blonia recreation and Henryk Jordan Park, the National Museum and the Jagiellonian Library. At the disposal of our guests there are rooms of different standards and prices. 1,2,3 comfortable double rooms with independent bathrooms, cheaper dorms or rooms with bathrooms available in the corridor.

www.zaczek.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

PIAST

*
POLSKA - KRAKOW
30-067 Krakow
ul. Piastowska 47
tel.: 48 12 622 33 00
www.hotelestudenckie.pl
piast@hotele.studenckie.pl

HOTEL PIAST located in one of the most beautiful suburbs of Krakow - Krowodrza. Close to the city center (only 5 tram stops) and peaceful surroundings make the hotel the ideal place to rest. Throughout the year we offer approximately 140 seats in the hotel rooms (1, 2, 3 personal or studio) standard ** and in the rooms in student standard.

www.piast.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

BYDGOSKA

*
POLSKA - KRAKOW
30-056 Krakow
ul. Bydgoska 19
tel.: 48 12 638 77 88
www.hotelestudenckie.pl
bydgoska@hotele.studenckie.pl

HOTEL BYDGOSKA Set in a quiet, peaceful area of ​​Krakow, near the center, the object "Bydgoska" offers 50 accommodation places throughout the year, and from July to September 400 beds. Rooms feature a private bathroom with shower, telephone and internet access. Some rooms have own kitchen.

www.bydgoska.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

BIALA GWIAZDA

*
POLSKA - KRAKOW
30-059 KRAKoW
ul. Reymonta 22
tel./fax.: 48 12 633 49 22
www.bialagwiazda.com.pl
recepcja@bialagwiazda.com.pl

HOTEL BIALA GWIAZDA We are pleased to welcome you in our guest accommodation. We stay in comfortable rooms in an intimate atmosphere and a warm and friendly atmosphere - close to the city center. We hope that with us you will spend a nice time. We warmly welcome you and wish you a pleasant stay! For our guests, we offer a pleasant and comfortable rooms: 1 -, 2 -, 3 - and 4 - bed and studio (2 +2). In our rooms the guests can nicely and attractively spend their time.

www.bialagwiazda.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

FERIE

*
POLSKA - KRAKOW
31-586 Krakow
ul. Kamionka 11
tel./fax. 48 12 641 64 15
www.hotel-ferie.pl
info@hotel-ferie.pl

HOTEL FERIE invites you to Krakow - we are a seasonal object offering holiday accommodation for less than 50 zl / night with breakfast - 4 km from the Wawel Castle and the Main Market. Rooms with private bathroom. Breakfast included for individual travelers is delivered to room by hostess, breakfast in the cafeteria for groups - 50 seats. For organized tourists dinner price of about 20 - 22 zl. Parking next to the hotel, guarded parking 100 meters from it.

www.ferie.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

SREBRNA GORA


POLSKA - KRAKOW
30-215 Krakow
ul. Ksiecia Jozefa 120
tel.: 48 12 429 71 23
www.srebrnagora.net
info@srebrnagora.net

HOTEL SREBRNA GORA All rooms are furnished to a high standard, equipped with private bathrooms, satellite TV, telephone with an outside line and broadband internet. Most rooms are located on the south side, which provides a scenic view of the Vistula River, Silver Hill and Camaldolese Monastery.

www.srebrnagora.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

PRZEGORZALY


POLSKA - KRAKOW
30-252 Krakow
Jodlowa 13
tel.: 48 12 429 71 15
www.adm.uj.edu.pl
hzabczynska@op.pl

HOTEL PRZEGORZALY Jagiellonian University Guest House is located five kilometers from the city center, seven kilometers from the airport in Balice and three kilometers from the A-4, which leads to Wieliczka, Wadowice, Bochnia, Zakopane, Silesia and all Polish directions.

www.przegorzaly.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

OPTIMA


POLSKA - KRAKOW
30-646 Krakow
ul. Malborska 65
tel. 48 12 655 17 49
www.optima.krakow.pl
hotel@hoteloptima.pl

HOTEL OPTIMA The resort is surrounded by greenery and located in a quiet area. The hotel's location provides easy and quick access to the Wieliczka Salt Mine. Nearby is the historic Kazimierz with eagerly visited by tourists cafes and the famous Sanctuary of Divine Mercy.

www.optima.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

LIPSK


POLSKA - KRAKOW
31-851 Krakow
Os. Albertynskie 1 - 2
tel.: 48 648 37 89
www.hotellipsk.com.pl
biuro@hotellipsk.com.pl

HOTEL LIPSK is situated about 6 km from the city center, in the vicinity of entertainment and shopping centers. The hotel is a great base for excursions to the main attractions of Krakow, Wieliczka and Wadowice.

www.lipsk.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

MISTIA


POLSKA - KRAKOW
31-153 Krakow
ul. Szlak 73a
tel. fax.: 48 12 633 29 26
www.mistia.org.pl
hotel@mistia.org.pl

HOTEL MISTIA is one of the cheapest hotels in the vicinity of the Old Town. From the train station, bus station and the Market it can be reached on foot in 10 minutes. At your disposal: 46 beds in 1 -, 2 -, 3 - personal, parking, on guests' request we can provide food, use of fax, e-mail and the Internet.

www.mistia.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

GOLDEN CRACOW


POLSKA - KRAKOW
31-027 Kraków
ul. Mikołajska 17/19
tel./fax: +48 12 422 30 32
www.goldencracow.pl
info@goldencracow.pl

GOLDEN CRACOW Aparthotel is located in the heart of bustling Krakow but in a place that allows you to relax in the comfort of the rooms after a busy day. Int he hotel's cozy dining room, you're welcome to use the coffee service. We also have our own garden, where in the comfort and shade of the trees you have guaranteed comfort, and the coffee or tea tastes great.

www.goldencracow.polturizm.ru www.goldencracow.polturizm.com.ua
     
POLTURIZM

FARMONA
HOTEL BUSINESS & SPA


POLSKA - KRAKOW
30-443 Krakow
ul. Jugowicka 10 C
tel.: 48 12 252 70 70
www.farmonahotel.com
recepcja@farmonahotel.com

HOTEL FARMONA Well-known cosmetic company Farmona Natural Cosmetics Laboratory, opened in a quiet area on the edge of the city Hotel Farmona Business & SPA with conference facilities and two hundred meters wellness and spa area. The intimate hotel for 60 guests, with the Institute of Beauty and Harmony Wellness & Spa is the ideal place for those who appreciate tasteful interior simple, discreet personal attention and concern for the uniqueness of each moment.

www.farmona.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

JAN


POLSKA - KRAKOW
31-006 Krakow
ul Grodzka 11
tel.: 48 12 430 19 92
www.hotel-jan.com.pl
recepcja@hotel-jan.com.pl

HOTEL JAN is located at 11 Grodzka Street, just a few meters from the Market Square - the heart of the Old Town. From here it's close to everywhere! A few minutes' walk is enough to reach the finest sights in our city - the Royal Castle at Wawel, the Jagiellonian University, theaters, museums, galleries, antique shops and stores. In ten minutes walk you will reach the main railway and bus station.

www.jan.polturizm.ru    
     
POLTURIZM

NAZWA HOTELU

* * * * *
POLSKA - KRAKOW
00-000 Miejscowosc
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

This place is waiting for your hotel! You're going to promote your business on the Internet? Do you want to reach a wide audience of this catalogue? Visit www.aktru.eu for more information ...

www.polturizm.ru